Sta znaci na Srpskom THIS IS MY FAULT - prevod na Српском

• ovo je moja krivica
• ovo je moja greška
• ja sam kriv za ovo
• za ovo sam ja kriva
• ja sam kriva za ovo
• ово је моја кривица
• da je to moja krivnja
• ovo je moja greska

Примери коришћења This is my fault на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is my fault.
Ja sam kriv za ovo!

You need…- This is my fault.
Ovo je moja greška.

This is my fault.
Ovo je moja greška.

I mean, this is my fault.
Mislim, ovo je moja krivica.

This is my fault.
Ovo je moja greska.

What? Like this is my fault?
Šta, ja sam kriva za ovo?

This is my fault.
Ovo je moja krivica.

Oh, God. This is my fault.
O, bože, ja sam kriv za ovo!

This is my fault.
Za ovo sam ja kriva.

Bellamy, this is my fault.
Belami, ja sam kriva za ovo.

This is my fault.
Ово је моја кривица!

Okay, so this is my fault?
Ok, tako da je to moja krivnja?

This is my fault.
Sve ovo je moja greška.

This is just… This is my fault.
Za ovo sam ja kriva.

This is my fault, John.
Ovo je moja greška, Johne.

Agent Gibbs, this is my fault.
Agente Gibbs, ovo je moja greška.

This is my fault, Tygra.
Ovo je moja krivica, Tajgra.

Oh, Milhouse, this is my fault.
Oh Milhause, ovo je moja krivica.

This is my fault, alright?
Ja sam kriv za ovo, u redu?

Uncle Miles, this is my fault.
Стриче Мајлс, ово је моја кривица.

This is my fault, isn't it?
Ovo je moja krivica, zar ne?

Uh… Actually, no, this is my fault.
Ne treba, zapravo, za ovo sam ja kriva.

So this is my fault?
Ovo je moja greška?

Are you saying this is my fault?
Hoćete reći da je to moja krivnja?

No, this is my fault.
Ne, ovo je moja greška.

I'm Owen Matthews and this is my fault.
Moje ime je Owen Matthews, i ja sam kriv za ovo.

Well, this is my fault.
Ja sam kriv za ovo.

This is my fault, all right?
Ово је моја кривица, у реду?

But this is my fault.
Ali ovo je moja krivica.

This is my fault, Christian.
Ja sam kriva za ovo, Christiane.