Примери коришћења This must not на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This must not happen.
My friends this must not continue!
This must not go on.
Ovo se ne sme nastaviti.Lord Hamlet is a Prince out of thy star, this must not be.
Gospodar Hamlet je princ van tvoje zvezde, ovo ne sme biti.This must not happen.
Ovo se ne sme dogoditi.Srbijagas will not be able to do its business successfully until the status of state-owned enterprises from the petrochemical complex has been resolved, but this must not be an excuse to postpone the solution of numerous other problems in the company's operation.
Србијагас неће моћи да послује успешно док се This must not go on.
Ovo ne sme da se nastavi.Serbia sees its future in the EU, and there is no doubt that Serbia will always be an extremely devoted partner in tackling all the challenges facing it, as well as in the preservation of regional stability andstrengthening of regional integration, but this must not be a substitute for the European integration process, and should only contribute to the acceleration of our pace on the EU path.
Ми своју будућност видимо у ЕУ и неспорно је да ће ЕУ у нама увек имати изузетно посвећеног партнера у суочавању са свим изазовима са којима се сусреће, као и у очувању регионалне стабилности ијачању регионалне интеграције, али то не сме да буде замена за процес европске интеграције, већ треба да допринесе убрзању динамике нашег пута у ЕУ.This must not happen.
Ovo ne sme da se ponovi.Serbia sees its future in the EU, and there is no doubt that Serbia will always be an extremely devoted partner in tackling all the challenges facing it, as well as in the preservation of regional stability andstrengthening of regional integration, but this must not be a substitute for the European integration process, and should only contribute to the acceleration of our pace on the EU path.
Mi svoju budućnost vidimo u EU i nesporno je da će EU u nama uvek imati izuzetno posvećenog partnera u suočavanju sa svim izazovima sa kojima se susreće, kao i u očuvanju regionalne stabilnosti ijačanju regionalne integracije, ali to ne sme da bude zamena za proces evropske integracije, već treba da doprinese ubrzanju dinamike našeg puta u EU.This must not be violated!
Ово се не сме прекршити!However, this must not be under water.
Међутим, то не сме бити под водом.This must not be looked into.
U to se nesme gledati.LETTER: This must not happen again.
Lalana: Ovo više ne sme da se ponovi.This must not be in vain.
Ne sme to da bude uzaludno.No, this must not be.
This must not be permitted!
Ovo ne sme biti dozvoljeno!This must not happen again.
Ovo se ne sme desiti ponovo.This must not be easy to get.
To mora da se teško nabavlja.This must not end tonight.
Ova noć ne sme da se završi.This must not be tolerated at all.
To nikako ne treba tolerisati.This must not happen again. Dehousse.
Ovo da se više nije ponovilo.This must not happen to Kanjar Ro.
Ovo isto ne sme da se desi Kandzar Rou.This must not be contaminated or contaminated.
Ово не сме бити контаминирано или контаминирано.This must not be opened before midnight tomorrow night.
Ovo ne sme biti otvoreno pre ponoci sutra.This must not be included in this bill, as specified values apply.
Ово не сме бити укључено у This must not be an obstacle to our relations, and we must all focus on the quest for togetherness and all that can take us forward.
То не сме да буде препрека у нашим односима, него свако мора да се усредсреди на тражење заједништва и онога што може да нас води напред.This mustn't make.
This mustn't make us awkward with each other cos it was just innocent.
Ovo ne treba da ugrozi naše odnose jer je bilo potpuno nevino.This mustn't be a private currency, but the one, which is issued by the state, controlled by the state and[able] to provide circulation of digital money in light of the digital economy,” said Oleg Fomichev, Russia's deputy minister of economic development.
Ovo ne sme biti privatna valuta, već ona koju izdaje država, kontroliše država i omogućava cirkulisanje digitalnog novca u svetlu digitalne ekonomije“, rekao je zamenik ministra ekonomskog razvoja Oleg Fomičev.
