Sta znaci na Srpskom THIS NEW LIFE - prevod na Српском

• taj novi život
• to novo život
• тај нови живот

Примери коришћења This new life на Енглеском и њихови преводи на Српски

This new life and.
Samo ovaj život i.

Accept this new life.
Prihvati ovaj nov zivot.

This new life looks good on you.
Ovaj novi život ti baš prija.

What does this new life bring?
Šta mi to novo život šalje?

You can ever join me in this new life.
Možeš mi se pridružiti u ovom novom svijetu.

In this new life.
U ovom jedinom životu.

As a symbol of this new life.
Kao simbol tog novog života.

In this new life… he doesn't.
U ovom novom životu on ne veruje.

What characterizes this new life?
Šta mi to novo život šalje?

What does this new life mean for us?
Šta mi to novo život šalje?

God wants us to walk into this new life.
Bog želi da pređemo na taj novi život sada.

What will this new life bring?
Šta mi to novo život šalje?

God's desire is for us to begin living into this new life now.
Bog želi da pređemo na taj novi život sada.

And what did this new life bring?
Šta mi to novo život šalje?

Yet this new life comes with a steep price….
Ali taj novi život nosi visoku cenu….

But what does this new life entail?
Šta mi to novo život šalje?

We must use an iron fist to create this new life.
Moramo da primenimo gvozdenu pesnicu da stvorimo taj novi život.

What does this new life look like?
Kako danas izgleda taj novi život?

This new life is a work in progress, so you will need to learn patience.
Овај нови живот је посао у току, па ћете морати научити стрпљење.

I did not choose this new life.
Ja nisam izabrala ovakav zivot.

But in this new life, there's no second chances.
No, u ovom novom životu, da nema šanse drugi.

Lord, teach me how to live this new life you have given me.
Помози ми и покажи ми како да, по Твојој вољи, живим овај нови живот који си ми подарио.

And every member of it is called to receive and to create in himself this new life.
И сваки њен члан призван је да прими и заснује у себи тај нови живот.

Jesus gives us this new life because he has overcome death, once and for all.
Isus nam taj novi život daje jer je savladao smrt, jednom zauvek.

You're not emotionally prepared for someone that's going through a dark time as you're welcoming this new life'.
Ниси емотивно спремни за некога ко пролази кроз тамне време док сте добродошлицу овај нови живот'.

To the catachumen, this new life is as yet only announced and promised, and he accepts it by faith.
Катихуменима је овај нови живот наговештен и обећан и они га примају вером.

Christianity is neither a philosophy, nor morality, nor ritual, but the gift of a new life in Christ and this new life is the Church.
Нови живот у Христу Хришћанство није ни филозофија ни морал ни ритуал, него- дар новога живота у Христу, и тај нови живот јесте Црква.

You wanted to welcome this new life and now you have to give it up again before you get to know your child anyway.
Хтели сте да поздравите овај нови живот и сада морате поново да га одустанете пре него што упознате своје дете.

In Christ everything in this world, and this means health and disease, joy and suffering, has become an ascension to and entrance into this new life, its expectation and anticipation.
У Христу све на овом свету, а то значи и здравље и болест, радост и патња, је постало уздизање и улазак у тај нови живот, његово очекивање и предокушај.

And because of this new life, new power, new energy, many things that were dominating you just dissolve.
Zbog tog novog života, nove moći, nove energije, nestaće mnoge pojave koje su gospodarile vama.