Примери коришћења This new model на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This new model,?
То овај нови модел?I don't understand this new model.
Ne razumem se u tu novu modu.This new model will….
Ovaj novi model će….However, he brought this new model, which was very well received.
Међутим, он је понео и ову нову макету, која је била врло лепо прихваћена.This“ New Model Army.
Овај" нови модел војске.You thought Jessica Lake might be this new model that Marion had been talking about?
Мислио си Џесика језеро Можда овај нови модел који Мерион је причаш?In this new models help modern technology.
У овим новим моделима помаже модерна технологија.Everything is through the AM-5 i for this new model becomes a true benchmark in terms of quality.
Све је преко ПМ-5 и за овај нови модел постаје прави репер у погледу квалитета.This new model of science says just the opposite.
Ovaj novi model nauke kaže upravo suprotno--.This review will take a closer look at this new model and how it represents the future of private jets.
Овај преглед ће се изблиза у том новом моделу и како представља будућност приватним авионима.This new model is the up-to-date version of Prince-100B series.
Овај нови модел је до-то-дате верзија Принце-100Б сериес.When we look at herbal stimulants,some of them are worse for us than others in this new model of habitual use.
Када погледамо биљне стимулансе,неки од њих су гори за нас него други у овом новом моделу уобичајене употребе.He left this new model unfinished.
Ostavio je ovaj novi model nezavršen.The Coastguard base at Lee-on-Solent is the first in the UK to fly this new model of helicopter for SAR missions.
Обала Цоастгуард у Лее-он-Соленту је прва у Великој Британији која лети овај нови модел хеликоптера за САР мисије.Thus if this new model of computation consisted of a sequence M 1, M 2,….
Стога ако би се овај нови модел рачунања састојао од низаM 1,M 2,….Our insurer spent three hundred thousand bucks… on this new model, new field data, new society.
Naš osiguravatelj je potrošio 300 000 dolara na ovaj novi model, za But at least with this new model, they are much better prepared to respond to change.
Ali bar su sa ovim novim modelom mnogo bolje pripremljene da odreaguju na promene.This new model combines the motivational and cognitive processes of selective exposure.
Овај нови модел комбинује мотивационе и когнитивне процесе селективне изложености.According to Sarkar, the company has been testing this new model on internal devices, and they have noticed“promising results”.
Microsoft je interno testirao ovaj novi model i iz kompanije kažu da su videli" obećavajuće rezultate".This new model, daintily called the LP560-4, looks pretty much the same as the old model. .
Ovaj novi model, nazvan LP560-4, izgleda kao stari In July 1975,BMW's Board of Management first presented this new model series in theMunich Olympic Stadiumfor public appraisal.
У јулу 1975,управни одбор компаније BMW први пут представља овај нови модел серије 3 у Минхен Олимпијскoм стадиону за јавне процене и коментаре.This new model is called"Vladimir" in honour of T-90 Chief Designer Vladimir Potkin, who died in 1999.
Овај модел је назван Т-90„ Владимир“ у част главног пројектанта Владимира Поткина који је преминуо 1999.Some people are saying this new model is too soft and too squidgy, but I'm not one of them.
Neki kažu da je ovaj novi model previše mekan i pitom, ali ja ne.This new model of OSCE's two-year consecutive and coordinated Chairmanship will ensure, for the first time, a follow-up on the leadership and longer-term planning of OSCE activities.
Овај нови модел консекутивног и координираног председавања у двогодишњем периоду први пут је омогућио успостављање континуитета руковођења и дугорочније планирање рада ОЕБС.Microsoft has been testing this new model internally, and says it has seen“promising results.”.
Microsoft je interno testirao ovaj novi model i iz kompanije kažu da su videli" obećavajuće rezultate".This new model of OSCE's two-year consecutive and coordinated Chairmanship will ensure, for the first time, a follow-up on the leadership and longer-term planning of OSCE activities.
Ovaj novi model konsekutivnog i koordiniranog predsedavanja u dvogodišnjem periodu prvi put je omogućio uspostavljanje kontinuiteta rukovođenja i dugoročnije planiranje rada OEBS.Airbus A350-900 XWB with 39 repaints, on this new model(FSPainter) animations that did not work in the previous version now work(ailerons, reverses, rudder etc).
Аирбус АКСНУМКС-КСНУМКС КСВБ са КСНУМКС репаинтс, на овом новом моделу( ФСПаинтер) анимације које нису радиле у претходној верзији сада раде( аилеронс, реверсес, кормило итд).Thus if this new model of computation consisted of a sequence M 1, M 2,…{\displaystyle M_{1}, M_{2},\ldots} of machines, there would be a recursively enumerable sequence T 1,… T 2,…{\displaystyle T_{1},\ldots T_{2},\ldots} of Turing machines that compute total functions and so that every total computable function is computable by one of the machines Ti.
Стога ако би се овај нови модел рачунања састојао од низаM 1,M 2,…{\ displaystyleM_{ 1},M_{ 2},\ ldots} машина, постојало би рекурзивно пребројив низ T 1,… T 2,…{\ displaystyle T_{ 1},\ ldots T_{ 2},\ ldots} Тјурингових машина које рачунају тоталне функције тако да је свака тотално израчунљива функција израчунљива једном од машина Ti.Fitbit's approach with this new model appears to be“if it ain't broke, stick a heart rate monitor on it”- and this has made a great tracker even greater.
Фитбитов приступ са овим новим моделом изгледа да је" ако се не разбије, држи монитор срчане фреквенције"- а And now we're in this new model of leadership, where the way we make change is not by using money or power to lever a system, but by leading.
I sada smo u tom novom modelu vođstva. Gde način na koji možemo da dovedemo do promene nije korišćenjem novca, ili moći da podignemo sistem. Već vođenjem.
