Sta znaci na Srpskom THIS STUDY PROGRAM - prevod na Српском

• овај студијски програм
• овог студијског програма
• овом студијском програму
• овај програм студија

Примери коришћења This study program на Енглеском и њихови преводи на Српски

Looking forward on this study program.
Рада на овом студијском програму.

This study program should develop artistical and intellectual abilities of upcoming architects.
Овај студијски програм треба да развијају уметнички и интелектуални способности предстојећих архитеката.

Planned number of students to enroll in this study program.
Број студената који студира по овом студијском програму.

For students who complete this study program, there is a real possibility of employment.
За студенте који заврше овај студијски програм постоји реална могућност запошљавања.

This study program will shape students to become better leaders that employees will be looking for.
Овај студијски програм ће обликовати студенте да постану бољи лидери које запослени ће бити тражите.

The studies last 4 years and have the extent of 240 ECTS- This Study Program became active since the 2015/16.
Основне академске студије студијског програма математика- Студије трају 4 године и имају обим од 240 ЕСПБ- Овај студијски програм се примењује од школске 2015/ 16.

This study program is module-based, and part of the teaching staff is invited from foreign high schools.
Овај студијски програм је модул заснован, и део наставног особља је позван од страних универзитета.

Language of instruction: This study program is offered both in English and Romanian.
Ukratko Студија домена: Еколошки инжењеринг Језик наставе: Овај студијски програм је понуђен и на енглеском и румунском.

This study program will shape students to become better managers that employers will be looking for.
Овај студијски програм ће обликовати студенте да постану бољи менаџери који ће бити запослени у потрази за.

A student who completes Undergraduate Academic Studies in this study program, acquires the fol owing title: Graduate Dramatic and Audiovisual Artist In the degree supplement, the professional title of the field is specified by module: 1.
Студент који заврши основне академске студије и дипломира на овом студијском програму, стиче звање: Дипломирани драмски и аудио-визуелни уметник. У додатку дипломе прицизиран је стручни назив области по модулима: 1.

This study program aims to convey management training in the healthcare sector on an academic basis.
Овај студијски програм има за циљ преношење тренинга менаџмента у здравственом сектору на академској основи.

Upon completion of this study program, students acquire the professional title Graduate professor of physical education and sports.
Завршетком овог студијског програма студенти стичу стручни назив Дипломирани професор физичког васпитања и спорта.

This study program is conceived to enable the most thorough insight to contemporary composition practice.
Овај студијски програм конципиран је тако да омогући најпотпунији увид у савремену композиторску праксу.

The teaching process of this study program takes place by means of lectures, exercises, seminar papers, tests, exams, study research work and the master's thesis.
Наставни процес се на овом студијском програму одвија помоћу предавања, вежби, семинарских радова, колоквијума, испита, студијско истраживачког рада и мастер рада.

This study program will consist of a 12-month study period in which students will be taught through lectures.
Овај студијски програм ће се састојати од 12 месеци студија периоду у коме ће ученици бити учи кроз предавања.

The students enrolled in this study program can study for one semester at IAE Lille, within the Master program MSG- General management of Business Units.
Студенти уписани на овом студијском програму имају могућност да студирају један семестар на ИАЕ Лила, у оквиру Мастер програма МСГ- Опште управљање пословних јединица.

This study program is unique by being the only one at our university to offer doctorate-level studies in the field of didactics of physics.
Овај студијски програм је јединствен по томе што је једини на нашем универзитету који нуди докторске студије из области дидактике физике…[-].

With the implementation of this study program, future officers of the Armed Forces of Serbia are trained to work in the positions at company- battery commander level within the branch or service of the Armed Forces of Serbia.
Реализацијом овог студијског програма будући официри Војске Србије оспособљавају се за рад на дужностима ранга командира чете- батерије у оквиру рода или службе Војске Србије.

This study program combines theoretical perspective with actual experience in pharmaceutical industries by offering an internship program in Indonesia and in Germany.
Овај студијски програм комбинује теоријски перспективу са стварним искуством у фармацеутској индустрији нудећи програм стажирања у Индонезији и у Немачкој…[-].

During this study program, you will be studying the theoretical and practical skills needed for a managerial career focusing on ICT in international industries.
Током овог студијског програма, биће вам проучавајући теоријске и практичне вештине потребне за менаџерске каријере са фокусом на ИКТ у међународним индустријама.

This study program produces engineers capable of solving problems that arose as a result of complex and unpredictable interactions that lead to degraded performance of the system.
Овај студијски програм ствара инжењера способног да решава проблеме настале као последица компликованих и неизвесних интеракција које доводе до опадања перформанси система.

During this study program, you will be studying the theoretical and practical skills and theories needed for a senior managerial career focusing on ICT in the international industries.
Током овог студијског програма, биће вам проучавајући теоријске и практичне вештине потребне за менаџерске каријере са фокусом на ИКТ у међународним индустријама.

Upon completion of this study program, students acquire the professional title of Head Coach in accordance with the Law on Higher Education and a list of professional titles, academic and scientific names.
Завршетком овог студијског програма студенти стичу стручни назив Тренер у складу са Законом о високом образовању и Листом звања стручних, академских и научних назива.

This study program represents the continuation of the education of students from accredited study programs of undergraduate studies Law and Security, and Public Administration.
Овај студијски програм представља наставак образовања ученика из акредитованих студијских програма основних студија права и сигурносне студије, и јавне администрације.

This study program will be for a 12-month study period where students will be taught the theory of marketing, sales, and essential skills needed for the industry through a series of lectures.
Овај студијски програм ће бити за 12 месеци трајања студије, где ће студенти бити предавао теорију маркетинга, продаје и основне вештине потребне за индустрију кроз низ предавања.

This study program is aimed to promote the acquisition of theoretical knowledge, research and development and to lead students to apply this knowledge and develop their creative facilities.
Овај студијски програм има за циљ да промовише стицање теоријског знања, истраживања и развоја и да доведе студенте да примјењују ово знање и развијају своје креативне капацитете.

This study program will shape students to become better managers that employees will be looking for, this is a chance for our student to hone their skills and build on knowledge.
Овај програм студија ће обликовати студенте да постану бољи лидери које запослени ће бити у потрази за, ово је шанса за нашу студента да брусити своје вештине и Екперианце да гради на знању.

This study program, which is unique in Europe, combines highly professional managerial basic training with general management know-how and focuses on the area of project and process management.
Овај студијски програм, који је јединствен у Европи, комбинира високо професионалну основну обуку менаџмента са генералним кнов-хов за управљање и фокусира се на подручје управљања пројектима и процесима…[-].

Realization of this study program, enables future officers- mechanical engineers to resolve fundamental technical-technological problems in their initial command or staff duties that are in connection with maintenance and storage of arms and military equipment.
Реализацијом овог студијског програма, будући официри- инжењери војномашинског инжењерства биће оспособљени за решавање основних техничко-технолошких проблема на својим почетним командирским или референтским дужностима које су у вези са технологијом одржавања и складиштења средстава наоружања и војне опреме.

With the implementation of this study program, future Telecommunications and Technical Service officers will be able to solve basic technical and technological problems in their initial positions, related to the exploitation and maintenance of military electronic systems and equipment in their service and specialty.
Реализацијом овог студијског програма, будући официри Службе телекомуникација, Техничке службе и Службе информатике биће оспособљени за решавање основних техничко-технолошких проблема на својим почетним дужностима, који су у вези са експлоатацијом и одржавањем војних електронских система и средстава у својој служби и специјалности.