Sta znaci na Srpskom THIS STUDY SHOWS - prevod na Српском

• ова студија показује
• ova studija pokazuje
• ово истраживање доказује
• ово истраживање показује

Примери коришћења This study shows на Енглеском и њихови преводи на Српски

Well this study shows you're not.
Ова студија доказује да нисте.

People often find it difficult to cut down on their daily treats, but this study shows that by taking a short walk, they are able to regulate their intake by half.".
Људима је често тешко смањити њихов дневни третман, али ова студија показује да, узимајући кратку шетњу, они могу да регулишу свој унос за пола.".

This study shows what happens with degraded habitat.
Показује шта се збива са прехрамбеним сировинама.

However, the evidence from this study shows that allowing these activities has serious consequences.
Међутим, докази из ове студије показују да је дозвољавање ових активности озбиљно последице.

This study shows that they succeeded in their objective.
Чињенице показују да су успели у својој намери.

We are not yet producing medicines for people, but this study shows that chickens are commercially viable for producing proteins suitable for drug discovery studies and other applications in biotechnology,” said Professor Helen Sang of the Roslin Institute.
Још не производимо лијекове за људе, али ова студија је показала да су кокошке комерцијално одрживе за производњу протеина прикладних за откривање лијекова и друге примјене у биотехнологији”, рекла је професорица Хелен Санг сa Института Рослин на Универзитету у Единбургу.

This study shows the glucose level over the past 7-10 days.
Ова студија показује ниво глукозе у последњих 7-10 дана.

We are not yet producing medicines for people, but this study shows that chickens are commercially viable for producing proteins suitable for drug discovery studies and other applications in biotechnology," says Helen Sang, from the University of Edinburgh's Roslin Institute.
Још не производимо лијекове за људе, али ова студија је показала да су кокошке комерцијално одрживе за производњу протеина прикладних за откривање лијекова и друге примјене у биотехнологији”, рекла је професорица Хелен Санг сa Института Рослин на Универзитету у Единбургу.

This study shows the glucose level over the past 7-10 days.
Ово истраживање показује ниво глукозе у протеклих 7-10 дана.

This study shows the importance of treating depression during pregnancy.”.
Ова студија показује важност лечења депресије током трудноће.".

This study shows that exercise has the biggest effect in reducing depression.
Ovo istraživanje pokazuje da vežbanje ima najveći efekat u smanjenju depresije.

This study shows how unsafe a large dose of a commonly used medication can be".
Ова студија показује колико опасна може бити велика доза уобичајеног лијека.".

This study shows a frightening lack of knowledge about how credit is calculated.
Ова студија показује застрашујући недостатак знања о начину израчунавања кредита.

This study shows baking soda can be useful for people with kidney failure.
Ова студија показује да сода бикарбона може бити корисна за људе којима бубрези отказују.

This study shows baking soda can be useful for people with kidney failure.
Ova studija pokazuje da soda bikarbona može biti korisna za ljude kojima bubrezi otkazuju.

But this study shows that the risks of depression during pregnancy can be severe.”.
Али ова студија показује да ризик од депресије током трудноће може бити озбиљан.".

This study shows that baking soda can be useful and helpful for those people who have kidney failure.
Ова студија показује да сода бикарбона може бити корисна за људе којима бубрези отказују.

This study shows that baking soda can be useful and helpful for those people who have kidney failure.
Ova studija pokazuje da soda bikarbona može biti korisna za ljude kojima bubrezi otkazuju.

This study shows that eggs are extremely important for all of us and you should eat them more often.
Ova studija pokazuje da su jaja izuzetno značajna za sve nas i da bi trebalo da ih jedete češće.

This study shows that it is important to communicate clearly, and to over-communicate when sharing new ideas.
Ова студија показује да је важно јасно комуницирати и прекомјерно комуницирати када дијелите нове идеје.

This study shows how fundamental research can address major health problems and open up new avenues for drug discovery.".
Али ова студија показује како се темељно истраживање може бавити главним здравственим проблемима и отворити нове могућности за проналажење дрога.".

This study shows how fundamental research can address major health problems and open up new avenues for effective treatment.”.
Али ова студија показује како се темељно истраживање може бавити главним здравственим проблемима и отворити нове могућности за проналажење дрога.".

This study shows that the rollout of male circumcision can have a[significant] short-term impact on the spread of HSV-2 among men," he said.
Ова студија показује да увођење мушког обрезивања може имати значајан краткорочни утјецај на ширење ХСВ-2 међу мушкарцима", рекао је он.

This study shows that financial incentives work, but probably should not be applied uniformly across a community," Rosenthal said.
Ова студија показује да финансијски подстицаји функционишу, али вероватно се не би требали униформно примјењивати у заједници", рекао је Росентхал.

This study shows that AI is redefining not only the relationship between worker and manager, but also the role of a manager in an AI-driven workplace.
Ova studija pokazuje da AI redefiniše ne samo odnos radnika i rukovodioca, već i ulogu menadžera na radnom mestu koje pokreće AI.

This study shows seriousness, but also huge commitment by several organizations in order to preserve the most valuable corners of our country.
Ово истраживање показује озбиљност, али и велику преданост коју неколико организација улаже да бисмо очували највриједније кутке наше земље.

This study shows that in theory, about 17,000 cancer deaths could be prevented each year if people followed accepted guidelines to minimise their exposure to risk factors.
Ова студија показује да око 17. 000 смрти изазваних канцером може да се спријечи годишње уколико би људи усвајали савјете и смањили изложеност овим факторима ризика.

This study shows that due to constant improvements in meteorology and climatology expert climatologists can now conduct a second review of past weather data in much more detail than ever before.
Ова истрага показује да, због континуираних побољшања у метеорологији и климатологији, климатски стручњаци могу сада направити реанализе архива метеоролошких података из прошлости с много више детаља него икада раније.

This study shows that the risk factors that favor the beer belly are age, being male, a low physical activity, smoking, mental stress, sleep disturbance, high intake of trans fats and the consumption of certain drugs.
Ова студија показује да су фактори ризика који фаворизују пивски стомак старост, мушкарац, ниска физичка активност, пушење, ментални стрес, поремећај спавања, висок унос транс масти и конзумација одређених лекова.

What this study shows us is that sudden death is a very frequent problem and if we take measures and the population will take measures to learn how to perform cardiopulmonary resuscitation maneuvers, we would increase the number of people with a good neurological prognosis.
Оно што нам показује ово истраживање је да је изненадна смрт врло чест проблем и ако предузмемо мере и становништво ће предузети мере да научи како да обављају кардиопулмоналне маневре оживљавања, повећали бисмо број људи са добром неуролошком прогнозом.