What is the translation of " THIS STUDY SHOWS " in Russian?

• это исследование показывает

Examples of using This study shows in English and their translations into Russian

This study shows that hydrogen economy is our real future.
Данная работа показывает, что за водородной энергетикой будущее.

Professor Rothwell adds:'While there is some evidence that PPIs might have some small long-term risks, this study shows that the risk of bleeding without them at older ages is high, and the consequences significant.
Профессор Ротуэлл рассказывает:« Хотя существуют данные, согласно которым длительный прием ИПП сопряжен с определенными небольшими рисками, это исследование продемонстрировало, что риск развития кровотечения в отсутствие ИПП у пожилых пациентов высок, и последствия значительны».

Data from this study shows significant gender gaps throughout the economy.
Данные этого исследования свидетельствуют о гендерных разрывах во всех секторах экономики.

This study shows that PeCB is likely subject to cold-trapping.
Данное исследование свидетельствует о том, что ПеХБ, скорее всего, подвержен улавливанию при низких температурах.

The wide range of responses(and their effects) analysed in this study shows how countries experiencing severe fiscal pressure can introduce changes that strengthen health system performance and build resilience.
Широкий спектр ответных мер( и их последствий), анализ которых приводится в данном исследовании, указывает на то, как страны, испытывающие тяжелые бюджетные проблемы, могут ввести изменения, способствующие укреплению деятельности системы здравоохранения и устойчивости к внешним воздействиям.

This study shows the motivations for men and women to choose for this job.
Это исследование показывает влияние мотивации у мужчин и женщин на выбор ими этой профессии.

The result of this study shows an alarming trend in the labor market of IT-segment.
Результат этого исследования демонстрирует настораживающую тенденцию в ИТ- сегменте рынка труда.

This study shows that we must act globally to reduce the growing burden of cancer.
Это исследование показывает, что мы должны действовать по всему миру, чтобы уменьшить растущее бремя рака.

However, this study shows that problems of high tariffs are still widespread.
Однако настоящее исследование показывает, что проблемы высоких тарифов по-прежнему являются весьма актуальными.

This study shows that the nutritional value of street foods available in Dushanbe could be improved.
Настоящее исследование показывает, что пищевую ценность уличной еды в Душанбе можно улучшить.

The data analyzed in this study shows that mobile cybercrime is an extremely widespread phenomenon across the globe.
Данные, проанализированные в ходе этого исследования, показали, что киберпреступность в мобильной сфере- распространенное явление по всему миру.

This study shows that the emotional intelligence changes during the psychotherapy educational process.
Это исследование показывает, что эмоциональный интеллект меняется во время учебного процесса психотерапии.

Though far from recent, this study shows that the competitiveness of African ports is undermined by basic institutional problems and poor management.
Это обследование, хотя оно было проведено достаточно давно, продемонстрировало, что конкурентоспособность африканских портов ограничивается прежде всего влиянием факторов институционального характера и неадекватным управлением.

This study shows that more than a half of the patients with steroid-refractory acute GVHD responded to treatment with MSCs.
В данном исследовании показано, что на терапию МСК отвечают более половины пациентов со стероид- резистентной острой РТПХ.

This study shows the extent to which the solving of internal displacement problems is inextricably linked to the search for durable peace.
Это исследование показало, в какой степени решение проблемы внутренних перемещений неразрывно связано с поиском долгосрочного мира.

This study shows that there is so called"glass ceiling" in Kazakhstan banks which limit women promotion in management hierarchy.
Данное исследование показывает, что в Казахстанских банках существует так называемый« стеклянный потолок», ограничивающий продвижение женщин в управленческой иерархии.

This study shows that there is considerable room for improvement in the nutritional adequacy of street food sold in Bishkek.
Это исследование наглядно свидетельствует о значительных перспективах улучшения ситуации в связи с обеспечением питательной полноценности еды, предлагаемой на улицах Бишкека.

This study shows that telephone education can increase awareness of recommended intakes of fruits and vegetables and lead to an increased intake of these foods.
Настоящее исследование показывает, что телефонное обучение может повысить осведомленность о рекомендуемом потреблении фруктов и овощей и привести к их увеличенному потреблению.

This study shows that, while the emergence of new technologies creates new challenges, it also opens up new windows of opportunity for latecomers to industrialization.
Это исследование показывает, что, хотя появление новых технологий создает новые проблемы, оно также открывает новые возможности для стран, позднее начавших индустриализацию.

This study shows that more than a fourth of the electorate are opposed to immigration, and a majority of these are of the opinion that immigrants represent a threat to Norwegian culture.
Это исследование показывает, что более четверти избирателей выступают против иммиграции, причем большинство из этих лиц считают, что иммигранты представляют угрозу для норвежской культуры.

This study shows that, despite being State-owned, nearly all African ports, like the rest of the world, are undertaking reforms aimed at commercializing all port operations and promoting private sector participation.
Таким образом настоящее исследование показывает, что, хотя все африканские порты остаются в государственной собственности, почти все они, как и порты остальных стран мира, приступили к осуществлению реформ, направленных на коммерциализацию портовой деятельности и поощрение участия частного сектора во всех портовых операциях.

This study showed that it is necessary to develop new cutting rules and laws.
Это исследование показало, что необходимо разработать новые правила рубок, новые законодательные акты.

This study showed the efficacy of monotherapy with cetuximab as the 1st-line therapy in patients with unresectable mCRR selected according to known molecular factors and not requiring urgent aggressive chemotherapy.
Это исследование показало эффективность монотерапии цетуксимабом в 1- й линии лечения отобранных по известным молекулярным факторам больных нерезектабельным мКРР, не требующих безотлагательного проведения агрессивной полихимиотерапии.

This study showed the existence of krill at 400-720 m depth where mating can take place.
В данном исследовании показано существование криля на глубине 400- 720 м, где может происходить спаривание.

This study showed that women's sports continue to be promoted less as compared to male sports in all sports activities at all levels.
Это исследование показало, что женский спорт по-прежнему пропагандируется в меньшей степени по сравнению с мужским во всех видах спорта и на всех уровнях.

This study showed that the index can be used together with other parameters to assess land degradation.
Это исследование продемонстрировало возможность использования этого индекса вместе с другими параметрами для оценки степени деградации земель.

However, this study showed that the retinal dystrophy associated with this mutation was characteristically mild in presentation and course.
Тем не менее, это исследование показало, что дистрофии сетчатки, связанная с этой мутацией была характерна мягкая форма и течение.

This study showed a very significant learning gains, particularly with second cohorts of students, where they benefited from the teacher's experience with the device.
Это исследование показало значительные успехи в обучении, особенно на втором году, когда учителя уже приобрели навыки работы с интерактивной технологией.

This study showed that people who used EC were more likely to cut down the amount they smoked by at least half than people using a patch.
Это исследование показало, что люди, которые использовали электронные сигареты, с большей вероятностью уменьшали объем выкуриваемого, по меньшей мере, наполовину, чем люди, использующие пластырь.

This study showed that AD subjects with multiple MBs had a more severe cognitive impairment(independently of disease duration) and degree of atrophy and WMH 56.
Это исследование показало, что испытуемые AD с несколькими МБ имели более тяжелое когнитивные нарушения( независимо от длительности заболевания) и степень атрофии и ВПЗ 56.