Sta znaci na Srpskom THIS UNFORTUNATE - prevod na Српском

• ове несрећне
• овај несретни
• ovog nesrećnog
• ovu nesrećnu
• ова несрећна
• ову несрећну
• овај несрећни
• ovaj nesretni
• ovu neprijatnu

Примери коришћења This unfortunate на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was happy before this unfortunate Revolution.
Bila sam tamo pre ovog nesrećnog rata.

This unfortunate dog has done a very bad thing.
Ovaj nesretni pas je ucinio jako loša stvar.

And you do not regret this unfortunate piece of road.
И не жалим ову несрећну комад пута.

Since this unfortunate man, Williams, has really been reprieved.
Pošto je ovaj nesretni čovek, Vilijams, stvarno bio odgođen.

I'm so sorry about this unfortunate situation.
Тако ми је жао због ове несрећне ситуације.

This unfortunate incident aside, I am happy to work for the two of you.
Ako zaboravimo ovaj nesretan incident, volim raditi za vas.

She blames herself for this unfortunate incident.
Okrivljuje sebe za ovaj nesretan incident.

Consider this unfortunate woman's act… as though you yourselves had each committed it.
Размислите о чину ове несрећне жене… као да сте га ви сами учинили.

Your Honor, we can dispose of this unfortunate matter.
Visosti, možemo ukloniti ovu neprijatnu stvar.

This unfortunate scenario can also be the result of several different causes.
Овај несретни сценарио такође може бити резултат неколико различитих узрока.

Well, hopefully until the end of this unfortunate conflict.
Pa, nadam se do kraja ovog nesrećnog sukoba.

This unfortunate person lived with a bent-over posture for eighteen years(Luke 13:11).
Ова несрећна жена живела је згрчена осамнаест година( Лука 13: 11).

Find out what you can do to alleviate this unfortunate symptom.
Saznajte šta možete učiniti da sprečite ovu neprijatnu pojavu.

If this unfortunate boy is an example of what we can expect then I say we're too late.
Ако је овај несретни дјечак, оно што можемо очекивати, онда смо закаснили.

You are of a difference, Thracian. Above this unfortunate collection.
Трачанине, разликујеш се, изнад си ове несрећне колекције.

After years of this unfortunate habit, I reached a point where I couldn't deal with the guilt.
Након година ове несрећне навике, дошао сам до тачке када нисам могао да се позабавим кривицом.

I've come to you in good faith, on behalf of this unfortunate creature.
Došao sam kod vas sa najboljim namerama u ime tog nesretnog stvorenja.

If the Resistance discovers this unfortunate dependency, all Earth-based Taelons will be in peril.
Otpor da otkrijete ovu nesrećnu zavisnosti, Sve Taelons zasnovan na Zemlji će biti u opasnosti.

The great aim of the Alliance for Progress is to reverse this unfortunate policy.
Велики циљ Алијансе за напредак је да преокрене ову несрећну политику.

This unfortunate event ended his service career and left him selling magazine subscriptions for a living.
Овај несретни догађај је завршио своју каријеру у служби и оставио му продају плоча за журнал за живот.

What then, can comfort and heal this unfortunate mother's deep wound?!
Шта може, дакле, утешити и зацелити дубоку рану ове несрећне мајке?!

Especially common were trematodes, tiny worms that specialize in castrating their hosts like this unfortunate snail.
Naročito prisutni su bili metilji, crvi koji se specijalizuju za kastriranje svojih domaćina, poput ovog nesrećnog puža.

Pregnant women have been experiencing this unfortunate side effect of growing a parasite….
Труднице су доживеле овај несрећни нежељени ефекат раста паразита….

As the Series Promoter, we cannot remain as mere spectators of this unfortunate event.
Као промотори не можемо остати само посматрачи овог несрећног догађаја.

In anticipation of this unfortunate fact of home design and renovation, hold some of your money in reserve for the unexpected.
У очекивању ове несрећне чињенице о дизајну куће и реновирању, држите нека свој новац у резерви за неочекивано.

As the Series Promoter, we cannot remain as mere spectators of this unfortunate event.
Kao promoteri, ne možemo ostati samo posmatrači ovog nesrećnog događaja.

Because of this unfortunate situation, many European countries have provided asylum for those who want to escape this nation.
Због ове несрећне ситуације, многе европске земље пружиле су азил за оне који желе да побегну из своје нације.

He was a businessman and simply wanted to profit from this unfortunate scenario.
Био је бизнисмен и једноставно желео да профитира из овог несретног сценарија.

The Owl used this unfortunate opportunity to make a joke and at the same time help its fans to overcome this period.
Sova je iskoristila ovu nesrećnu priliku da se našali i ujedno pomogne svojim fanovima da prebrode ovaj period.

Alright I've reached a decision- there are two ways we can handle this unfortunate situation.
U redu. Odlučio sam. Postoje dva načina kako da rešimo ovu nesrećnu situaciju.