Sta znaci na Srpskom THOSE EXPERIENCES - prevod na Српском

• ta iskustva
• iskustva koja
• та искуства
• tih iskustava
• to iskustvo

Примери коришћења Those experiences на Енглеском и њихови преводи на Српски

Those experiences are so striking.
Ta iskustva su tako jaka.

Describe one of those experiences.
Opisaću jedno od tih iskustava.

Those experiences are unpleasant.
Takva iskustva su neprijatna.

Money can't buy those experiences.
Novac ne može da kupi to iskustvo.

Those experiences influenced my writing.
Ова искуства утицала су на моје писање.

We can talk about those experiences.
Mogu da govorim o tim iskustvima.

And even those experiences made me stronger.
I to iskustvo ne čini me jačim.

You have gone through all those experiences.
Vi ste prošli kroz sva ta iskustva.

Those experiences put writing into my hands.
Ова искуства утицала су на моје писање.

You WENT THROUGH those experiences.
Vi ste prošli kroz sva ta iskustva.

Whether those experiences were good or not so good.
Bilo da su ta iskustva dobra ili loša.

I want my kids to have those experiences.
Желим да моја дјеца имају то искуство.

We earned those experiences- good or bad.
Mi smo zaradili ta iskustva- dobra ili loša.

I'm a better person now because of those experiences.
Bolja sam osoba zbog tih iskustava.

We will post those experiences on the blog.
Pisaćemo i o tim iskustvima na blogu.

But I can make lessons out of those experiences.
Ja mogu da izvučem pouke iz tih iskustava.

You create those experiences- good or bad!
Mi smo zaradili ta iskustva- dobra ili loša!

I actually want them to create those experiences.
Zapravo, želim da oni stvaraju ta iskustva.

Did those experiences help in making this film?
Pomažu li vam ta iskustva u stvaranju filmova?

This applies whether those experiences are good or bad.
Bilo da su ta iskustva dobra ili loša.

Those experiences prepared me for future assignments.
Ova iskustva su me pripremala za buduće zadatke.

I tried to bring those experiences into the book.
Imala sam želju da to iskustvo prenesem u knjigu.

I hope to use this blog as a means to share those experiences.
Hteo sam da iskoristim ovaj blog da podelim ta iskustva.

How have those experiences shaped your current music?
Kako su ta iskustva oblikovala Vaš muzički stil?

Hopefully you don't have any of those experiences.
Sigurna sam da ne želite ni jedno od tih iskustava.

We all have those experiences, but it shut me down.
I svi mi imamo takva iskustva, ali njegovo me je promenilo.

So I learned a lot, and I think those experiences really help me now.
Do sada sam odigrao mnogo finala i sigurno da mi to iskustvo sada pomaže.

I think those experiences were of great help in target shooting.
Мислим да су ми та искуства много помогла у стрељаштву.

He's tried music, drinking, sex, but those experiences end too soon.
Probao je muziku, opijanje, seks, ali ta iskustva su se prebrzo završavala.

We suspected that those experiences having an effect on the brain interact with the genetic make-up so that over the course of years every person develops a completely individual brain anatomy," said Jäncke.
Shvatili smo da se iskustva koja imaju uticaj na mozak prepliću sa genetičkim karakteristikama, tako da tokom godina svaka osoba razvija potpuno individualnu anatomsku građu mozga”, rekao je profesor Jenke.