Sta znaci na Srpskom THOSE RECORDS - prevod na Српском

• tim zapisima
• te podatke
• tih ploča
• tih pesama
• ta dokumenta
• ti podaci
• te izveštaje
• te rekorde
• ту евиденцију

Примери коришћења Those records на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not those records.
Ne te izveštaje.

This is one of those records.
Ovo je jedna od tih ploča.

Those records are confidential.
Ti podaci su poverljivi.

That's one of those records.
Ovo je jedna od tih ploča.

Those records are confidential!
Ti zapisi su poverljivi!

You may have those records.
Možete da uzmete te izveštaje.

Those records were cross-checked.
Ti podaci su provereni više puta.

What about those records, Liz?
Liz, šta beše sa tim zapisima?

He said he remembers"everything about those records;
Sećam se svega oko tih pesama;

Because those records are missing.
Zato što ta dokumenta nedostaju.

You could subpoena those records.
Могао би судски налог тих записа.

All those records were destroyed when you left.
Ali svi ti zapisi su uništeni kad si otišao.

Yeah, we pulled those records, too.
Da, uzeli smo i te podatke.

I am just very thankful to be able to break all those records.
Oduševljena sam što smo uspeli da oborimo sve te rekorde.

I don't know why those records are closed.
Nije mi jasno zašto su te ploče oporezovane.

It would be really helpful if we could see those records.
Bilo bi jako korisno ako bi mogli videti te podatke.

I want Ouellette to see those records. I want him to see everything!
Želim da Ouellette vidi te zapise, želim da on vidi sve!

I remember everything about those records;
Sećam se svega oko tih pesama;

That's why Angelo took those records-- to find her birth parents. What if he found one of them?
Zbog toga je i Angelo uzeo te zapise… da bi pronašao njene prave roditelje?

Not until you get me those records.
Ne dok mi ne nabaviš te podatke.

We should subpoena those records, see where those girls were the night of the murder.
Требало би судски налог ту евиденцију, Видети где су те девојке у ноћи убиства.

We'd like to see those records.
Voleli bismo da vidimo ta dokumenta.

There are over 300 people in the State Department who have access to our arms sales approvals who could have falsified those records.
Постоји преко 300 људи у Стејт департменту који имају приступ нашим оружја продаје одобрења који је могао фалсификовали тих записа.

They poured their hearts into those records, creating timeless works of art, and… he just took their money away.
Oni izlio svoje srce u tim zapisima, stvaranje bezvremene umetnička dela, i… On je samo uzeo svoj novac.

Yet, you can't hide from those records.
Ипак, не одустајем од ових записа.

I remember everything about those records; I remember the shorts I was wearing when we recorded them or that it snowed that day.".
Sećam se svega oko tih pesama, sećam se koje kratke pantalone sam nosio kad smo ih snimali ili vremenskih prilika taj dan….

But I just can't let go of those records.
Ипак, не одустајем од ових записа.

And in 2013 we're going to fire it up again and break all those records.
A 2013. ponovo ćemo ga pokrenuti i pobiti sve te rekorde.

Medical necessity or not, the law says I can't give you those records without a court order.
Bilo neophodno ili ne, prema zakonu, ne mogu da vam dam te podatke bez sudskog naloga.

I know Bennet had access to the campaign cars, regardless of how incomplete those records are.
Znam da je Bennet imao pristup vozilima kampanje, bez obzira na to koliko su nepotpuni ti podaci.