Sta znaci na Srpskom THOSE WHO KNEW - prevod na Српском

• oni koji su poznavali
• oni koji su znali
• они који су познавали
• они који су знали
• оне који су познавали

Примери коришћења Those who knew на Енглеском и њихови преводи на Српски

And those who knew.
Oni koji su znali.

Business had been good, said those who knew him.
Rekli bi oni koji su ga poznavali.

Those who knew the.
Oni koji su znali.

Certainly for all those who knew him.
Свакако за све оне који су га познавали.

Those who knew them.
Oni koji su znali.

Yet the real significance of it all did not escape those who knew.
Али прави значај овога није умакао онима који су ствар познавали.

Those who knew and appreciated him.
One koji znaju I umeju.

He was loved by his family, friends, teammates and all those who knew him.
Обожавали су га родитељи, пријатељи, сви који су га познавали.

Those who knew him are blessed.
Oni koji ne znaju su blaženi.

About two decades ago, the Internet was still at its beginnings and those who knew it….
Пре око две деценије, Интернет је и даље био на почетку, а они који су то знали….

Those who knew him were truly blessed.
Oni koji ne znaju su blaženi.

After his resurrection, Jesus appeared at least ten times to those who knew him, and more than 500 people at once.
После његовог васкрсења, Исус се појавио најмање десет пута за оне који су га познавали, а више од 500 људи одједном.

Said those who knew him.
Rekli bi oni koji su ga poznavali.

Always openly affectionate and calling each other cutesy nicknames like“Ma” and“Pa,” those who knew the couple said they had never seen either of them happier.
Увек отворено љубазни и зову се пресудни надимци попут" Ма" и" Па", они који су знали да је пар рекао никада није видео ни једну од њих сретнији.

All those who knew him will miss him.
Свима који су га познавали ће недостајати.

Those who knew the body have long since mourned.
Oni koji su poznavali tijelo odavno su tugovali.

But for those who knew him, Devert defied explanation.
Za one koji znaju(" osetili su"- poentu), dovoljno rečeno.

Those who knew how to wait are very strong emotionally.
Они који су знали да чекају су веома јаки емоционално.

Interestingly, those who knew most… Captain Alvarado, for instance… ventured least.
Oni koji su znali najviše, kapetan, na primer su preživeli.

Those who knew him reported that he was.
Oni koji su ga poznavali tvrdili su da je ličio na.

Those who knew Hasan described him as a nice, quiet man.
Svi koji su poznavali Santrača opisuju ga kao blagog i smirenog čoveka.

And those who knew the answer were not prepared to share it.
А они који су знали одговор нису желели тад да се огласе.

Those who knew him knew he was special.
Svi koji su ga poznavali znali su da je bio poseban.

And those who knew him say I'm not missing anything.
Oni koji su ga poznavali, kažu da mi nije ni bio potreban.

Those who knew him described him as a kind and honorable person.
Људи, који су га познавали, описивали су га као тајанственог и поносног човека.

All those who knew Elizaveta from childhood noted her love for people.
Сви који су познавали Јелисавету од детињстава примећивали су њену љубав према ближњима.

Those who knew him also said that he had difficulty relating to others.
Na drugoj strani, oni koji su ga poznavali pominju da je imao i određenih poslovnih problema.

Those who knew him say that he looked about 50 when he was already over 200.
Они који су га познавали тврдили су да је са 200 година изгледао не више од педесет година.

And those who knew Dua and her actions know that she has fulfilled the prophecy of her name.
A oni koji su poznavali Dua i njena dela znaju da je ispunila svoje proročanstvo svog imena.

Those who knew him will remember his dedication as a teacher, supervisor and an excellent colleague.
Они који су га познавали, памтиће га као драгог колегу, ангажованог стручњака и изузетну личност.