Примери коришћења Three baltic states на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Three Baltic States.
То су три балтичке земље.Estonia is the northernmost of the three Baltic States.
Estonija je najsevernija od tri pribaltičke zemlje.The three Baltic States chose not to participate.
Tri baltičke države ih ne interesuju.Act countries, as well as the three Baltic states.
У вежбама учествују и Пољска, као и три балтичке државе-….The three Baltic states were all part of the former Soviet Union.
Estonia is the most northerly of the three Baltic states.
Estonija je najsevernija od tri pribaltičke zemlje.The US propaganda often claims that the three Baltic states are a true success, just like Poland is also supposed to be.
Америчка пропаганда често тврди да су три балтичке државе изузетно успешне, баш као што би то требало да буде и Пољска.Lithuania, officially the Republic of Lithuania, is a country in Northern Europe,the largest of the three Baltic states.
Литванија, званично Република Литванија је земља у северној Европи,највећи од три балтичке државе.Lithuania is the largest of the three Baltic States in northern Europe.
Lietuvos Respublika је највећа од три прибалтичке државе у северној Европи.NATO Secretary General Jens Stoltenberg said that the troops will be stationed in Poland and the three Baltic states.
Генерални секретар НАТО-а Јенс Столтенберг потврдио је да ће НАТО разместити четири батаљона у балтичким земљама и Пољској.Lithuania is a country in Central Europe, one of the three Baltic states, situated at the crossroad between East and West.
Литванија је The United States' Under Secretary of State Sumner Welles issues a declaration on the U.S. non-recognition policy of the Soviet annexation and incorporation of three Baltic states: Estonia, Latvia and Lithuania.
Сједињене Статес' државни подсекретар Самнер Велс издаје декларацију о америчкој политици непризнавања Совјетског анексије и уграђивања три балтичке државе: Естонији, Летонији и Литванији.Estonia is the most northern of the three Baltic states in northeastern Europe, itself situated above the other two, those being Latvia and Lithuania.
Естонија је најсјевернија од три балтичке државе у сјевероисточној Европи, која се налази изнад друге двије, а то су Летонија и Литва.Today, there is general agreement- and fear- that World War III would be most likely to erupt in the area of the three Baltic states, which together have fewer inhabitants than New York City.
Данас, постоји општа сагласност- и страх- да би Трећи светски рат могао, највероватније, да избије у региону три прибалтичке државе, које заједно имају мање становника него Њујорк.On September 28, 1939, the three Baltic States were given no choice but to sign a so-called Pact of defense and mutual assistance, which permitted the Soviet Union to station troops in Estonia, Latvia, and Lithuania.
Три балтичке државе су 28. септембра 1939. године биле принуђене да потпишу Споразум о одбрани и заједничкој помоћи који је дозвољавао стационирање совјетских трупа на територији Литваније, Летоније и Естоније.The alliance has deployed some 4,000 troops and military hardware in the three Baltic states and Poland to counter Russia's presence in the Baltic Sea region.
Алијанса је распоредила око 4. 000 војника и оружја у три балтичке државе и Пољској како би се супротставила присуству Русије у региону The three Baltic states have not sought membership to any of these post-Soviet organizations, seeking and achieving membership in the European Union and NATO instead(only their electricity and rail systems remain closely connected with former Soviet organizations).
Три прибалтичке државе нису припадале ниједној постсовјетској организацији, већ су уместо тога тражиле и постигле чланство у Европској унији и НАТО-у( само су њихови електроенергетски и железнички системи остали блиско повезани с бившим совјетским организацијама).NATO allies are deploying some 4,000 troops in the three Baltic states and Poland to counter Russia's presence in the area.
Алијанса је распоредила око 4. 000 војника и оружја у три балтичке државе и Пољској како би се супротставила присуству Русије у региону Just as the Kremlin is testing NATO commitments toward the three Baltic states, Serbia could be used as a vehicle by Moscow to test Alliance commitments in defending Croatia and Montenegro.
Баш као што Кремљ тестира обавезе НАТО-а према три Балтичке државе, и Москва би могла да искористи Србију како би тестирала обавезе НАТО савеза у одбрани Хрватске и Црне Горе.At the opposite end of the spectrum, Estonia,the most northerly of the three Baltic states, garnered the lowest ranking, with only 7 percent of the nation being“highly religious.”.
На супротном крају спектра, Естонија,најсјевернија од три балтичке државе, налази се на дну ранг листе, са само 7 процената становника који су" високо религиозни".The theory can be convincingly applied to the countries with the highest suicide rates in Europe, namely the three Baltic states, Hungary and Slovenia, where literacy is at almost 100 percent and where the GNP and standard of living have been adversely affected by the transition process.
Наиме, највиши ниво самоубистава је у балтичким државама, Мађарској и Словенији, где је писменост скоро 100% и где је национални доходак и стандард живота јако погођен транзицијом.Delegates from countries such as Georgia, Ukraine, the United Kingdom and the three Baltic states will try to muster enough support to sink the report-- something that has happened on several occasions before at PACE when documents proposing easing the way back for Russia have been voted down.
Delegati iz Russia could overrun the Baltic states in three days.
