Sta znaci na Engleskom БАЛТИЧКИМ ДРЖАВАМА - prevod na Енглеском

• baltic states
• baltic countries
• baltics
• baltic nations

Примери коришћења Балтичким државама на Српском и њихови преводи на Енглески

Балтичким државама.
Baltic States.

Водила балтичким државама.
The Baltic States.

Балтичким државама.
The Baltic States.

Фокус тог извештаја био је на балтичким државама.
The focus of the report is on the Baltic states.

Помоћ коју НАТО пружа балтичким државама није симболична.
The help offered by NATO is not symbolic help for the Baltic states.

Неки од заробљених авиона су коришћени и у балтичким државама.
Other captured ones were used by Baltic states.

У балтичким државама на северу Немце славе попут ослободиоца.
In the northern Baltic states, The German are sometimes hailed as liberators.

Слична је ситуација са Украјином и балтичким државама.
That applies as much to the Baltic States as to the Ukraine.

Оне су приморане да помажу балтичким државама, на штету сопствених интереса.
They are forced to help the Baltic States to the detriment of their own interests.

Током 2017. године, оклопне јединице су биле распоређене у балтичким државама.
During 2017, armored units were deployed in the Baltic States.

Помоћ НАТО-а није симболична помоћ балтичким државама него провокација.
The help of NATO is not symbolic aid for the Baltic states, it is a provocation.

САД распоредиле целу дивизију у близини граница Русије у балтичким државама.
The US deployed a whole division near Russia's borders in the Baltics.

Поређења ради, у балтичким државама је око 90% Јевреја убијено у истом периоду.[ 1].
By comparison, in the Baltic states about 90% of Jews were killed in the same period.[1].

Рига је највећи град у Латвији, земљи која се налази у балтичким државама.
Riga is the largest city in Latvia, a country located in the Baltic states.

Они обухватају балтичким државама, Исток централне и југоисточне Европе, Балкана и Украјину.
These encompass the Baltic states, East Central and Southeastern Europe, the Balkans and Ukraine.

Велика се пажња посвећује модернизацији ваздухопловних база у балтичким државама.
NATO pays close attention to modernizing the airbases in the Baltic States.

Помоћ коју је понудио НАТО није симболична помоћ балтичким државама него провокација.
The help of NATO is not symbolic aid for the Baltic states, it is a provocation.

Вилниус је главни и највећи град Литваније, који се налази у балтичким државама.
Vilnius is the capital and largest city of Lithuania, which is located in the Baltic states.

На територији ЗНД и балтичким државама дистрибуира готово свуда, иако даљина( не баш често).
On the territory of the CIS and Baltic States distributed almost everywhere, although focal(not very often).

Једва месец дана касније, у октобру, одржане су војне вежбе САД-НАТО у балтичким државама.
Barely a month later, in October, US-NATO military drills were held in the Baltic States.

Ово је прва приватна школа обука пилота у балтичким државама са летећим базе у Палукнис аеродрому.
This is the first private pilot training school in the Baltic States with a flying base in Paluknis ai….

Данас се најотвореније и цинично обнавља фашизам у Балтичким државама и у Украјини.
Currently, Nazism is being revived most openly and cynically in the Baltic countries and in Ukraine.

Таква летња супа је популарна у многим земљама централне и источне Европе, као иу балтичким државама.
Such summer soup is popular in many countries of Central and Eastern Europe, as well as in the Baltic States.

Тада је лично Молотов изјавио, да се у пролеће 1940. само у Балтичким државама налазило већ 22 руске дивизије.
According to a statement by Molotov, there were already 22 Russian divisions in the Baltic states in spring 1940.

У овом тренутку, најотвореније и цинично се обнавља фашизам у балтичким државама и Украјини.
Currently, Nazism is being revived most openly and cynically in the Baltic countries and in Ukraine.

У Пољској и балтичким државама данас почињу војне вежбе источног крила НАТО под називом" Удар сабље".
In the Baltic States and Poland are coming to the end of the annual NATO exercise"Strike of the sword".

Арена је отворена 24. октобра 2008. и поседује 250м дугу олимпијску бициклистичку стазу, једину у Балтичким државама.
The arena boasts an indoor 250 m long olympic cycling track, the only one in the Baltic States.

Дрво граба је широко распрострањено у Азији, Ирану, Закавказу, балтичким државама и земљама као што су Белорусија и Украјина.
The hornbeam tree is widespread in Asia, Iran, Transcaucasia, the Baltic States and such countries as Belarus and Ukraine.

Артјом Курејев је експерт истраживачког центра( think tank) Helsinki+ који стаје у заштиту интереса Руса у балтичким државама.
Artem Kureev is an expert from the Moscow-based think tank“Helsinki+” that deals with protecting interests of Russians living in the Baltic countries.

Америчке снаге раније су изводиле здружене војне вежбе са балтичким државама назване„ Удар сабље”,„ Пролећна олуја” и„ Пламени мач”.
US forces have previously held joint war games with Baltic nations, with names such as“Saber Strike,”“Spring Storm” and“Flaming Sword.”.