Sta znaci na Srpskom BALTIC COUNTRIES - prevod na Српском

• балтичким земљама
• балтичке државе
• балтичке земље
• балтичких земаља
• baltičke zemlje
• балтичким државама

Примери коришћења Baltic countries на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Baltic Countries.
Балтичким земљама.

Russia is a threat, especially to the Baltic countries.
Русија представља претњу, посебно по балтичке државе.

Three Baltic countries.
То су три балтичке земље.

Abe: Japan enters cooperation pact with Baltic countries.
Abe: Japan postigao dogovor o saradnji s baltičkim zemljama.

Telia(Baltic Countries).
Летонија( Балтичке државе).

Some species settle in Europe, Belarus, the Baltic countries.
Неке врсте насељавају се у Европи, Белорусији, балтичким земљама.

Telia(Baltic Countries).
Литванија( Балтичке државе).

Trump's trade sanctions against Russia hurt the Baltic countries especially.
Трампове трговинске санкције против Русије посебно штете балтичким земљама.

Wake up Baltic countries.
Нуте садашње балтичке државе.

Baltic countries do not have the necessary aviation to monitor its airspace.
Балтичке земље не располажу сопственим авионима за патролиање ваздушним простором.

Unfortunately, pressure on our journalists has become routine in the Baltic countries.
Притисак на наше новинаре, нажалост, постао је норма у балтичким земљама.

The three Baltic countries cannot do their own air policing.
Три балтичке земље немају своје војне авионе.

Currently, Nazism is being revived most openly and cynically in the Baltic countries and in Ukraine.
Данас се најотвореније и цинично обнавља фашизам у Балтичким државама и у Украјини.

Nordic and Baltic countries are also very high.
Нордијске и балтичке земље исто тако имају високу потрошњу.

More than half the politicians on the published list are from Poland, Sweden and the three Baltic countries that were once part of the Soviet Union.
Више од половине политичара на листи су држављани Пољске, Шведске и трију балтичких земаља које су некада биле у саставу Совјетског Савеза.

The three Baltic countries together have a population of approximately 6 million.
Све балтичке државе заједно имају око 6 милиона становника.

Contingent of several hundred soldiers of the U.S. Army was sent to Poland and the Baltic countries in the spring of 2014, after the annexation of the Crimea by Russia.
Контингент од неколико стотина америчких војника упућен је Пољску и балтичке земље у пролеће 2014, након што је Крим припојен Русији.

The Baltic countries are precisely the most vulnerable to the Russian interference.
Балтичке земље су међу најгласнијим критичарима руске политике.

Within a year and a half, all three Baltic countries formally declared their independence.
U toku jedne i po godine, sve tri baltičke zemlje su formalno objavile nezavisnost.

In the Baltic countries deployed American air defense radar to detect air targets.
У балтичким земљама се налазе амерички радари ПВО за откривање ваздушних мета.

To believe that Libya and the Sahel concern only the Mediterranean countries is as absurd as to think that the security of the Baltic countries concerns only Eastern Europe.
Сматрати да се Либија и Сахел тичу само медитеранских земаља подједнако је апсурдно као и мислити да се безбедност балтичких земаља тиче само Источне Европе.

They are more popular in the Baltic countries, where a good breeding material is imported.
Они су популарнији у балтичким земљама, гдје се увози добар узгојни материјал.

Baltic countries have expressed fears of a possible Russian invasion, following the Ukraine crisis.
Балтичке државе изразиле су страховање од могуће руске инвазије због украјинске кризе.

Estonia is also, among the Baltic countries, the first nation in the real estate segment.
Естонија је, такође, међу балтичким земљама прва земља у сегменту некретнина.

Students will become experts in how to successfully do international business and they have the opportunity to study business environment in the Baltic countries, Scandinavia, Russia, and the EU.
Студенти ће постати експерти у томе како да успешно радимо међународно пословање и имају могућност да студирају пословног амбијента у балтичким земљама, Скандинавије, Русије и ЕУ.

It is the only university in the Baltic countries to place among the top 200 universities in Europe.
Једини је универзитет из балтичких земаља који се налази на листи 200 најбољих европских универзитета.

The Baltic countries regained their independence in the early 1990s after nearly five decades under Soviet occupation.
Балтичке земље су стекле независност почетком деведесетих, након скоро пет деценија у Совјетском савезу.

It is considered the only one in all the Baltic countries that has preserved its original medieval appearance.
Сматра се једином у свим балтичким земљама која је задржала свој изворни средњовјековни изглед.

The Baltic countries were occupied by the Soviet Union for decades, and in the end everything changed,” Volcker said.
Балтичке земље су биле под окупацијом СССР-а на десетине година и на крају се све променило“, приметио је Волкер.

It is perhaps not coincidental, then, that Poland and the Baltic countries have opened their markets to Bulgarian and Romanian workers, without any restrictions.
Možda zbog toga i nije slučajnost da su Poljska i Baltičke zemlje otvorile svoja tržišta bugarskim i rumunskim radnicima, bez ikakvih ograničenja.