Sta znaci na Engleskom БАЛТИЧКИМ ЗЕМЉАМА - prevod na Енглеском

• baltic states
• baltic countries
• baltics

Примери коришћења Балтичким земљама на Српском и њихови преводи на Енглески

Балтичким земљама.
Baltic States.

Погледајте шта се десило са балтичким земљама.
You do know what happened with the Baltic states.

Балтичким земљама.
The Baltic Countries.

Проширена подршка Пољској и балтичким земљама.
Expanded support for Poland and the Baltic states.

Оно што је остало балтичким земљама било је земљиште и некретнине.
What was left to the Baltic countries was land and real estate.

Слична ситуација је и са Русима у балтичким земљама.
Such a situation with the Russian in the Baltic States.

То је једини универзитет у балтичким земљама рангирана у Највише 1, 2% најбо….
It is the only university in the Baltics ranked in the top 1.2% of….

Он је рекао да треба да се сложимо са Пољском и балтичким земљама.
And I am still in love with Poland and the Baltics.

Постоје и НАТО вежбе у балтичким земљама, које су на руској граници.
There are also NATO exercises in the Baltics, which are right on Russia's border.

Он је рекао да треба да се сложимо са Пољском и балтичким земљама.
She needs to Coe to terms with Poland and the Baltic states.

Крајем августа Црвена армија у балтичким земљама је била у критичној ситуацији.
In late August, the Red Army in the Baltic States was in a critical situation.

Неке врсте насељавају се у Европи, Белорусији, балтичким земљама.
Some species settle in Europe, Belarus, the Baltic countries.

У балтичким земљама се налазе амерички радари ПВО за откривање ваздушних мета.
In the Baltic countries deployed American air defense radar to detect air targets.

Да отвори специјални центар против анимираних филмова негде у балтичким земљама?
Launch an Ant-Cartoon Excellence Centre somewhere in the Baltic?

Они су популарнији у балтичким земљама, гдје се увози добар узгојни материјал.
They are more popular in the Baltic countries, where a good breeding material is imported.

Трампове трговинске санкције против Русије посебно штете балтичким земљама.
Trump's trade sanctions against Russia hurt the Baltic countries especially.

Естонија је, такође, међу балтичким земљама прва земља у сегменту некретнина.
Estonia is also, among the Baltic countries, the first nation in the real estate segment.

САД ће издвојити 500 хиљада долара за борбу против„ руске пропаганде” у балтичким земљама.
Allocates $500,000 to fight Russian propaganda in Baltic states.

НАТО ће, истовремено, спроводити вежбе у Пољској, балтичким земљама и у Балтичком мору.
At the same time, NATO will conduct exercises in Poland, the Baltics and the Baltic Sea.

Притисак на наше новинаре, нажалост, постао је норма у балтичким земљама.
Unfortunately, pressure on our journalists has become routine in the Baltic countries.

Након сличне активности у балтичким земљама, Американци су одлучили да тамо оставе оклопна возила.
After a similar exercise in the Baltic States, Americans decided to leave the armor there.

Ми организује неку врсту малих штабова у балтичким земљама, у Бугарској, Пољској и Румунији.
We will organize a kind of small headquarters in the Baltic States, Bulgaria, Poland and Romania.

Врховни комесар се дотакао и теме нарушавања права националних мањина у балтичким земљама.
The high Commissioner raised the issue of violations of the rights of national minorities in the Baltic States.

Сматра се једином у свим балтичким земљама која је задржала свој изворни средњовјековни изглед.
It is considered the only one in all the Baltic countries that has preserved its original medieval appearance.

О томе очигледно сведоче отворене појаве неонацизма, које су већ постале уобичајене у Летонији и другим балтичким земљама.
Clear evidence of the open appearance of neo-Nazism which has become commonplace in Latvia and other Baltic countries.

У балтичким земљама почињу да сумњају да је омиљени дечји руски цртани филм„ Маша и медвед” део хибридног рата који води Русија.
In the Baltic States began to suspect that favorite kids Russian cartoon“Masha and the bear” is part of the hybrid war waged by Russia.

Јасан доказ су отворене појаве неонацизма који је већ постао уобичајена појава у Летонији и другим балтичким земљама.
This is clearly demonstrated by open manifestations of neo-Nazism that have already become commonplace in Latvia and other Baltic states.

Путин, је заузврат, истакао да НАТО авиони спроводе летове над балтичким земљама са својим искљученим трансподерима дупло више него руски.
Putin, in turn, noted that NATO planes conduct flights over the Baltics with their transponders off twice as often as Russian planes.

То је једини универзитет у балтичким земљама рангирана у врх 2% од најбољих универзитета на свету( КС Ворлд Университи Ранкингс 2016-17).
It is the only university in the Baltics ranked in the top 1.2% of the world's best universities(QS World University Rankings 2017-18).

Шпанска стопа незапослености износи 20%, слично као и у балтичким земљама, са скоро дупло већом стопом незапослености међу свршеним дипломцима.
Spain's unemployment rate of 20%, much as in the Baltics, with nearly twice as high an unemployment rate among recent school graduates.