Примери коришћења Throw down на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Throw down a line!
Bacite uže!As always, tone up and throw down!
Throw down a rope!
Baci konopac!Torbjörn Aim, throw down that weapon!
Torbjörn Alm, baci to oružje!Throw down a rope!
Bacite konopac!Now, everybody, throw down your guns.
Sada svi, bacite svoje puške.Throw down that gun!
Baci taj pištolj!And you up there, throw down that strongbox!
I ti gore, zbaci taj sef!Throw down that iron bar!
Baci tu šipku!We need as much furniture as you can throw down!
Treba nam koliko god nameštaja možete da bacite!Throw down that kid!
Bacite mi tog klinju!If you want to leave with your pal in one piece,- I suggest you throw down your weapons!
Ako želite Throw down your weapons!
Bacite svoje oružje!Sometimes, making it to the big O feels less like a romantic,bodice-ripping throw down and more like a methodical hunt for an elusive, rare unicorn.
Понекад, чинећи га до великог О осећа мање романтична,стезник-копирања бацити и више као методично лов на недостижан, ретке једнорога.Throw down the cash box.
Bacite kutiju s novcem.But if at the same time someone else takes over his conscience- oh,then he will even throw down your bread and follow him who has seduced his conscience.
Али ако у исти мах неко овлада његовом савешћу мимо Тебе,- о,тада ће он бацити чак и хлеб Твој, и поћи ће за оним ко придобије његову савест.Throw down another rope.
Bacite još jedan konopac.But if at the same time someone else takes over his conscience- oh,then he will even throw down your bread and follow him who has seduced his conscience.
Али ако y исти мах ма ко завлада његовом савешћу помимо тебе,- о,тада ће он бацити чак и хлеб твој, и поћи ће за оним ко му превари и збуни савест.Mom!""Throw down some money!".
Mama!"" Baci koju kintu!".Coughlin, throw down your weapon.
Koflin, baci dole svoje oružje.Throw down any weapons, put your hands up and turn and face me!
Baci oružje, digni ruke i okreni se prema meni!Escort! Throw down your guns!
Pratnjo, bacite svoja oružja!Throw down your weapons and walk to me, Henrietta, or I will kill her.
Baci svoje oružje i hodati sa mnom, Henrietta, ili ću je ubiti.Or come on out, then throw down your guns, whichever way you wanna do it.
Ili izadji pa onda baci pištolj, kako god želiš.Throw down your gun," I said,"you are too weak to carry it.".
Bacite mi svoj bodež,” naredio je,“ A Tsar, which himself throw down from his throne, is not a Tsar not anymore.
Car, koji zbaci sebe sa trona, nije više car.Bravo, throw down the corpse and the girl.
Bravo, baci dole leš i devojku.Collect your favorite UFC fighters, throw down in competitive combat, and earn in-game rewards by playing live events tied to the real world of the UFC.
Покупи своје омиљене УФЦ борце, бацити у конкурентном борби, и зарадите у игри награде играјући уживо догађаје везане за стварни свет у УФЦ.The man threw down his bicycle and ran all the way back to Wum.
Then he threw down the pieces of silver in the temple and departed, and went and hanged himself.
