Примери коришћења Time doing на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Spend time doing good.
Времена да чине добра дела.It's okay. So this is my first time doing this.
Ovo je prvi put da radim ovo.Spend time doing good things.
Времена да чине добра дела.This is not my first time doing this.
Nije mi prvi put da radim ovo.Spend your time doing stuff that you will enjoy and that others will use.
Потрошите ваше време радећи ствари које ћете уживати и које ће други наћи од користи.He spent lots of time doing just that.
We've got an infrastructure that allows a certain percentage of people to spend all their time doing research.
Imamo infrastrukturu koja dozvoljava određenom broju ljudi da provode vreme baveći se istraživanjem.Spending my time doing pushups.
И да трошим своје време радећи склекове.New 2018 Q Smart simplifies your experience so you can spend more time doing what you love.
Novi Q Smart 2018 sve pojednostavljuje tako da možeš da provodiš više vremena radeći ono što voliš.This is my first time doing this particular one.
Ovo mi je prvi put da radim ovo.They did a pretty good job with this considering it was their first time doing an activity like this!
Obavio je odličan posao s obzirom na to da je prvi put radio ovako nešto!Since this was our first time doing something like this, I didn't know what to expect.
Pošto sam prvi put radio ovako nešto, nisam znao šta da očekujem.Every week I get to spend most of my time doing what I enjoy.
Svake nedelje provodim veći deo vremena radeći ono u čemu uživam.If you're not sure what your passion is, then use this time alone to explore some ideas andfind out what you really want to spend your time doing.
Ако нисте сигурни шта је ваш страст, онда користите овај пут сама да истражује неке идеје исазнајте шта заиста желите да трошите време ради.If I spent as much time doing the things.
Provedete li toliko vremena radeći bilo.It's actually really easy to focus on the things you don't want(bad hygiene, obnoxious, sporty et cetera),so take some time doing this.
То је заиста лако да се фокусирају на ствари које не желите( лоша хигијена, одвратан, спортски итако даље), тако да неко време раде ово.Kids spend a lot of time doing homework.
Vaše dete provodi dosta vremena radeći domaće zadatke.You will have to practice some self-discipline though, because with no one else around,it's easy to let yourself go and squander away the time doing absolutely nothing.
Мораћете да практикују неки самодисциплину ипак, јер са нико други око,лако је препустите и прокоцкати далеко време ради апсолутно ништа.You want to spend your time doing something that has meaning and purpose.
To treba da znači da provodite vreme radeći nešto što vama daje smisao i svrhu.Spreman si da trošiš dragoceno vreme baveći se stvarima koje su neopipljive?How can you spend more time doing those things and delegate the rest?
Kako možeš da potrošiš više vremena radeći na tim stvarima i delegiranjima ostalog?It's easy to go down the wrong rabbit hole andwaste a tremendous amount of time doing the wrong thing.
Lako je završiti u ćorsokaku ipotrošiti ogromnu količinu vremena radeći pogrešnu stvar.This is often a sign that you will need to spend some time doing something funny and livening up a relationship, for example, with a surprise.
Ово је често знак да ћете морати да проведете неко време радећи нешто смешно и оживљавајући везу, на пример, са изненађењем.The new 2018 Smart features simply everything so you can spend more time doing what you love.
Novi Q Smart 2018 sve pojednostavljuje tako da možeš da provodiš više vremena radeći ono što voliš.Not having to worry about accommodation means you can spend your time doing more valuable things, like sightseeing, mingling and enjoying your free time! .
Не морате да бринете о смештају значи да можете провести своје време раде више вредне ствари, као разгледања, дружење и уживање у слободно Da li vi i vaš partner gledate različite televizijske emisije, imate različite ukuse u muzici i volite daprovodite svoje slobodno vreme radeći različite stvari?After all, you want to spend your time doing something that actually works.
На крају крајева, желите да проведете своје време радећи нешто што заправо успева.When you spend time doing something unfamiliar, your brain focuses more on collecting the data associated with the activity, thus creating a more thorough memory of the experience.
Kada provodite vreme radeći nešto vama nepoznato, mozak se fokusira više na skupljanje informacija povezanih s tom aktivnošću, stvarajući potpunije sećanje na iskustvo.Your child takes too much time doing his homework.
Vaše dete provodi dosta vremena radeći domaće zadatke.When you spend time doing something unfamiliar, your brain focuses more on collecting the data associated with the activity, thus creating a more thorough memory of the experience.
Kada provodite vreme radeći nešto novo i nepoznato, mozak se fokusira na sakupljanje podataka povezanih sa tom aktivnošću i samim tim stvara znatno temeljnije sećanje na te događaje.
