Sta znaci na Srpskom TIME IS ENOUGH - prevod na Српском

• пут је довољно
• време је довољно
• вријеме је довољно

Примери коришћења Time is enough на Енглеском и њихови преводи на Српски

This time is enough.
Овај пут је довољно.

And don't think one time is enough.
Немојте мислити да је довољно једном.

Full time is enough.
Vremena je sasvim dovoljno.

But no one knows exactly how much time is enough.
Osim toga, niko ne zna tačno koliko mu je preostalo vremena.

How much time is enough.
Колико времена је довољно.

This time is enough to forget all the bad events and plunge into the nostalgia of the good.
Ово време је довољно да заборавимо све лоше догађаје и уронимо у носталгију за добрим.

Who says one time is enough?
Pa ko kaže da trenutak nije dovoljan?

This time is enough to quell pain.
Ово време је довољно за ублажавање бола.

If you focus on each, then no time is enough to deal with them.
Ако се усредсредите на сваки од њих, онда није довољно времена да се носите са њима.

This time is enough to get the desired result.
Овај пут је довољно да добијете жељени резултат.

The time when Leps is at home, he dedicates to children, and this time is enough for them.
Време када је Лепс код куће посвећује деци, и овај пут је довољно за њих.

Your lost time is enough of a penalty.
Gubitak posla je dovoljna kazna.

It is recommended not to be under direct sunlight for more than 20 minutes, this time is enough to get an even tan.
Препоручује се да не буде испод директне сунчеве светлости дуже од 20 минута, овај пут је довољно да се добије чак и тан.

This time is enough to get the desired effect.
Ово време је довољно за постизање жељеног резултата.

The duration of treatment is 15-20 minutes, this time is enough for the desired effect on the skin.
Трајање третмана је 15-20 минута, овај пут је довољно за жељеног ефекта на кожу.

This time is enough for the capsule to swell.
Овај пут је довољно да остану гнојне капсуле да изађу.

The solution retains elasticity for 2-3 hours- this time is enough to correct the shortcomings made during the application;
Рјешење задржава еластичност 2-3 сата- ово вријеме је довољно за исправљање недостатака који су направљени током апликације;

This time is enough for the intestine to be completely cleansed, and the body has moved to active labor.
Ово време је довољно да се цријево потпуно очисти, а тијело пређе на активан рад.

Experts estimate that meeting your infant's needs at least one third of the time is enough to support healthy bonding and secure attachment.
Стручњаци процењују да задовољавање потреба вашег детета трећину времена довољан је за здраво везивање и сигурну везаност.

Usually this time is enough to get the desired result.
Овај пут је довољно да се постигне жељени резултат.

The form you fill in when registering, you need to fill it only once, and every next time is enough to just log in to your account.
Формулар који попуњавате приликом регистрације потребно је да попуните само једном, а сваки наредни пут довољно је само да се улогујете на свој налог.

What measure of time is enough to be life-altering?
Koja je mera vremena dovoljna da se život promeni?

It is therefore advisable to wait 15 to 20 minutes before bathing, this time is enough for the body to return to its normal temperature.
Стога је пожељно чекати 15 до 20 минута прије купања, ово вријеме је довољно да се тијело врати на своју нормалну температуру.

And this time is enough… for any patient to be reborn again.
A to vreme je dovoljno da se svaki pacijent ponovo rodi.

Try, but even if the head settled confidence in his chosen one, survive a year- usually this time is enough to get people to know each other in different situations, several times showed many of their negative qualities.
Покушајте, али чак и ако вам се повјерење у драгу смјестило у глави, издржите годину дана- обично је ово вријеме довољно да се људи упознају у различитим ситуацијама, сукобљавају се неколико пута и показују многе од њихових негативних особина.

This time is enough for the body to regain its strength, and they are enough for carrying another baby, as well as for the completion of the formation of the internal scar.
Ово време је довољно да тело поново задобије своју снагу, и довољно је за ношење још једне бебе, као и за завршетак формирања унутрашњег ожиљка.

Try it, but even if confidence in your darling has settled in your head, endure a year- usually this time is enough for people to know each other in different situations, conflict several times and show many of their negative qualities.
Покушајте, али чак и ако вам се повјерење у драгу смјестило у глави, издржите годину дана- обично је ово вријеме довољно да се људи упознају у различитим ситуацијама, сукобљавају се неколико пута и показују многе од њихових негативних особина.

Sometimes one time is enough for them to consider it a feeding place.
Понекад је једном довољно времена да га сматрају хранилиштем.

Believe me, this time is enough for the baby to have time to get drunk and swim.
Верујте ми, овај пут је довољно да беба има времена да се напије и плива.

Whether it is late autumn- time is enough and can be given to the design of the flower garden.
Да ли је касна јесен- време је довољно и може се дати дизајну цветне баште.