Sta znaci na Engleskom НЕМА ДОВОЉНО ВРЕМЕНА - prevod na Енглеском

• there is not enough time
• does not have enough time
• there's not enough time
• there isn't enough time

Примери коришћења Нема довољно времена на Српском и њихови преводи на Енглески

Нема довољно времена.
Not enough time.

Или можда једноставно нема довољно времена.
Or maybe there is not enough time.

Нема довољно времена.
That's not enough time.

Али понекад нема довољно времена за било шта.
Sometimes there isn't enough time for everything.

Нема довољно времена.
There's not enough time.

Али како схватити да беба још увијек нема довољно времена за добар одмор?
But how to understand that the baby still does not have enough time for a good rest?

Нема довољно времена или енергије!
There is not enough time or energy!

Резање се врши само ако ткиво нема довољно времена да се простире.
Cutting is only done if the tissue does not have enough time to stretch on its own.

Нема довољно времена за налажење спонзора.
Not enough time for any findings.

Има жену и љубавника, тако да сиромашни нема довољно времена за жене;
He has a wife and a lover, so the poor fellow does not have enough time for women;

Нема довољно времена да се оружје, Рамон.
Not enough time to weaponize, Ramon.

Међутим, за наставу је ангажован квалификовани наставник, јер папа нема довољно времена за часове.
However, a qualified teacher was hired for teaching, since the pope does not have enough time for classes.

Нема довољно времена да се помогне људима који желе помоћ.
There isn't enough time to help the people who want help.

У сваком случају ради добар посао, штета што су само два и нема довољно времена да покрије целу површину ИТ.
Anyway doing a good job, too bad you are only two and not enough time to cover the whole area of IT.

Нема довољно времена да се вратиш у Мистик Фолс.
An hour's not enough time to get you all the way back to Mystic Falls.

Играч је често под временским притиском, а нема довољно времена за сложено стратешко планирање.
The player is often under time pressure, and there is not enough time for complex strategic planning.

Када нема довољно времена за одлазак у фитнес клуб, спашава се кућни тренер.
When there is not enough time to go to a fitness club, a home treadmill comes to the rescue.

Наравно, многи од нас су стално заузети, стално проводе на послу и дешава се да нема довољно времена за теретану.
Of course, many of us are constantly busy, spend all the time at work, and it happens that there is not enough time for the gym.

То је зато што нема довољно времена између контракција за срце да добије довољно крви са кисеоником.
This is because there isn't enough time between contractions for the heart to receive enough oxygenated blood.

У таквим ситуацијама, крв се креће тако брзо да нема довољно времена да бактерија претвори крв у црно.
In these situations, the blood is moving through the colon so rapidly that there is not enough time for the bacteria to turn the blood darker or black.

У случају када нема довољно времена за прање рубља, Можете да очистите завесе а да их не ометате кроз прозор.
In the case when there is not enough time to fully do the laundry, You can clean the curtains without obstructing them from the window.

Лутеална фаза мора бити дуга најмање 9 дана, у противном нема довољно времена за правилно имплантацију јер менструација затим опере све опет.
The luteal phase must be at least 9 days long, otherwise there is not enough time for a proper implantation because the menstruation then washes everything away again.

Нема довољно времена За процес именовања и, практично Било би боље да има неког ко је упознати са и особља и процедуре.
There's not enough time for a nomination process and, practically speaking it'd be better to have someone who's familiar with both staff and procedure.

Неке технологије се развијају толико брзо да нема довољно времена да се потребни кадрови обуче, а међу постојећим стручњацима нема одговарајућих кандидата.
Some technologies develop so fast that there's not enough time to train the necessary personnel and there might be none among current specialists.

Када нема довољно времена, можете смањити количину аеробних вежби на једну вежбу недељно, али повећати трајање трчањем са 60 на 80 минута.
When there is not enough time, you can reduce the amount of aerobic exercise to one workout per week, but increase the duration by running from 60 to 80 minutes.

Антимикробна средства не би требало да користе бројлери који су достигли четири недеље, јер нема довољно времена за" провјетравање"- заклају се у доби од 42- 49 дана.
Antimicrobial agents should not be used by broilers who have reached four weeks, because there is not enough time for“airing”- they are slaughtered at the age of 42- 49 days.

Када нема довољно времена или није могуће брзо изразити сопствене мисли, можете приказати објекат, феномен или акцију помоћу графичких покрета.
When there is not enough time or it is not possible to quickly express your own thoughts, you can depict an object, phenomenon or action with the help of graphic gestures.

Поред голф терена светске класе, Пирин Голф поседује и голф појачало где свако ко жели да побољша своје ударе или нема довољно времена да игра пуну рунду на стази може уживати у свом омиљеном спорту онолико колико жели.
In addition to world-class golf courses, Pirin Golf also has a golf booster where anyone who wants to improve their strikes or does not have enough time to play a full round on the course can enjoy his favorite sport as much as he wants.

Често нема довољно времена и напора да посете лекара и исправите лечење осипа јер људи користе кућне лекове или користе старе методе механичке уклањања акни.
Often not enough time and forces for visit to the doctor and correct treatment of lesions, because people use home remedies or use old methods of mechanical removal of pimples.

Ако се посади са доласком пролећа, касније ћемо добити цветање, а од априла они не препоручују садњу, јер коренски систем нема довољно времена за развој, гомољи ће бити премали, што може довести до смрти биљке.
If planted with the arrival of spring, we will get later flowering, and since April, they do not advise planting, because the root system does not have enough time to develop, the tubers will be too small, which can lead to the death of the plant.