Sta znaci na Srpskom TIME TO SAY - prevod na Српском

• vreme da kažemo
• vreme da kažete
• vreme da kažeš
• vremena da kažem
• vreme da kažem
• времена да каже
• vremena da kažete
• trenutak da se kaže
• vreme da ti kažem

Примери коришћења Time to say на Енглеском и њихови преводи на Српски

Now's the time to say‘No'.
Tu je vreme da kažemo„ ne“.

Time to say enough!
Došao je trenutak da se kaže dosta!

Now is the time to say- enough.
Sada je vreme da kažemo- dosta.

One of our gentlemen found time to say.
Један од наших господина имао је чак времена да каже.

Is it time to say- enough!
Krajnje je vreme da kažemo- dosta!

If you know where it is, now would be the time to say so.
Ako znaš gde je, sada bi bilo pravo vreme da kažeš.

It's time to say how we feel.
Sada je vreme da kažemo šta osećamo.

Now is not the time to say that!
Sada nije trenutak da se to kaže!

No time to say hello, goodbye.
Nemam vremena da kažem zdravo, zbogom.

Now would be the time to say something.
Sada bi bilo vreme da kažeš nešto.

No time to say goodbye, hello.
Nemam vremena da kažem zbogom, zdravo.

Zina, now is the time to say… something.
Zina, sad je vreme da kažeš… nešto.

Time to say goodbye to another year.
Došlo je vreme da kažemo zbogom još jednoj godini.

Or is it time to say"STOP!"!
Onda je krajnje vreme da kažete„ Stop‟!

You owe it to yourself to know when it is time to say“Enough!”.
Zbog toga sami morate proceniti kada je vreme da kažete„ dosta!“.

Now it is time to say“Stop!”!
Onda je krajnje vreme da kažete„ Stop‟!

I managed to tell him things that I didn't have time to say to him.
Govorim mu stvari koje nisam imala vremena da mu kažem.

Maybe it is time to say, enough.
Možda je krajnje vreme da kažemo- dosta.

It's time to say without fear: Enough with the corruption.
Pravo je vreme da kažete-“ Dosta više korupcije!”.

You know it's time to say goodbye.
Znaš da je vreme da kažemo zbogom.

It's time to say farewell to another year.
Došlo je vreme da kažemo zbogom još jednoj godini.

You've arrived just in time to say goodbye forever.
Stižete tačno na vreme da kažete zbogom,… zauvek.

It is time to say goodbye for another year.
Došlo je vreme da kažemo zbogom još jednoj godini.

I think it's time, time to say goodbye.
Došlo je vreme, vreme da kažem, Zbogom.

It's time to say goodbye to yet another year.
Došlo je vreme da kažemo zbogom još jednoj godini.

Mikal didn't give them time to say anything more.
Лорковић му није дао времена да ишта каже.

It is time to say goodbye to them for another year.
Došlo je vreme da kažemo zbogom još jednoj godini.

Yagher doesn't give him time to say anything else.
Лорковић му није дао времена да ишта каже.

It is time to say farewell to all prescription drugs and other aids.
Došlo je vreme da kažemo zbogom napicima za detoksikaciju i raznim koktelima.

I guess it's time to say them now.".
Verujem da je vreme da ti to kažem.”.