Sta znaci na Srpskom TO A COLLEGE - prevod na Српском

• na koledž
• на колеџ
• fakultetu
• на факултетско
• на колеџу

Примери коришћења To a college на Енглеском и њихови преводи на Српски

To a college party?
Na koledž žurku?

Your're not gonna be to a college?
Ne ideš na koledž?

If you go to a college which requires that.
Može ako završiš fakultet koji ti to garantuje.

Instead of giving $4,000 to a college.
Umesto da dam 4000$ fakultetu.

I wanna go to a college with a good culinary program.
Želim na koledž sa dobrom kuhinjom.

I haven't even applied to a college yet.
Ja nisam još uvek konkurisala za koledž.

And I went to a college where these were prohibited.
Odmаh sаm otišаo u školu gde su bile zаtvorene.

So apparently we've been invited to a college party.
Дакле очигледно смо позвани на колеџ странке.

Admission to a college of your choice is relatively easier.
Odluka o izboru fakulteta uz nju je mnogo lakša.

That we're going to a college party.
Da idemo na žurku na koledžu.

Adjusting to a college workload and moving away from home is very.
Selidba u studentski dom i odvajanje od kuće je teško.

Boy, this is the closest I've ever been to a college.
Čoveče, ovo je najbliže fakultetu što sam ikad bio.

Resigning myself to a college I don't like.
Kako sam završio fakultet koji ne volim.

There are some reasons as to why it is important to go to a college.
Ево неких разлога због којих је важно завршити факултет.

Tonight, we will go to a college bar near NYU.
Вечерас, идемо у колеџ бар близу НЈУ.

Instead we subject everyone to an education where, if you succeed, you will be best suited to a college professor.
Umesto toga, mi svakog teramo da se obrazuje, posle čega će vam, ako uspete, najviše odgovarati da postanete profesor na koledžu.

I was meant to go to a college reunion tonight.
Mislila sam da idem na proslavu.

Lt's not that, I just don't understand why you have to go to a college in New York.
Samo ne razumem zasto moras da ides na koledz u New York.

Adjusting to a college routine can be tough for any student.
Прилагођавање колеџној рутини може бити тешко за сваког ученика.

I am leaving my mother is sending me to a college in Luton.
Odlazim majka me je poslala na koledž u Luton.

Are you willing to go to a college team that you may not know a lot about?
Da li izbegavate da tipujete na timove o kojim ne znate mnogo?

Can you imagine losing your V card to a college guy?
Zamisli izgubiš nevinost sa likom sa koledža?

Cause Jenny went to a college I couldn't go to..
Zato što je Dženi išla na koledž na koji ja nisam mogao.

One of her daughters, according to Belle, had gone off to a college in California.
Prema Belinim navodima, jedna njena ćerka je otišla na koledž u Kaliforniju.

Do you think that I would come to a college bar with my underage brother and do Tequila shots?
Да ли мислите да бих дошао до колеџ бар са мојим братом малолетнике и учинити Текуила снимке?

The universe does not operate according to a college deadline!
Univerzum ne funkcioniše prema krajnjem roku koledža!

Now, when you go to a college, you have to know, like, 100 standards, fifty standards in your songbook.
Sada, kada ideš na koledž, moraš da znaš otprilike 100 standarda, 50 standarda u tvom songbuku.

Imagine if this is sold to a college person!
Да се подсетимо ова индивидуа предаје на неком факултету!

Your teen may prefer to go to a college that her friends are going to or she may be ready for a change.
Твој тинејџер може радије да иде на колеџ да јој њени пријатељи иду или ће бити спремни за промену.

Number one high school draft choice to a college of my choice.
Broj jedan po izboru srednje škole bira sam svoj koledž.