Sta znaci na Srpskom TO ACCEPT REALITY - prevod na Српском

• да прихвате реалност
• da se prihvati stvarnost

Примери коришћења To accept reality на Енглеском и њихови преводи на Српски

You need to accept reality.
Moraš prihvatiti stvarnost.

Those that think otherwise just refuse to accept reality.
Ко мисли другачије, једноставно не прихвата реалност.

You need to accept reality!
Мораш прихватити реалност!?

What persistence you have. You absolutely refuse to accept reality.
Tvoja upornost da ne prihvataš realnost je neverovatna.

You have to accept reality.
Moraš da prihvatiš realnost.

Yes we all want smooth skin but we also need to accept reality!
Svi želimo glatku kožu, ali moramo da se suočimo sa stvarnošću.

You refuse to accept reality.
Одбијају да прихвате реалност.

Knowing just why you parted ways makes it easier for you to accept reality.
Знајући зашто сте раздвојили начине, лакше ћете прихватити стварност.

We learn to accept reality.
Naučila sam da prihvatam stvarnost.

I shall always remember your cheerfulness today as a lesson in how to accept reality.
Uvek ću se sećati vašeg današnjeg raspoloženja…- lekcija, kako treba prihvatiti realnost.

And you refuse to accept reality.
Одбијају да прихвате реалност.

Denial: refusing to accept reality or fact, acting as if a panful event, thought, or feeling doesn't exist.
Poricanje je odbijanje da se prihvati stvarnost ili činjenica, ponašajući se kao da bolan događaj, misao ili osećanje ne postoje.

You just refuse to accept reality.
Одбијају да прихвате реалност.

So, we are surrounded by NATO countries, and Serbia is the only country in the region that is still not ready to accept reality.
Tako da smo okruženi NATO zemljama, a Srbija je jedina zemlja u regionu koja još uvek nije spremna da prihvati realnost.

Humans need to accept reality.
Covek mora da prihvati stvarnost.

It may sometimes be difficult to accept reality.
Ponekad je teško prihvatiti realnost.

You need to accept reality, Hiro.
Moraš prihvatiti stvarnost, Hiro.

They think she's refusing to accept reality.
Ona se priseća da je dugo odbijala da prihvati realnost.

Denial is refusing to accept reality or fact, acting as if in a painful event, thought, or feeling did not exist.
Poricanje je odbijanje da se prihvati stvarnost ili činjenica, ponašajući se kao da bolan događaj, misao ili osećanje ne postoje.

You are refusing to accept reality.
Одбијају да прихвате реалност.

Denial is the refusal to accept reality or facts, behaving as though a painful event, thought or feeling did not exist.
Poricanje je odbijanje da se prihvati stvarnost ili činjenica, ponašajući se kao da bolan događaj, misao ili osećanje ne postoje.

Adjust your program to accept reality.
Prilagodi svoj program stvarnosti.

The only sensible strategy is to accept reality, however unpleasant it is, and to come to terms with North Korea as a nuclear power," he said.
Једина разумна стратегија јесте прихватити реалност и преговарати са Сјеверном Корејом као нуклеарном силом“, рекао је Сорош.

But I have learned to accept reality.
Naučila sam da prihvatam stvarnost.

To avoid these pitfalls, they should try to learn to accept reality as it is, to see not only bad, but also good, because the negative and positive in real life are closely intertwined and difficult to find one without the other.
Да бисте избегли ове замке, они треба да покушају да науче да прихвате реалност, јер је, видети не само лоше, већ и добро, јер је негативна и позитивна у стварном животу у тесној вези и тешко пронаћи једно без другог.

Sometimes it's hard to accept reality.
Ponekad je teško prihvatiti realnost.

She is finally ready to accept reality which we have presented.
I potpuno je spremna da prihvati stvarnost koju smo joj namenili.

They just don't want to accept reality.
Prosto ne žele da prihvate realnost.

Psychologists describe denial as the refusal to accept reality or fact, acting as if a painful event, thought or feeling did not exist.
Poricanje je odbijanje da se prihvati stvarnost ili činjenica, ponašajući se kao da bolan događaj, misao ili osećanje ne postoje.

I was not ready to accept reality.
Nisam bila sposobna da prihvatim realnost.