Sta znaci na Srpskom TO ACCEPT OR REJECT - prevod na Српском

• da prihvatite ili odbacite
• da prihvatite ili odbijete
• да прихвати или одбије
• прихватају или одбијају

Примери коришћења To accept or reject на Енглеском и њихови преводи на Српски

Do you want to accept or reject?
Желите ли да прихватите или одбијете?

You can also adjust your browser settings to enable specific cookies or to notify you each time a new cookie is about to be stored on your computer enabling you to decide whether to accept or reject the cookie.
Moguće je, takođe, konfigurisati podešavanja pretraživača da bi se omogućilo prihvatanje određenih kolačića ili da biste bili obavešteni svaki put kada novi kolačić pokuša da se memoriše na vaš računar, i tada omogućava da odlučite da li ćete prihvatiti ili odbiti kolačić.

It's not mine to accept or reject.
Ја нити прихватам нити одбацујем.

You have the ability to accept or reject cookies by modifying a Web browser; However, if you choose to decline cookies, you may not be able to fully experience the interactive features of the site.
Imate mogućnost da prihvatite ili odbijete kolačiće menjanjem postavki svog web pregledača, medjutim, ako odlučite da odbijate cookie-je, nećete biti u mogućnosti da upotpunite doživljaj interaktivne funkcije sajta.

What is the point of striving to accept or reject anything?
Šta je uticalo na to da prihvatite ili da odbijete nešto?

You are free to accept or reject offers if you do not like them.
Ponudu možete prihvatiti ili ukoliko vam se ne sviđa odbiti.

The speaker can decide to accept or reject it.
Уређај или прихвати предлог или га одбије.

The decision to accept or reject an application is made within 15 days.
O prihvatanju, odbijanju ili odbacivanju zahteva odlučuje u roku od 15 dana.

Tomorrow's Eurogroup has only two choices- to accept or reject the Greek request.
Eврогрупа сутра има два избора, да прихвати или одбаци грчки захтев.

You can choose to accept or reject all Cookies or only some specific types.
Možete da izaberete da prihvatite ili odbijete sve kolačiće, ili samo pojedinačne tipove kolačića.

Tomorrow's Eurogroup has only two choices- to accept or reject the Greek request.
Evro-grupa ima dve opcije: da prihvati ili ne prihvati grčki zahtev.

You can choose to accept or reject all cookies or just certain types of cookie.
Možete da izaberete da prihvatite ili odbijete sve kolačiće, ili samo pojedinačne tipove kolačića.

Tomorrow's Eurogroup has only two choices- to accept or reject the Greek request.
Evrogrupa sutra( u petak) ima dva izbora, da prihvati ili odbaci grčki zahtev.

You can choose to accept or reject all cookies, or just accept specific types of cookies.
Možete da izaberete da prihvatite ili odbijete sve kolačiće, ili samo pojedinačne tipove kolačića.

Every person has a free-will to accept or reject Jesus Christ.
Сви људи имају„ слободну вољу", чиме прихватају или одбијају Христа.

It may also be possible to configure browser settings to enable acceptance of specific cookies or to notify you each time a new cookie is about to be stored on your computer, enabling you to decide whether to accept or reject the cookie.
Moguće je, takođe, konfigurisati podešavanja pretraživača da bi se omogućilo prihvatanje određenih kolačića ili da biste bili obavešteni svaki put kada novi kolačić pokuša da se memoriše na vaš računar, i tada omogućava da odlučite da li ćete prihvatiti ili odbiti kolačić.

We have the choice to accept or reject the gift.
Имамо избор да прихватимо или да одбијемо Упуту.

They all in that message and the instructions are displayed(in English) to accept or reject those terms. Learn English….
Сви они у тој поруци и упутства се приказују( на енглеском језику) да прихвати или одбаци те термине. Леарн Енглисх….

Users have the ability to accept or reject"cookies" via internet browser settings.
Kорисник има могућност прихваћања или одбијања" колачића" путем поставки интернет браузера.

As per the CMA Code of Ethics( 15), doctors must“Respect the right of a competent patient to accept or reject any medical care recommended.”.
Интернационални кодекс лекарске етике:“ Лекар мора поштовати право компетентног пацијента да прихвати или одбије лечење“.

Yet man is free to accept or reject that sacrifice.
Човек је слободан да или прими или одбије овај дар.

There are ways you can control your cookies preferences and set whether you want to accept or reject cookies(see what your options are below).
Постоје начини контроле ваших колачића и подешавања да ли желите да прихватите или одбаците колачиће( погледајте које су ваше опције испод).

Feb 19, Greece said the EU had two choices, to accept or reject its request for a six-month extension to its EU loan program, as a row over the bailout crisis escalated.
Grčka je u četvrtak poručila Evropskoj uniji da ima dva izbora: da prihvati ili odbaci njen zahtev za šestomesečno produženje programa finansijske pomoći.

There are ways you can control your cookies preferences and set whether you want to accept or reject cookies(see what your options are below).
Postoje načini kontrole vaših kolačića i podešavanja da li želite da prihvatite ili odbacite kolačiće( pogledajte koje su vaše opcije ispod).

You have the right to decide whether to accept or reject cookies by setting or amending your web browser controls to accept or refuse cookies.
Имате право да одлучите да ли да прихватите или одбаците колачиће тако што ћете подесити или изменити контроле веб прегледача да бисте прихватили или одбили колачиће.

(b) The terms of each asset was negotiated separately and both the contractor and customer have option to accept or reject the contract relating to each asset in the group of assets.
( b) je svako sredstvo bilo predmet zasebnih pregovora, a preduzimač i kupac su u stanju da prihvate ili odbace onaj deo ugovora koji se odnosi na svako od sredstava; i.

Each party is free to accept or reject the exchange offer.
Свака страна може слободно да прихвати или одбије понуду за размену 5.

(b)each asset has been subject to separate negotiation and the contractor and customer have been able to accept or reject that part of the contract relating to each asset; and.
( b) je svako sredstvo bilo predmet zasebnih pregovora, a preduzimač i kupac su u stanju da prihvate ili odbace onaj deo ugovora koji se odnosi na svako od sredstava; i.

Under Hypnosis you can choose to accept or reject any suggestions given to you by the hypnotist.
Под Хипноза можете да одаберете да прихвати или одбије било који предлог добијете од хипнотизера.

You must be 100% cooperative in order to hypnotized and you can choose to accept or reject any suggestions given to you by the hypnotist.
Под Хипноза можете да одаберете да прихвати или одбије било који предлог добијете од хипнотизера.