Примери коришћења To accept the offer на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
How to Accept the Offer?
Kako da prihvatim ponudu?What prompted you to accept the offer?
Šta je presudilo da prihvatite ponudu?In the case of an offer made to encourage voluntary measurement of termination benefits shall be based on employees expected to accept the offer.
U slučaju Is it worth to accept the offer.
Битно је зaтрaжити понуду.Uprava ARM-a preporučiće akcionarima da prihvate ponudu,….He urges you to accept the offer.
Саветује вам да прихватите понуду.When it came time for college choices, Plum considered Maryland and Virginia on the east coast, and Cal, Gonzaga, Oregon and Washington on the west coast,then decided to accept the offer from Washington.
Када је дошло време за избор колеџа, Плум је разматрала Мериленд и Вирџинију на источној обали, а Кал, Гонзага, Орегон и Вашингтон на западној обали,и одлучила да прихвати понуду из Вашингтона.Yet I wanted to accept the offer.
Međutim, rado bih prihvatio ponudu.In the case of an offer to encourage voluntary redundancy,the termination benefits are measured based on the number of employees expected to accept the offer.
U slučaju Making their decision to accept the offer.
Држава одлучила да прихвати понуду.If you want the realist to accept the offer, it is worth giving him only truthful information, not trying to outwit him.
Ако желите да реалист прихвати понуду, вреди му дати само истините информације, не покушавајући What did persuade you to accept the offer?
Šta je presudilo da prihvatite ponudu?In the case of an offer made to encourage voluntary redundancy,the measurement of termination benefits shall be based on the number of employees expected to accept the offer.
U slučaju We decided to accept the offer.
Wear earrings in a dream- to accept the offer.
Носите минђуше у сну- да прихвати понуду.Is it wise to accept the offer?
I He was excited, andhe was inclined to accept the offer.
Bio je uzbuđen isamo što nije prihvatio ponudu.Miss Carroll, I urge you to accept the offer I've been authorized to make.
Moj vam je savet da prihvatite ponudu koju sam vam izneo.What did persuade you to accept the offer?
Šta Vas je motivisalo da prihvatite ponudu?Now, it is up to the candidate to accept the offer or can ask for certain negotiations if possible.
Сада је на кандидату да прихвати понуду или може I had to think much as to whether to accept the offer or not.
Nisam mnogo razmišljala However, the boy's parents decided not to accept the offer and immediately ended Laurent's study in Eindhoven.
Međutim, dečakovi roditelji odlučili su da ne prihvate ponudu i odmah su okončali Lorenove studije u Ajndhovenu.German STADA and Hemofarm, as its important part, are entering a new chapter in the development, following the decision of the Executive andSupervisory Board of STADA to accept the offer of the two globally respected equity funds Bain Capital and Cinven for the acquisition of shares worth EUR 5.318.
Nemačka STADA i Hemofarm kao njen važan deo, nalaze se na pragu novog poglavlja u razvoju, a posle odluke Upravnog iNadzornog odbora STADE da prihvate ponudu, dva svetski ugledna investiciona fonda Bain Capitala i Cinvena, o preuzimaju akcija vrednu 5, 318 milijardi evra.Albania- Albania's prime minister has urged the opposition to accept the offer of direct and real-time monitoring of the June 18 parliamentary elections and agree to take part in them.
Albanski premijer Edi Rama pozvao je danas opoziciju da prihvati ponudu za neposredno posmatranje parlamentarnih izbora 18. juna i uzme učešće u njima.Dilley was happy to accept the offer.
Delfin je sa zadovoljstvom prihvatio ponudu.What motivated you to accept the offer?
Šta Vas je motivisalo da prihvatite ponudu?Your main task is to accept the offer.
Vaš posao je samo da prihvatite našu ponudu.Which is why I do have the right to urge the board to accept the offer for the purchase of McKernon Motors.
Zbog toga ja imam pravo predložiti upravi da prihvati ponudu za kupnju' McKernon Motorsa'.When funding came through after years of delay,she was reluctant to accept the offer as filming in California would take her away from her daughter for too long.
Када јој је финансирање стигло након година одлагања,она је оклевала да прихвати понуду, јер би јој снимање у Калифорнији одузело превише времена које је хтела Radna grupa za prodaju Telekoma Srbije preporučila je vladi da ne prihvati ponudu Telekoma Austrije od 1, 1 milijardu evra za kupovinu većinskog udela u tom preduzeću, jer ne ispunjava finansijske….
