Sta znaci na Srpskom TO BE A PART - prevod na Српском

• da učestvuje
• deo
• da budem deo
• biti dio
• da budu deo

Примери коришћења To be a part на Енглеском и њихови преводи на Српски

I got to be a part of.
Moram biti dio.

And-- and while you may or may not still want to be a part.
I iako možda više ne želiš da budeš deo.

To be a part of it.".
Da se bude deo toga.“.

I don't want to be a part.
Ne želim biti dio.

To be a part of that group.
Da budem deo grupe.

Do you want to be a part.
Želiš da budeš dio.

To be a part of you….
Želeo bih biti dio tebe….

And I wanted to be a part.
Želela sam da budem deo.

To be a part of something.
Da bi bio deo nečega.

And I wanted to be a part.
A htela sam da budem deo.

To be a part of your wedding.
Budite deo našeg venčanja.

I am happy to be a part.
Drago mi je da sam deo.

To be a part of the conversation.
Dio sam ureda, dio razgovora.

Struggling to be a part of things.
Borim da budem deo stvari.

Each participant will have an opportunity to be a part of.
Svaki član ima priliku da učestvuje u.

Great to be a part of this!
Lepo je biti deo toga!

And I couldn't be prouder to be a part of this.
Ne bih mogao biti ponosniji da budem deo svega ovoga. 100 dolara.

Wanted to be a part of this.
Htela je biti deo toga.

We've embarrassed the system and made it something nobody wants to be a part of!
Osramotili smo sistem i napravili nešto u čemu niko ne želi da učestvuje!

Wants to be a part of it!
Želeo je da bude deo toga!

In the same manner like his ex-wife, Pitt said he did not know how the computer works and did not want to be a part of what he called a“publicity machine.”.
Kao i njegova bivša supruga, Pit je rekao da ne zna kako računar radi i da ne želi da učestvuje u onome što naziva„ mašina publiciteta“.

I need to be a part of this.
Leone…- Moram biti dio ovoga.

So in Denmark in 1992, there was this newsletter for the whole LGBTQ community and my mom put an ad in there saying,‘I want to bring a child into this world, does anyone want to be a part of that?'.
U Danskoj su postojale novine za celu LGBT zajednicu i moja mama je dala oglas koji glasi:" Hoću da rodim dete, da li hoće neko da učestvuje u tome?".

Blessed to be a part of it.
Blagosloven sam što sam deo toga.

To all the lovers of good quality in music as well as admirers of Neverne Bebe and Lenny Kravitz, we warmly recommend not to miss the opportunity to be a part of one of the biggest music events this summer in Serbia.
Svim ljubiteljima kvalitetne muzike, kao i obožavaocima„ Nevernih beba“ i Lenija Kravica preporučujemo da ne propuste priliku da budu deo jednog od najvećih kulturnih događaja ovog leta u Srbiji.

Honored to be a part of such.
Cast je biti deo jednog ovakvog skupa.

Even though there is not enough time in the morning before you go to work, it would still be useful that the dressing up be an exciting event for the child, rather than an obligation he refuses to be a part of.
Iako ujutru nema mnogo vremena pre Vašeg odlaska na posao, ipak bi bilo korisno da oblačenje za dete bude uzbudljiv doživljaj, pre nego obaveza u kojoj odbija da učestvuje.

He wanted to be a part.
On je hteo da bude njegov deo.

Russia needs to be a part of the solution and not be distributing so much more weapons and so much more aid that they're in fact enabling Assad to double-down.
Русија треба да се укључи у решавање конфликта, а не да продаје толико оружја и да пружа толику помоћ Асаду, што му фактички омогућава да ојача свој положај.

I don't want to be a part of that.
Ne želim da budem deo toga. Ni ti ne bi trebao.