Sta znaci na Srpskom TO BE UNCOMFORTABLE - prevod na Српском

• da bude neprijatno
• da bude neugodno
• da bude nelagodno

Примери коришћења To be uncomfortable на Енглеском и њихови преводи на Српски

You chose to be uncomfortable.
Izabrao si da ti bude neugodno.

Somehow, Matty had made it comfortable to be uncomfortable.
Некако, Мети је учинила је удобно да буде непријатно.

It's bound to be uncomfortable.
Normalno je da ti je neugodno.

I get me working with Zack is weird and I don't want you to be uncomfortable. Well.
Rad sa Zakom bi bio čudan, a ne želim da ti bude neugodno.

It tells me to be uncomfortable.
Кунем се да је мени непријатно!

And the only way you will get it is by forcing yourself to be uncomfortable.
A jedini način da dođete do toga je da se terate da vam bude nelagodno.

I want people to be uncomfortable.
Želim da se ljudi osete neprijatno.

And if that makes certain people uncomfortable, then maybe they need to be uncomfortable.
I ukoliko to bude nekim ljudima neprijatno, onda možda i treba da im bude neprijatno.

Do you want me to be uncomfortable?
Želiš da mi bude neudobno?

Your bump will not start showing until the second trimester and sleeping on your stomach is unlikely to be uncomfortable.
Vaš stomak neće početi da raste do drugog tromesečja i malo je verovatno da će spavanje na stomaku biti neprijatno.

My back continues to be uncomfortable.
Хлада леђа увек је непријатна.

An example session: ten minutes of warm-up, then 20 minutes of running at“tempo” pace- this should be fast enough to be uncomfortable.
Пример сесије: десет минута загревања, а затим 20 минута рада у темпу" темпо"- ово би требало бити довољно брзо да буде непријатно.

Style doesn't have to be uncomfortable.
Stil ne treba da bude nametljiv.

I don't want you to be uncomfortable, but I think it would be okay if we just took one each.
Ne želim da vam bude neprijatno, ali mislim da bi bilo u redu da svako uzme po jednu.

Allowing ourselves to be uncomfortable.
Dozvoliti da nam bude neprijatno.

I said I think you made the right decision with Peter, and I didn't want us to be uncomfortable at work.
Rekao sam da si donela pravu odluku sa Piterom i da ne želim da nam bude neprijatno na poslu.

It's supposed to be uncomfortable!
Кунем се да је мени непријатно!

There's no need for you to be uncomfortable.
Nema potrebe da ti bude neugodno.

Am I supposed to be uncomfortable right now?
Sad mi treba biti nelagodno?

Business clothes do not have to be uncomfortable.
Poslovna šminka ne mora da bude neprimetna.

I want you people to be uncomfortable all the time.
Želim da vam bude neugodno sve vreme.

Small spaces do not have to be uncomfortable.
Život u malom prostoru ne mora da bude nekomforan.

Then they deserve to be uncomfortable, don't you think?
Oni zaslužuju da im bude neprijatno, zar ne?

Marty… we have no reason to be uncomfortable.
Marty nemamo razloga da nam bude neprijatno.

It was designed to be uncomfortable.
Dizajnirana je kako bi bila neudobna.

But none of us wants you to be uncomfortable.
Ali niko od nas ne želi da ti bude neprijatno.

No, it's just that when i booked the anniversary party, I didn't want you to be uncomfortable around peter, So i said we'd met in college, which is not actually the case.
Ne, samo što kada sam rezervisao večeru za godišnjicu, nisam želeo da ti bude neugodno sa Piterom, pa sam ti rekao da smo kolege sa koledža, što nije istina.

Small living rooms do not have to be uncomfortable.
Život u malom prostoru ne mora da bude nekomforan.

I don't want this to be uncomfortable.
Ne želim da ovo bude neprijatno.

I guess there ain't no reason♪♪ to be uncomfortable♪.
Valjda nema razloga da nam bude neugodno.