Sta znaci na Srpskom TO BEGIN TREATMENT - prevod na Српском

• започети терапију
• почети третман
• да се почне лечење
• започети лечење
• започети лијечење
• да почнете са лечењем
• за почетак лијечења

Примери коришћења To begin treatment на Енглеском и њихови преводи на Српски

How to Begin Treatment?
Како приступити лечењу?

When and whether to begin treatment?
Где и када треба да почнем лечење?

At the first symptoms of the appearance of veins on the legs, it is necessary to begin treatment.
На први знак појаве вена у ногама, неопходно је почети лечење.

Are you ready to begin treatment?
Да ли сте спремни за почетак лечења?

A runny nose is not a reason for panic, but a valid reason to begin treatment.
Цурење из носа није разлог панике, већ ваљани разлог за почетак лијечења.

The earlier to begin treatment, the better.
Што раније започињу третман, то је боље.

The most important thing- time to begin treatment.
Најважнија ствар- Време је да почне лечење.

It is necessary to begin treatment as soon as possible.
Потребно је започети лечење што је пре могуће.

This is hence, the best time to begin treatment.
Upravo zato je ovaj period najbolji za početak tretmana.

It is necessary to begin treatment in an empirical way.
Неопходно је започети третман на емпиријски начин.

Only after experts will conduct all examinations, it is possible to begin treatment.
Тек након стручњаци ће спровести све испите, могуће је да почне лечење.

The main thing is to begin treatment after the acute period.
Главна ствар је да се почне лечење после акутног периода.

If worms are found in chickens, it is important to begin treatment immediately.
Ако се код пилића нађу црви, важно је да се одмах почне са лечењем.

It is very important to begin treatment at the first stage of hemorrhoids.
Веома је важно започети терапију у првој фази хемороида.

Therefore, as soon as the first signs of cystitis appear, it is important to begin treatment.
Стога, чим се појаве први знакови циститиса, важно је започети са лечењем.

The next step is to begin treatment.
Sledeći korak biće započinjanje lečenja.

To begin treatment, it is better to conduct additional research with modern methods.
Да би се почело са третманом, боље је спровести додатна истраживања модерним методама.

To avoid them, it is necessary to begin treatment with a trial doses.
Да бисте их избегли, потребно је почети лечење са суђења дозама.

To begin treatment with antibiotics, the doctor needs to clearly know what kind of stomatitis.
Да би се почело са лечењем антибиотицима, лекар мора јасно да зна који је то стоматитис.

What you need to know about the disease, to begin treatment in a timely manner?
Шта треба да знате о овој болести, да почне лечење благовремено?

It is important to begin treatment in the first stages of their education.
Важно је да се почне лечење у раним фазама њиховог формирања.

In such cases, it is recommended to see a dentist to begin treatment, which may include.
У таквим случајевима препоручује се да зубар започне са лечењем, што може укључивати.

But it is better to begin treatment at the end of menstruation or immediately after it.
Међутим, боље је почети третман на крају менструације или одмах након њега.

Because nephrotic syndrome can lead to other complications, it's important to begin treatment right away.
Због нефротског синдрома може доћи до других компликација, важно је одмах започети лијечење.

Now doctors believe that the sooner to begin treatment, the more chances of a successful operation.
Сада лекари верују да је пре третмана почела боље шансе за успешан рад.

To begin treatment, Tolucox-25 must be diluted in drinking water and given to the solution to rabbits.
За почетак третмана, Толуцок-25 се мора разблажити у води за пиће и дати зечевима у раствор.

If you suffer from depression, it may be wise to begin treatment to protect your bone health.
Ако пате од депресије, можда је паметно почети третман како бисте заштитили здравље костију.

We should try every possible way to prevent the disease, and if it arose as early as possible to begin treatment.
Треба да покушамо сваки могући начин да се спречи болест, и ако је настала што је раније могуће почне лечење.

Before you raise the hematocrit in the blood, to begin treatment for abnormalities, doctors conduct a comprehensive diagnosis.
Пре него што подигнете хематокрит у крви, да почнете са лечењем абнормалности, лекари спроведу свеобухватну дијагнозу.

If you felt the well-known to all the symptoms of the common cold, it is necessary to begin treatment as soon as possible.
Ако помислили добро позната свим симптома прехладе, неопходно је почети третман што је пре могуће.