Sta znaci na Engleskom ПОЧЕТИ ЛЕЧЕЊЕ - prevod na Енглеском

• begin treatment
• start treatment
• start healing
• start therapy

Примери коришћења Почети лечење на Српском и њихови преводи на Енглески

Одакле ћемо почети лечење?
Where to begin in treatment?

Могу почети лечење, зар не?
I can start treatment, right?

Одакле ћемо почети лечење?
Where would we start in treatment?

Морамо почети лечење што је пре могуће.
We need to begin treatments as soon as possible.

Да би се оде код лекара и почети лечење.
In order to go to the doctor and begin treatment.

Да одмах почети лечење или превенцију.
Begin counseling or therapy immediately.

Након потпуну слику, можете почети лечење.
After the full picture, you can start treatment.

Што пре почети лечење, више наду у успех.
The sooner you start treatment, the more hope of success.

Са којим именима лекова ће почети лечење, урологи ће рећи.
From which names of drugs to start treatment, a urologist will definitely tell.

Онда можете почети лечење. Како би избегли непотребне сузе и.
Then you can start treatment. So you can avoid unnecessary tears and.

Веома је важно што пре утврдити болест и почети лечење.
It is very important as soon as possible to identify the disease and begin treatment.

Али пре ћемо почети лечење, боље резултате.
But the sooner we start the treatment, the better the results.

Да бисте их избегли, потребно је почети лечење са суђења дозама.
To avoid them, it is necessary to begin treatment with a trial doses.

Због тога, код првог сензације нелагодности, треба почети лечење.
Therefore, at the first feeling of discomfort, treatment should be started.

Заправо, капетане, сам прилично уверен да можемо почети лечење те две мете као један.
Actually, Captain, I'm quite convinced that we can start treating those two targets as one.

На први знак појаве вена у ногама, неопходно је почети лечење.
At the first symptoms of the appearance of veins on the legs, it is necessary to begin treatment.

Тхе Рингворм ће почети лечење након неколико апликација, и потпуно нестати за око 10 дана.
The ringworm will start healing after a couple of applications, and completely disappear in about 10 days.

Неопходно је да се консултује специјалисту за потврду дијагнозе и почети лечење на време.
You should consult a specialist to determine the diagnosis and start therapy on time.

Када видите било који од ових знакова почети лечење да повећа шансе за излечење нокте гљивице брзо.
When you see either of these signs begin treatment to increase the chances of curing the nail fungus quickly.

Иако је промена ноктију боје, и по изгледу је довољно да сигурно почети лечење.
Although the change of nail color, and its appearance is enough to certainly begin treatment.

Почети лечење у раној фази крварења и сећам се када је потребно хитну медицинску негу и хоспитализацију.
Begin treatment at the early stages of bleeding and remember when required emergency care and hospitalization.

На крају, инфекција ће почети рашчишћавању, и прстен налик ожиљак ће почети лечење.
Eventually, the infection will start clearing up, and the ring-like scar will start healing.

Зато је веома важно да знате свој ниво холестерола и почети лечење високог холестерола ако је потребно.
This is why it's very important to know your cholesterol levels and start high cholesterol treatment if needed.

Он ће прописати ултразвук или рендген испитивање, да се успостави тачна дијагноза и почети лечење.
He will prescribe ultrasound or x-ray examination, to establish an accurate diagnosis and begin treatment.

Многи пацијенти отказати лекове и терапију зрачењем и почети лечење антибиотицима пре резултатима многих тестова.
Many patients cancel medications and radiation therapy and start treatment with antibiotics before the results of many tests.

Да брзо помогне свом детету, важно је да се правилно постави дијагнозу врсту болести и како можете почети лечење брзо.
To quickly help the baby, it is important to correctly diagnose the type of pathology and start therapy as soon as….

На првих знакова болести десни одмах почети лечење, консултације са лекаром и користе само проверене методе лечење тела.
If the first signs of inflammation of the gum appear immediately begin treatment, consult a doctor and use only proven methods of healing the body.

Такође је неопходно да се идентификује узрок настанка артрозе, извадите га ако је могуће и одмах почети лечење.
It is also necessary to identify the root cause of the emergence of arthrosis, remove it if possible and immediately begin treatment.

Ваш лекар може почети лечење са нижим дозама тадалафила или прилагодити алфа блокатор лекове како би смањио ризик од ниског крвног притиска.
Your doctor may start treatment with a lower dose of tadalafil or adjust your alpha blocker medication to minimize your risk of low blood pressure.

Са хемороидима, иритираном ректалном слузницом и другим проблемима у овој деликатној области, одмах морате почети лечење.
With hemorrhoids, irritated rectal mucosa and other problems in this delicate area, treatment should be started immediately.