Sta znaci na Srpskom TO COST YOU - prevod na Српском

• вас коштати
• vas koštati
• ti naplatiti

Примери коришћења To cost you на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is going to cost you, Roy.
Ovo ima da te košta, Roj.

So, my brother, you better believe, it's going to cost you.
Dakle, moj brat, Bolje veruj, to će vas koštati.

This is going to cost you, Gibbs.
Ovo ce te koštati, Gibbs.

Do you wonder how much that is going to cost you?
Pitate se koliko će vas to koštati?

And it's going to cost you $15,000.
И коштаће вас 15000 долара.

Be prepared to pay'cause it's going to cost you.
Будите спремни да плате, јер ће вас коштати.

It's going to cost you a fortune.
То ће коштати читаво богатство.

I know how much this is going to cost you.
Знам колико ово ће вас коштати.

It's going to cost you, I will say that.
Koštat će te to, to ti ja govorin.

But the programs… they're going to cost you.
Ada oni vazduh… ce ti naplatiti….

Don't allow them to cost you money or time or respect.
Ne dozvolite da vas koštaju novca, vremena ili ugleda.

How Much is Google AdWords Going to Cost You?
Google AdWords košta koliko platite.

And I don't want to cost you your position in the company.
I ne želim da te to košta tvoje pozicije u kompaniji.

No doubt about it, Apple kit is going to cost you.
To nije nikakav problem, Apple će vam vratiti novac.

It's going to cost you $100 to park your car.
Ова компанија ће вам платити 100 долара за паркирање вашег аутомобила на аеродрому.

This phone's going to cost you $43.
Овај телефон ће да те кошта 43 долара.

I think Elliot was about to cost you your partnership, your stake in the firm, million-dollar townhouse in Lincoln Park.
Mislim Elliot je o vas koštati vaše partnerstvo, ulog u poduzeću, milijuna dolara gradska kuća u Lincoln Parku.

Air is going to cost you.
Ada oni vazduh… ce ti naplatiti….

Get your life back forever by checking on the last few weeks before going to cost you?
Вратиш свој живот заувек увидом у последњих неколико недеља пре него што ће вас коштати?

First, it's going to cost you more.
Prvo, koštaće vas više.

The advisor needs to be clear on what it's going to cost you.
Саветник мора бити јасан о томе шта ће вас коштати.

If you choose this route, these therapies are going to cost you about $100- $500 a session or more, depending on the type of laser, the doctor and your location.
Ако одаберете ову руту, ове терапије ће вас коштати око КСНУМКС-$ КСНУМКС сесије или више, у зависности од врсте ласера, лекара и ваше локације.

Everyone loves a picnic and it doesn't need to cost you a penny!
Дјеца воле пикнике и не морају ништа додатно коштати!

Although they are an additional cost, it's actually going to cost you a lot less than if you used the same amount of additional bandwidth on your hosting plan.
Iako postoje dodatni izdaci, zapravo će vas koštati mnogo manje nego ako ste koristili istu sumu dodatne količine podataka u vašem hosting paketu.

So if you attend half a session, its going to cost you $6.
Тако да ако присуствујете на пола сесије, то ће вас коштати 6 долара.

Try us- it's not going to cost you anything!
Probajte- ništa vas ne košta!

Then is you add sessions after that, Because the trial plan is more steep each incremental session after that is going to cost you more.
После, кад додајете сесије, зато што је пробни пакет стрмији, свако повећање сесије после те тачке ће вас коштати више.

Which countdown is going to cost you the least?
Које грејање ће вас најмање коштати?

If you have large machinery and loads of equipment this is going to cost you a fortune.
Ako imate velike mašine i puno opreme, onda će vas koštati jako mnogo.

Traveling"green" doesn't need to cost you a lot of green.
Путовање" зеленом" не треба да кошта много зеленог.