Примери коришћења To declare war на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's time to declare war.
Vreme je za objavu rata.Presidents don't have the authority to declare war.
Predsednik nema mogućnost da proglasi ratno stanje.He wants to declare war on France.
Želi da objavi rat Francuskoj.They haven't even bothered to declare war.
Nisu se potrudili da objave rat.Sue wants to declare war on the arts?
Su želi da objavi rat umetnosti?You leave me no choice but to declare war.
Ne ostavljaš mi drugi izbor nego da objavim rat.It is our object to declare war without mercy against her.
Наш је циљ да им објавимо рат без милости.The President has no power to declare war.
Predsednik nema mogućnost da proglasi ratno stanje.I cannot allow an associate to declare war on behalf of this firm. Certainly not against a highly influential jurist.
Ne mogu dozvoliti da suradnik objavi rat u ime ove firme, svakako ne protiv tako utecajnog suca.The President has not the power to declare war.
Predsednik nema mogućnost da proglasi ratno stanje.In 1710 CharlesXII of Sweden convinced Sultan AhmedIII to declare war against Russia, and the Ottoman forces under BaltacıMehmetPasha won a major victory at the BattleofPrut.
Карл XII Шведски је 1710. године убедио султана Ахмеда III да објави рат против Русије, а османске снаге под командом Балтаџи Мехмед-паше победиле су у бици код Прута.Presidents may not have the power to declare war.
Predsednik nema mogućnost da proglasi ratno stanje.The DHS can only be preparing to declare war on us with the arsenal of weapons and equipment they are purchasing as they methodically dismantle our legitimate military made up of patriotic Americans!
DHS се можда припрема да нам објави рат са оваквим арсеналом оружја и опреме, а уз пут разграђују нашу легитимну војску састављену од патриотских Американаца!It was time to declare war.
Vreme je za objavu rata.The President has no constitutional authority to declare war.
Predsednik nema mogućnost da proglasi ratno stanje.It is time to declare war.
Vreme je za objavu rata.Israel's Prime Minister now has the power to declare war.
Od danas, premijer Izraela može skoro sam da objavi rat.He also had the power to declare war and make peace.
Имале су и право да објављују рат и склапају мир.The US Constitution gives Congress alone the power to declare war.
Устав САД овлашћује једино Конгрес This forced Britain to declare war on Germany.
То је био повод за Велику Британију да објави рат Немачкој.New law authorizes PM anddefense minister to declare war.
Израелски парламент лишио премијера иминистра одбране овлаштења да прогласе рат.My dear son, the czar has seen fit to declare war on various European monarchs.
Dragi sine, car izgleda The United States Constitution gives Congress the sole power to declare war.
Устав САД овлашћује једино Конгрес That caused Great Britain to declare war on Germany.
То је био повод за Велику Британију да објави рат Немачкој.New law allows Israel's prime minister anddefense minister to declare war.
Израелски парламент лишио премијера иминистра одбране овлаштења да прогласе рат.The French Republic plans to declare war within the year.
Francuski republikanci planiraju da objave rat za godinu dana.However, this ruling has not rejuvenated Congress' authority to declare war.
Međutim, ova odluka nije obnovila nadležnost Kongresa da objavi rat.It also gives him the power to declare war and to make peace.
Имале су и право да објављују рат и склапају мир.Knesset removes authority for prime minister anddefence minister to declare war.
Израелски парламент лишио премијера иминистра одбране овлаштења да прогласе рат.Well- it's time to declare war;
Па- време је да објави рат;
