Sta znaci na Srpskom TO FALL DOWN - prevod na Српском

• pasti
• da padnem
• да падају
• padneš
• da padne
• да пада
• до пада
• da se sruši

Примери коришћења To fall down на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's okay to fall down.
U redu je pasti.

It will get so smooth and will make every thread to fall down.
Ona je prilično velika i ublažit će svaki pad.

She forget to fall down?
Zaboravila je da padne?

If the summer is rainy, you may notice the first signs of neck rot in late July- early August, when the onion is still growing in the beds, and its leaves are just starting to fall down.
Ако је лето кишовито, можете приметити прве знаке трулежи врата крајем јула- почетком августа, када лук још расте у кревету, а лишће тек почиње да пада.

I don't want to fall down.
Ne. Ne želim pasti.

I didn't intend to fall down the stairs or for Montse to hide me here, but it's perfect.
Nisam imao nameru da padnem po stepenicama. Ili da me Montse sakrije ovde, ali savršeno je.

I don't want to fall down.
Ne želim da padnem.

States like Florida have continued to fall down the list of highly polluted states because there has been a deliberate shift from coal to natural gas which is much of a less polluter.
Државе попут Флориде наставиле су да падају на листи веома загађених држава јер је дошло до намерног преласка са угља на природни гас који је много мање загађивач.

I don't like to fall down.
Ne volim da padnem.

In France, the last inhabitants of the Village troglodytique de Barry, an underground community that dated back to the 6th century AD, were forced to abandon their homes just a few years ago when their houses began to fall down around them.
У Француској, последњи становници Виллаге троглодитикуе де Барри, подземна заједница која је давала 6 годинатх век од пре нове ере, били су присиљени да напусте своје домове пре само неколико година када су њихове куће почеле да падају око њих.

Be careful not to fall down.
Pazi da ne padneš.

Ten years ago, Thailand was recognized as the dominant force in the Jasmine rice market but, in the most recent of years, Cambodia and Vietnam have both made important headways into the market, causing Thailand's share in the Jasmine market to fall down to less than 50%.
Пре десет година, Тајланд је препознат као доминантна снага на тржишту пиринча Јасмине, али су у последњих неколико година Камбоџа и Вијетнам постигли значајан напредак на тржишту, што је довело до пада Тајланда на тржишту Јасмина на мање од 50%.

Be careful not to fall down.
Budi oprezna da ne padneš.

In the same way that it is indispensable for one to learn how to walk in the external world so as not to fall down into a precipice, or not get lost in the streets of the city, or to select one's friends, or not associate with the perverse ones, or not eat poison, etc.; likewise, through the psychological work upon oneself, we learn how to walk in the internal world, which is explorable only through Self-observation.
Onako kako je nekoj osobi neophodno da uči da se kreće u„ spoljnom svetu“ da ne bi pala u provaliju, da ne zaluta ulicama grada, da bira prijatelje, da se ne druži sa perverznima, da ne konzumira otrov itd, isto tako, posredstvom psihološkog rada nad nama samima, učimo da se krećemo u„ Unutrašnjem svetu“ koji se može istraživati posredstvom sopstvenog samoopažanja.

And I've got a glacier to fall down.
A ja moram pasti na ledenjak.

In the same way that it is indispensable for one to learn how to walk in the external world so as not to fall down into a ditch, or not get lost in the streets of the city, or to select one's friends, or not associate with the dangerous people, or not eat poison, etc.; likewise, through the psychological work upon oneself we learn how to walk in the“Internal World”, which is explorable only through the self-observation of oneself.
Onako kako je nekoj osobi neophodno da uči da se kreće u„ spoljnom svetu“ da ne bi pala u provaliju, da ne zaluta ulicama grada, da bira prijatelje, da se ne druži sa perverznima, da ne konzumira otrov itd, isto tako, posredstvom psihološkog rada nad nama samima, učimo da se krećemo u„ Unutrašnjem svetu“ koji se može istraživati posredstvom sopstvenog samoopažanja.

That's the Best Way Not to Fall Down.
To je jedini način da ne padnem.

Which caused him to fall down the stairs.
Što je uzrokovalo njegov pad niz stepenice.

Sooner or later, shots are going to fall down.
Pre ili kasnije, maske će pasti.

Her tears turned into stars and began to fall down, and the moon gradually fade because of her grief.
Њене сузе претворио у звезде и почео да пада, а месец постепено бледи због њене туге.

You could actually see him trying not to fall down.
Možete ga u stvari vidjeti da pokušava da ne padne.

Well, he's got to fall down, Bud.
Pa, on mora da padne, Bade.

None of the cast had received the scripts prior, and one by one they started to fall down to their deaths.
Ниједан од глумаца није примио сценарије раније, а један по један су почели да падају до своје смрти.”.

Just to be the one who walks♪♪ a thousand Miles.♪♪ To fall down at your door.♪♪ And I would walk 500 mi/es.♪.
Samo da bude jedna koji hoda tisuću milja pasti na vrata i hodat 500 milja i hodat 500 više.

Is my house going to fall down?
Da li će kuća da mi se sruši?

I just don't want the bar to fall down on you.
Ne želim da se bar sruši na tebe.

Just to be the man who walks♪♪ a thousand Miles.♪♪ To fall down at your door.♪.
Samo da se čovjek koji hoda tisuću milja pasti na vrata.

Just to be the one who walks♪♪ a thousand Miles.♪♪ To fall down at your door.♪.
Samo da bude jedna koji hoda tisuću milja pasti na vrata.

I felt some human pity for my opponent and had resolved not to cause him to fall down but merely to compel him to land.
Осетио сам људско сажаљење за свог противника и одлучио да га не доведем до пада, већ само да га присилим на слетање.

The blades are fixed on the walls of the drum motionless, while the solution is turned on, the ingredients of the mixture begin to fall down, the solution is broken by the blades, in order to ensure high-quality mixing.
Ножеви су непокретни на зидовима бубња, док се раствор укључи, састојци смеше почињу да пада, раствор се разбијају сечивима, како би се обезбедило квалитетно мешање.