Sta znaci na Srpskom THE COLLAPSE - prevod na Српском

• rušenje
• urušavanje
• колапс
• распада
• пропасти
• пада
• краха
• слома
• слом
• срушене
• sunovrat
• propadanje

Примери коришћења The collapse на Енглеском и њихови преводи на Српски

You saw the collapse?
Videli ste rušenje?

The collapse stops.
Urušavanje se zaustavlja.

What caused the collapse?
Šta je izazvalo rušenje?

The collapse didn't kill her.
Rušenje je nije ubilo.

That's what caused the collapse.
To je uzrokovalo rušenje.

And the collapse is violent.
A urušavanje je nasilno.

All we see is the collapse.
Sve što ja vidim je propadanje.

The collapse did not surprise him;
Овај колапс га није изненадио;

Last surge before the collapse.
Последњи трзаји пре пропасти.

Even the collapse in 2009 did not cause a recession.
Чак и колапс 2009. није изазвао рецесију.

I think it was after the collapse of Italy.
Да, али тек након слома Италије.

The collapse of the Central Powers came swiftly.
Слом Централних сила уследио је веома брзо.

First, there was the collapse of civilisation.
Најпре је дошао колапс цивилизације.

You think Blunt might've intentionally caused the collapse.
Mislite da je možda gospodin Blunt namerno prouzrokovao rušenje.

Someone who caused the collapse in the first place.
Neko ko je prvenstveno izazvao rušenje.

What is the mitral valve collapse? The collapse is….
Какав је колапс митралног вентила? Колапс је….

After the collapse of the Soviet Union, everything changed.
После распада СССР све се променило.

This period lasted until the Collapse of the USSR.
Тај закон је важио до распада СССР.

After the collapse of the USSR the whole world changed.
После распада СССР све се променило.

Just as we did after the collapse of the USSR.
Онакву каква је била непосредно након распада СССР.

What is the collapse, you can clearly see by visiting Lake Sarez.
Какав је колапс, јасно се можете видети посјетом језера Сарез.

The“thrust toward the East” and the collapse of Nazi Germany….
Продору на Исток“ и пропасти нацистичке Немачке….

After the collapse of the Soviet Union, Russia was left without any small aircraft.
После распада СССР-а у Русији није остало малих авиона.

Severe complications after tooth extraction- is the collapse circulatory.
Тешке компликације након вађења зуба- је колапс циркулације.

In it, he described the collapse of the non-European population.
У њему је описао колапс неевропског становништва.

To be fair, Venezuela's problems began long before the collapse in oil prices.
Па проблеми у Венецуели су почели давно пре пада цена нафте.

Such decision has caused the collapse of Turkish lira to a historical minimum.
Таква одлука проузроковала је колапс турске лире на историјски минимум.

All this led to an inflation rate of 311%, and the collapse of the lev.
Све ово је довело до стопе инфлације од 311%, и пада лева.

After the collapse of the Union, the development of drugs were discontinued.
Након распада уније, развој лекова су били прекинути.

The new Russia is a cherished feature of both scenarios: the collapse and takeoff.
Новорусија- то је заветна црта оба сценарија- краха и узлета.