Sta znaci na Engleskom RUŠENJE - prevod na Енглеском

• demolition
• collapse
• destruction
• crashing
• overthrow
• toppling
• downing of
• demolishing
• breaking
• destroying
• tearing down
• bringing down

Примери коришћења Rušenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo rušenje.
This collapse.

Rušenje je neizbežno.
Collapse is imminent.

Armagedon Rušenje".
Armageddon Demolition.

Rušenje starog drveta.
Destroying that old tree.

To je uzrokovalo rušenje.
That's what caused the collapse.

Rušenje stare kuće.
Destruction of the old house.

Izvolite" pozivnice" za rušenje Arkadijana.
Invitations for the demolition of the Arcadian.

Rušenje poslednjeg tabua.
Breaking the Last Taboo.

A oni službu životu okretoše na rušenje života.
Instead, they turned serving life into destroying life.

On je rušenje stručnjak.
He's a demolition expert.

Ali zašto baš strastveno voli rušenje i kaos?
But why does he so passionately love destruction and chaos as well?

Rušenje eksplozivima itd.
Destruction of plants etc.

Ko je odgovoran za rušenje helikoptera Mi-17?
Who was really responsible for the downing of flight MH17?

Rušenje je nije ubilo.
The collapse didn't kill her.

Tako da Misija 31 nije bila toliko vezana za rušenje rekorda.
So mission 31 wasn't so much about breaking records.

Rušenje je trajalo 11 meseci.
The demolition takes 11 months.

Ali zašto baš strastveno voli rušenje i kaos?
But when, then, does he also passionately love destruction and chaos?

Užasno rušenje pre nekoliko meseci.
Terrible collapse a few months ago.

Mislite da je možda gospodin Blunt namerno prouzrokovao rušenje.
You think Blunt might've intentionally caused the collapse.

Rušenje svemirskih brodova je moj posao.
Crashing spaceships, that's my job.

Oni su doneli odluku da se" potegne" i onda smo gledali rušenje zgrade.
They made that decision to pull it and we watched the building collapse.

Ovo nije rušenje, ovo je glupost.
This isn't demolition, this is just stupid.

Te optužbe su podstakle ovu revoluciju i delimično su zaslužne za rušenje vlade.
And those allegations fueled this revolution, so they led in part to the toppling of the government.

Rušenje bloka B-3 je završeno.
The demolition of block B-3 has been completed.

Parking kamioni za mleko su osetljivi, jer odloženo parkiranje i rušenje mogu pokvariti mleko i odbiti se u vašoj isplati.
Parking milk trucks is sensitive as delayed parking and crashing could spoil the milk and[…].

Rušenje zida mržnje će biti teško.
Breaking through that wall is going to be hard.

Amerikanku Rejčel Kori pregazio je izraelski vojni buldožer dok je pokušvala da spreči rušenje palestinskih kuća.
Rachel Corrie was killed by an Israeli bulldozer as she tried to stop it demolishing a Palestinian family's home.

Rušenje objekata je inženjerski posao.
Demolition of buildings is an engineering job.

Lavrov je osudio" neviđenu kampanju koju su vodile SAD i koja je imala za cilj rušenje legitimne vlade Venecuele".
Lavrov denounced“an unprecedented campaign led by the US and aimed at toppling Venezuela's legitimate government.”.

To rušenje mi je stvorilo vakuum u grudima.
And that collapse created a vacuum in my chest.