Примери коришћења Complete collapse на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Utter and complete collapse.
Potpuni i kompletni raspad.Complete collapse of society.
Sometimes a complete collapse.
Nekada i do potpune propasti.It is complete collapse of a star, a very massive star.
To je potpuno urušena zvezda, jako masivna zvezda.This results in complete collapse.
I tako nastaje potpuni kolaps.The complete collapse of society.
To je potpuni kolaps društva.This then leads to a complete collapse.
I tako nastaje potpuni kolaps.And now, after the complete collapse in 1998, Russia is now a strong power primarily because of energy exports.
I sada, posle potpunog kolapsa u 1998, Rusija je sada jaka sila, u prvom redu zbog njihovih energetskih resursa.However, their endeavor suffered complete collapse.
Али сви његови напори претрпеше потпун крах.Obama's“reckless” policies led to“the complete collapse of the political systems” and corruption of values in society.
Obamina“ nesmotrena“ politika je dovela do“ potpunog kolapsa političkog sistema“ i korupcije vrednosti u društvu.Sweden is fast approaching a complete collapse.
Србија се стрмоглаво приближава потпуној пропасти.Worst direction for you(complete collapse)- West, six murderers- the north-east, Five Spirits- the north-west, a failure- the south-west.
Најгори правац за вас( потпуни колапс)- Запад, шест убице- на североистоку, пет пића- на северозападу, неуспех- југозапада.This was necessary to prevent the complete collapse of the economy.
The kind of rapid and complete collapse that we saw in Eastern Europe in 1989 with the fall of communism has not happened in the Arab world.
Онакав брзи и потпуни колапс режима какав смо видели у Источној Европи 1989. године, са падом комунизма- у арапском свету се није догодио.Foreign Secretary, the Havensworth summit is at risk of complete collapse.
Interlocutors of"Vesti" claim that this is the only way to avoid a complete collapse in the functioning of not only BiH, but also Republika Srpska.
Саговорници„ Вести“ тврде да је ово једини начин како би се избегао потпуни колапс у функционисању не само БиХ, већ и Републике Српске.If he continues to behave this way,it promises a ruin and a complete collapse.
Ако настави да се понаша на овај начин,обећава пропаст и потпуни колапс.Interlocutors of"Vesti" claim that this is the only way to avoid a complete collapse in the functioning of not only BiH, but also Republika Srpska.
Sagovornici" Vesti" tvrde da je ovo jedini način kako bi se izbegao potpuni kolaps u funkcionisanju ne samo BiH, već i Republike Srpske.Zoran Dragisic, a professor at the Faculty of Security in Belgrade,claims that the inflow of a large number of refugees in a short period of time would undoubtedly cause a complete collapse in the functioning of BiH.
Zoran Dragišić, profesor Fakulteta bezbednosti u Beogradu,tvrdi da bi priliv velikog broja izbeglica u kratkom periodu bez ikakve sumnje izazvao potpuni kolaps u funkcionisanju BiH.When you see Castro's death then you will see the complete collapse of the economic system of America!
Kada vidite Kastrovu smrt, onda ćete videti potpuni kolaps ekonomskog sistema Amerike!“!According to one of the discoverers of the computer flaws:"… the SGX security hole can lead to a"Complete collapse of the SGX ecosystem."[6].
Према једном од откривача рачунарских недостатака:„… SGX сигурносна рупа може довести до„ потпуног колапса SGX екосистема“.We can still see their consequences, which range from the complete collapse of the political systems in these countries to wars which claimed tens of thousands of lives.
Još uvek možemo da vidimo njihove posledice, koje se kreću od potpunog kolapsa političkog sistema u ovim zemljama do ratova koji su uzeli desetine hiljada života.A total victory for the South would mean the resignation of Lincoln and, most likely, the complete collapse of the Republican Party.
I'm not predicting that Microsoft will suffer a complete collapse in the mobile sector, and that the company will have to see how Apple takes its corporate and a piece of cake.
Ја не предвиђају да ће Мицрософт доживети потпуни колапс у сектору мобилне телефоније, као и да ће компанија морати да видимо како Аппле има своју корпоративну и парче торте.Failure at this stage may cost you more money or even a complete collapse of the project.
We can still see their consequences,which range from the complete collapse of the political systems in these countries to wars which claimed tens of thousands of lives," the Russian prime minister said.
И даље можемо давидимо њихове последице, од потпуног колапса политичких система у тим земљама, до ратова који су однели хиљаде живота“, рекао је руски премијер и додао да је за то увек постојало објашњење-„ интереси САД“.We researched the worst cases andasked,‘is it possible to still feed everybody after a complete collapse of the agricultural system?'” he says.
Istražili smo najgore moguće slučajeve i zapitali se„ Dali je moguće nahraniti sve ljude nakon kolapsa poljoprivrednog sistema?““, rekao je prof.The individual must realize that a partial failure does not yet become a complete collapse, so one should continue to implement the strategy of resolving difficulties, directing all actions towards the final goal.
Појединац мора схватити да парцијални неуспјех још увијек не постаје потпуни колапс, па треба наставити с проведбом стратегије рјешавања потешкоћа, усмјеравајући све акције на коначни циљ.Vučić added there is a“great anxiety” in the West and in Priština, as well as in Belgrade,where some expected a complete collapse of(Serbian) policy towards Kosovo and Metohija.
Vučić je konstatovao„ veliku nervozu“ i na Zapadu, i u Prištini, ali i u Beogradu, gde su, kaže,neki očekivali potpuni kolaps politike prema Kosovu i Metohiji.If you are still sitting in the direction of complete collapse, the situation is much worse.
Ако сте још увек седи у правцу потпуни колапс, ситуација је много гора.
