What is the translation of " COMPLETE COLLAPSE " in German?

• völligen Zusammenbruch
• vollständige Zusammenbruch
• totale Zusammenbruch
• kompletten Einsturz

Examples of using Complete collapse in English and their translations into German

Oh, complete collapse- nothing!
Oh, der totale Zusammenbruch- nichts!

How could such a complete collapse occur?
Wie konnte es zu einem so vollkommenen Kollaps kommen?

Putin would find this almost as satisfactory as a complete collapse.
Für Putin wäre dies beinahe ebenso befriedigend wie ein völliger Zusammenbruch.

Of course, is a complete collapse of the US dollar.
Eine Möglichkeit wäre natürlich der totale Zusammenbruch des US-Dollars.

Each of those times, we were on the verge of complete collapse.
Jedes Mal standen wir dabei kurz vorm totalen Zusammenbruch.

Physical load can occur complete collapse of the dog's body.
Bei höheren Belastungen gibt es einen völligen Zusammenbruch der Hunde Körper.

Only the Korean War saved the company from complete collapse.
Nur der Koreakrieg rettete das Unternehmen vor dem völligen Zusammenbruch.

The complete collapse of the education and health system is cause for concern.
Der vollständige Zusammenbruch des Bildungs- und Gesundheitssystems gibt Anlass zur Sorge.

Neither Cyprus nor Argentina reached a complete collapse.
Weder Zypern noch Argentinien erreichte einen völligen Zusammenbruch.

The complete collapse of the Angel's AT field was far beyond our expectations.
Das AT-Feld des Engels war stärker als erwartet. Es übertraf unsere Erwartungen bei weitem.

In the spring of 1995, there was a complete collapse of the sheep market in Ireland.
Im Frühjahr 1995 kam es zu einem völligen Zusammen bruch des Schaffleischmarktes in Irland.

With a complete collapse in the qualifications for the World Cup in 2018, the Italians have had a very turbulent time in football overall.
Mit einem kompletten Einbruch während der Qualifikation für die Weltmeisterschaft 2018, hatten die Italiener eine sehr turbulente Zeit im Fußball insgesamt.

Tower 2 has had a major explosion and what appears to be a complete collapse surrounding the entire area!
Turm 2 hatte eine große Explosion und es scheint so, als ob er komplett zusammengebrochen ist, und die ganze Umgebung ist betroffen!

Will show the complete collapse of the Western world we have known since 1945.
Wird die westliche Welt, wie sie in der Nachkriegszeit entstanden war, vollständig zusammenbrechen.

The class struggle is growing in Ireland, where, as in Iceland, a period of rapid economic growth and feverish speculation has ended in complete collapse.
Der Klassenkampf spitzt sich auch in Irland zu, wo, so wie in Island, eine Periode schnellen ökonomischen Wachstums und fieberhafter Spekulation in einem vollständigen Kollaps endete.

Of the complete collapse of leftist political economy before international capitalist pressures in countries like Britain, Germany or Spain from 1929 onwards.
Vom absoluten Zusammenbruch der linken politischen Ökonomie vor den internationalen kapitalistischen Zwängen in Ländern wie Großbritannien, Deutschland oder Spanien ab 1929.

But this is beyond the real possibilities of Abbas, who fears that a serious conflict with Hamas could lead to the complete collapse of his armed forces.
Doch das liegt jenseits der realen Möglichkeiten von Abbas, der befÃ1⁄4rchtet, dass ein schwerer Konflikt mit der Hamas zum völligen Zusammenbruch seiner bewaffneten Kräfte fÃ1⁄4hren könnte.

The complete collapse of the banking system was avoided by, for example, quickly providing large amounts of liquidity to the markets or applying extensive fiscal stimulus programs, Eichengreen said.
Der vollständige Zusammenbruch des Bankensystems konnte letztlich verhindert werden, unter anderem weil den Märkten sehr schnell große Mengen an Liquidität zu Verfügung gestellt und weitreichende Konjunkturprogramme umgesetzt wurden, erklärte Eichengreen.

However, as the UN reports, in recent years, severe droughts have caused an almost complete collapse in certain herds that play a crucial role in the migration.
Wie die UN berichtet, haben jedoch in den letzten Jahren schwere Dürren in einigen Herden, die eine entscheidende Rolle bei der Migration spielen, einen fast vollständigen Kollaps verursacht.

It is about the complete collapse of the model which has been applied over the last fifteen years and which wanted the Greek economy to be based on a constant increase and expansion in private consumption.
Es geht um den vollständigen Zusammenbruch des Modells, das in den letzten fünfzehn Jahren umgesetzt wurde, und das die griechische Wirtschaft auf den Boden permanenten Wachstums und anhaltender Expansion im Bereich des Privatkonsums stellen sollte.

Applying this to Germany would amount to a savings goal of €425 billion- a gigantic sum that would mean the complete collapse of the German economy.
Überträgt man diese Zahlen verhältnismäßig auf Deutschland würde es ein Einsparziel von 425 Mrd. € bedeuten- eine gigantische Summe, die den völligen Zusammenbruch der deutschen Wirtschaft bedeuten würde.

A complete collapse, fueled by efforts to impose a political solution by military means, would most likely lead to catastrophic consequences for decades to come, with Turkey among the worst affected.
Ein vollständiger Zusammenbruch- geschürt durch Bemühungen, eine politische Lösung mit militärischen Mitteln durchzusetzen- würde höchstwahrscheinlich zu katastrophalen Folgen in den nächsten Jahrzehnten führen, wobei die Türkei eines der am schlimmsten betroffenen Länder wäre.

Aggressive fiscal and monetary stimulus in the US and China, and, to a lesser extent, in the Euro zone and Japan, has so far prevented a complete collapse on the lines of 1929.
Massive Steueranreize und Konjunkturspritzen in den USA und China, und zu einem geringeren Ausmaß in der Eurozone und in Japan, konnten bisher einen völligen Zusammenbruch wie 1929 verhindern.

And it would be conjecture at the moment to postulate whether this event will indeed precipitate a complete collapse of the entire Larsen C ice shelf, as was previously observed for Larsen A and Larsen B.
Und ob es als Folge dieses Ereignisses dann tatsächlich zu einem kompletten Zusammenbruch des gesamten Schelfeises kommt, wie das damals bei Larsen A und Larsen B der Fall war, ist zum jetzigen Zeitpunkt nicht vorhersehbar.

Indicators of the three trends currently coexist, something which actually complicates the anticipation work already blurred by the strong emotional component; the latter is conveyed both by the gravity of the stakes and the complete collapse of the Western information system.
Indikatoren für die drei Tendenzen ko-existieren derzeit, was die Antizipationsarbeit kompliziert, die außerdem vernebelt wird durch die starke emotionale Komponente, verursacht durch die Schwere der Herausforderungen, aber auch durch den vollständigen Zusammenbruch des Informationssystems, in dem sich der Westen derzeit entwickelt.

In Albania it is not one ethnic group fighting the other and we do not have one traditionally established political group refusing to allow another one its place in the sun; what we have is the complete collapse of a social and economic system, a total loss of authority on the part of the government in power, both nationally and regionally.
Bei der Krise in Albanien steht nicht die eine Volksgruppe der anderen gegenüber und geht es nicht um eine traditionell verwurzelte politische Gruppierung, die der anderen ihren Platz unter der Sonne nicht gönnt, sondern in Wirklichkeit handelt es sich um den völligen Zusammenbruch eines sozioökonomischen Systems, um einen völligen Autoritätsverlust der amtierender Regierung, sowohl auf nationaler wie auf regionaler Ebene.

In its reports on WTC 7, NIST(the National Institute of Standards and Technology) claimed that, for the first time in history, fire caused the complete collapse of a large, fire-protected, steel-framed building.
In seinem Bericht bezüglich WTC 7 behauptet NIST dass, zum ersten Mal in der Geschichte, Feuer den kompletten Einsturz eines großen, brandgeschützten Stahlskelettbaus verursacht hat.

According to the researchers, the large quantities of fresh water from melting ice masses cause only a brief weakening in this circulation pattern, not a complete collapse of the North Atlantic deep water accumulation.
Nach Angaben der Wissenschaftler führen in diesem Zirkulationsmuster große Mengen Süßwasser durch abschmelzende Eismassen nur zu einer kurzen Abschwächung, aber nicht zu einem vollständigen Abbruch der nordatlantischen Tiefenwasserbildung.

In its reports on WTC7, NIST(the National Institute of Standards and Technology) claimed that, for the first time in history, fire caused the complete collapse of a large, fire-protected, steel-framed building.
In seinem Bericht bezüglich WTC7 behauptet NIST(das National Institute of Standards and Technology, Bundesbehörde für Standardisierung und Technologie) dass, zum ersten Mal in der Geschichte, Feuer den kompletten Einsturz eines großen, brandgeschützten Stahlskelettbaus verursacht hat.

The studies scientifically refute the U.S. National Institute of Standards and Technology(NIST) claim that, for the first time in history, fire caused the sudden and complete collapse of a large, fire-protected, steel-framed building on 9/11.
Diese wissenschaftlichen Studien widerlegen die Behauptung vom NIST(dem National Institute of Standards and Technology NIST Bundesbehörde für Standardisierung und Technologie), dass, zum ersten Mal in der Geschichte, Feuer am 11. September 2001 den plötzlichen und vollständigen Einsturz eines großen, brandgeschützten Stahlskelettbaus verursacht hat.

How to use "complete collapse" in an English sentence

But despite the near complete collapse of the team?

There will be a complete collapse of the industry.

He worried about complete collapse of the entire operation.

Complete collapse would occur in a matter of days.

We’d have a complete collapse of all global investments.

The country is in complete collapse economically and emotionally.

That sort of stability makes a complete collapse unlikely.

Van Riper called days no complete Collapse would suggest.

What followed was the complete collapse of Notts County.

It CAN survive the complete collapse of a financial system.

How to use "völligen zusammenbruch" in a German sentence

Ich habe einen totalen Krieg mit dem völligen Zusammenbruch einer Nation miterlebt. 3.

Im Gegenteil, die EU hat durch Ihre Maßnahmen einen völligen Zusammenbruch Griechenlands verhindert.

Nein, es geht nicht um den völligen Zusammenbruch Russlands.

von einem völligen Zusammenbruch des Schutzes des Einzelnen in diesem Land.

Ziel war es offensichtlich, zumindest einen völligen Zusammenbruch des griechischen Bankensystems zu verhindern.

Dies würde nämlich einen völligen Zusammenbruch der Wirtschaft bedeuten.

Ich meine, wer wäre denn beim völligen Zusammenbruch der Gesetztesordnung obenauf?

Durch diese effizienten Mechanismen wird verhindert, dass es zu einem völligen Zusammenbruch kommt.

Das Scheitern beider Lösungen bedeutete einen völligen Zusammenbruch der Verfassungsgebung.

Eine solche könne zu einer gesundheitlichen Schädigung oder einem völligen Zusammenbruch führen. 4.