What is the translation of " COMPLETE COLLAPSE " in Norwegian?

• fullstendig kollaps
• fullstendig sammenbrudd

Examples of using Complete collapse in English and their translations into Norwegian

The first reaction will be a complete collapse of our public utilities.
Den første reaksjonen vil være en fullstendig kollaps av våre offentlige tjenester.

Other buildings in outlying areas also managed to avoid complete collapse.
Noen få andre bygninger i mer fjerntliggende områder unngikk også fullstendig sammenrasing.

The pandemic, the millions of deaths, the complete collapse of law and order demands a revolution of governance.
Pandemien, millioner av døde, kollapsen av lov og orden, krever en revolusjon.

The EU won the Nobel Peace Prize yesterday, at the same time the Union is on the verge of complete collapse.
Som at EU vant fredsprisen i går, mens unionen er på grensen til fullstendig kollaps.

Attempt to give more freedom can lead to a complete collapse of the entire polit.
Forsøk på å gi mer frihet kan føre til en fullstendig kollaps av hele polit.

He suffered a complete collapse on his final tour, which included Beauvais, Sallanches and Venice, in 1888.
Han led av et fullstendig sammenbrudd på sin siste tid som omfattet Beauvais, Sallanches og Venezia i 1888.

If you are still sitting in the direction of complete collapse, the situation is much worse.
Hvis du fortsatt sitter i retning av fullstendig kollaps, er situasjonen mye verre.

It is certain that the capitalist world will make supreme efforts to preserve itself from complete collapse.
Det er utvilsomt at den kapitalistiske verden vil sette inn ytterliggående tiltak for å beskytte seg mot fullstendig sammenbrudd.

Facing a complete collapse of sales, Rover withdrew the 100 from production- marking the end of nearly 18 years of production.
Etter en fullstendig kollaps i salget trakk Rover modellen fra produksjon, og den 18 år lange produksjonen tok dermed slutt.

Although, in principle, and Nicholas had time to observe a complete collapse of your Empire.
Selv om det i prinsippet, og nicholas hadde tid til å observere en fullstendig kollaps av imperiet.

This would mean a complete collapse of the entire policy of Moscow, not only in this country but in the middle East as a whole.
Dette ville bety en fullstendig kollaps av hele politikken til moskva, ikke bare i dette landet, men i midtøsten som helhet.

A total victory for the South would mean the resignation of Lincoln and, most likely, the complete collapse of the Republican Party.
En total seier for Sør vil bety Lincolns oppsigelse og, mest sannsynlig, det fullstendige sammenbruddet av det republikanske partiet.

Worst direction for you(complete collapse)- West, six murderers- the north-east, Five Spirits- the north-west, a failure- the south-west.
Verste retningen for deg(fullstendig kollaps)- West, seks mordere- nord-øst, Five Spirits- nord-vest, en feil- den sør-vest.

This was all over by the end of the 18th century, when the stock of bowhead whale east and west of Greenland suffered a complete collapse.
På slutten av 1700-tallet var det slutt. Bestandene av grønlandshval øst og vest for Grønland led et trist og skjebnesvangert sammenbrudd.

However, reforms in the domestic political arena end in complete collapse, many goals in the socio-economic sector are not achieved.
Men reformer i den innenlandske politiske arena slutter i fullstendig sammenbrudd, mange mål i den sosioøkonomiske sektoren oppnås ikke.

Déby relies on the French to help repel the rebels, and France gives the Chadian army logistical and intelligence support for fear of a complete collapse of regional stability.
Déby stoler på fransk hjelp for å holde tilbake rebellene, og Frankrike bidrar med logistikk og etterretning til den tsjadiske hæren i frykt for at stabiliteten i regionen skal kollapse fullstendig.

There may be some localised pain, but even a complete collapse in UK demand(again, totally unlikely) would only put a small dent in the market.
Det kan være noen lokalisert smerte, men selv en fullstendig kollaps i UK etterspørsel(igjen, helt usannsynlig) ville bare sette en liten bulk på markedet.

But being struck by a big vessel, possibly at high speed, could cause damage which leads in the worst case to complete collapse of the support structure.
Men et stort skip, eventuelt kombinert med høy fart, kan påføre skader som i verste fall medfører full kollaps av innretningens bærende konstruksjon.

But a number of subsequent events though has not led to a complete collapse of the Habsburgs, but significantly weakened their position in Europe.
Men en rekke etterfølgende hendelser har imidlertid ikke ført til en fullstendig sammenbrudd av Habsburgene, men betydelig svekket sin posisjon i Europa.

And after October, when two power- red and white, came together in a fierce battle between himself, the village has done everything to destroy the state and establish a new life in conditions of complete collapse.
Og etter oktober, når to power- rød og hvit, kom sammen i en hard kamp mellom seg selv, landsbyen har gjort alt for å ødelegge staten og etablere et nytt liv i forhold til total kollaps.

However, the sports ground in the village of Bykovo appeared when complete collapse has brought the stadium"Spartak", assigned previously to the 402-th aircraft repair plant.
Men, sport bakken i landsbyen bykovo dukket opp når fullstendig kollaps har brakt stadion"Fratria", tildelt tidligere til 402-th fly reparasjon av anlegg.

In the end, the absolute unwillingness to consider anyone other than half-believers, for the people themselves, led built on the bones and the horror of the Ottoman Port to the decline and complete collapse.
I slutten, det absolutte vilje til å vurdere hvem som helst andre enn halv-troende, for folket selv, led-bygget på beina og skrekken av det ottomanske port til nedgangen og fullstendig kollaps.

I'm not predicting that Microsoft will suffer a complete collapse in the mobile sector, and that the company will have to see how Apple takes its corporate and a piece of cake.
Jeg er ikke forutsi at Microsoft vil lide en fullstendig kollaps i mobilsektoren, og at selskapet vil ha for å se hvordan Apple tar sin corporate og et stykke kake.

The word"divorce" is most often associated with the tragic destruction of the cell of society, the complete collapse of further personal life and the deepest depression.
Ordet"skilsmisse" er oftest knyttet til den tragiske ødeleggelsen av samfunnets celle, det komplette sammenbruddet av det videre personlige livet og den dypeste depresjonen.

The result- complete collapse of industry, the collapse of the state, but the 30-year-old, who is the state created in the first years of the Soviet Union, according to the lecturer, was too young to serve.
Resultatet er fullstendig kollaps av industrien, sammenbruddet av staten, men 30-åringen, som er staten som er opprettet i de første årene av sovjetunionen, i henhold til foreleser, var for ung til å tjene.

Read the article: Manic Depression: Symptoms and phase Manic depression treatment and diagnosis Manic depression is manifested by alternating states of complete collapse to euphoria Manic depression, or bipolardisorder(BAR)- a….
Les artikkelen: Manic Depression: Symptomer og fase manisk depresjon behandling og diagnose Manic depresjon er manifestert av vekslende tilstander av fullstendig kollaps til eufori Manic depresjon eller bipolarlidelse(BAR)- en….

The individual must realize that a partial failure does not yet become a complete collapse, so one should continue to implement the strategy of resolving difficulties, directing all actions towards the final goal.
Den enkelte må innse at en delvis fiasko ennå ikke blir et komplett sammenbrudd, så man bør fortsette å implementere strategien for å løse vanskeligheter, styre alle handlinger mot det endelige målet.

It is these Zionist Jews who have changed the very nature of law by attaching a lucrative Talmudic controlled legal system to entrap, restrict and castrate the goy, to ensure complete collapse to be sure of a clear route for all their Tribe.
Det er disse sionistiske jøder som har endret selve innholdet av loven ved å feste en lukrativ Talmud kontrollert juridisk system for å fange opp, redusere og kastrere den goy, for å sikre fullstendig kollaps for å være sikker på en klar bane for all sin stamme.

A referendum later this year on a British exit could set in motion the complete collapse of the EU and the resurgence to the center of European politics of all the unresolved national antagonisms that led to two world wars.
Folkeavstemningen i 2016 med Brexit som resultat vil kunne føre til EUs fullstendig kollaps og bli sentralt for europeisk politikk, med oppblomstring av alle de uløste nasjonale motsetningene som førte til to verdenskriger i forrige århundret.

North reviewed the history of the 1930s, explaining that Hitler would not have taken power without two essential factors: the complete collapse of working class leadership, both the Social Democratic Party(SPD) and the Communist Party(KPD);
North gjennomgikk 1930-tallets historie, og forklarte at Hitler ikke ville ha tatt makten hadde det ikke vært for to vesentlige faktorer: det fullstendige sammenbruddet av arbeiderklassens lederskap, både sosialdemokratenes(SPD) og kommunistpartiets(KPD);

How to use "complete collapse" in an English sentence

Barring injury or complete collapse he's going to get 100/120+ somewhere.

They aren’t likely to sell, barring a complete collapse this month.

It led to an almost complete collapse in US foreign trade.

Osteonecrosis can lead to the complete collapse of the jaw bone.

Further protein depletion results in complete collapse of the kinetochore architecture.

Things change, and issues will occur, threatening complete collapse and failure.

Unfortunately its complete collapse didn’t come in time to save Twitpic.

Very large right-sided hydropneumothorax with complete collapse of the right lung.

Is this a precursor to the complete collapse of that country?

But this method can lead to a complete collapse of relations.

How to use "fullstendig sammenbrudd, fullstendig kollaps" in a Norwegian sentence

Dette førte til fullstendig sammenbrudd i forholdet mellom landene.

Det førte til en fullstendig kollaps i ratene utover våren 2001.

Det er tilstrekkelig at det foreligger fullstendig sammenbrudd mellom ektefeller.

Hun hadde fullstendig sammenbrudd i Det hvite hus i dag.

Bare en fullstendig kollaps kan frata RBK seriegullet etter i kveld.

Etter middag har VBN-pasienter en fullstendig sammenbrudd og svakhet.

Motorbrudd og en fullstendig sammenbrudd er resultatet, som vanligvis er irreversibelt.

Og ultimativt en fullstendig kollaps i verdens største økonomi.

Reaksjonene kommer etter at det franske landslaget opplevde fullstendig kollaps under VM.

Det førte til fullstendig kollaps og et helt nytt verdensbilde.