Sta znaci na Srpskom TO FIND MYSELF - prevod na Српском

[tə faind mai'self]
[tə faind mai'self]
da pronađem sebe
to find myself
da nađem sebe
to find myself
pronalaziti samu sebe
to find myself
da pronadjem sebe
to find myself
da se pronađem
to find myself
да се нађем
to find myself
meet
to get myself
наћи се

Примери коришћења To find myself на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I go to find myself.
Idem da nađem sebe.
That is where I would like to find myself.
Tu bih i voleo da se pronađem.
I try to find myself.
Pokušavam da pronađem sebe.
I am in need of time to find myself.
Potrebno mi je vreme da pronađem sebe.
To find myself in a position where a simple word to the King--.
Наћи се у позицији где једноставна реч краљу.
I'm going to find myself.
Idem da nađem sebe.
My greatest happiness is you because in your eyes I managed to find myself.
Moja najveća sreća jesi ti, jer sam u tvojim očima uspela da pronađem sebe.
I don't want to find myself.
Ja neću pronaći sebe.
I'm trying to find myself as a person, sometimes that's not easy to do.
Pokušavam da se pronađem kao osoba, ponekad to nije lako.
I ain't going to find myself.
Ja neću pronaći sebe.
I'm trying to find myself as a person, sometimes that's not easy to do.
Lt;< Prethodno- Pokušavam da se pronađem kao osoba, ponekad to nije lako.
In an effort to find myself.
U pokušajima da nađem sebe.
On the machine's Facebook page a message was also posted stating“Going for a walk,need to find myself.
На Фацебоок страници машине објављена је и порука која каже:" Идем на шетњу,треба да се нађем.
I fail to find myself…".
Ne mogu da pronađem sebe…".
I'm working hard everyday to find myself.
Svakodnevno pokušavam da pronađem sebe.
I want to find myself.".
Али желим да пронађем себе!".
That's why I came out here; to find myself.
Zato sam išao sâm tamo- da pronađem sebe.
It's so strange to find myself in this position.
Необично је наћи се у таквој позицији.
Because of you, I was able to find myself.
Zahvaljujući tebi uspela sam da pronađem sebe.
I am so so honoured to find myself included in this list, thank you very much.
Toga mi je čast što sam se našla na ovoj listi, i mnogo Vam hvala.
Slowly I am beginning to find myself.
Polako počinjem pronalaziti samu sebe.
I went to Brazil to find myself, but I think I found a home, too.
Otisla sam u Brazil da pronadjem sebe, ali mislim da sam pronasla i dom..
But slowly, I begin to find myself.
I sada polako počinjem pronalaziti samu sebe.
I came to Wichita to find myself, only to leave feeling just as lost as I had before.
Došao sam u Vičitu da nađem sebe,… da bih je napustio, osećajući se izgubljenim, kao i pre.
Slowly, I began to find myself.
Polako počinjem pronalaziti samu sebe.
I need to find myself… understand who I really am… and I want to be treated like a normal girl… because that's what I am.
Moram da pronadjem sebe… shvatim ko sam ustvari… i zelela bih da me gledate kao normalnu devojku… jer ja to i jesam.
I would like to find myself!
Али желим да пронађем себе!"!
I set out to a small town in order to find myself.
Odlazim u veliki grad da nađem sebe.
PR management is truly wonderful and dynamic work, andI was also fortunate to find myself in a team of fantastic professionals in that profession, so that I completely forgot my idea about working for Deloitte.
ПР менаџмент је заиста диван и динамичан посао, аја сам при том имала и среће да се нађем у тиму фантастичних професионалаца у том послу такода сам, у неком тренутку, потпуно заборавила на идеју о раду у Дилојту.
And slowly, I began to find myself.
I sada polako počinjem pronalaziti samu sebe.
Резултате: 48, Време: 0.052

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски