Sta znaci na Srpskom TO GET USED TO IT - prevod na Српском

• da se naviknem
• да се навикнете на то
• да се навикне на то
• da se navikavam
• se na to naviknemo
• navikneš na to
• да се навикну на то
• да се навикнем
• da se naviknete na to
• na to naviknem

Примери коришћења To get used to it на Енглеском и њихови преводи на Српски

She needs to get used to it.
Mora da se navikne.

Well after several months I was starting to get used to it.
Prošlo par meseci, već sam počeo da se navikavam.

Trying to get used to it.
Pokušavam da se naviknem.

You gotta give me a little time to get used to it.
Daj mi malo vremena da se naviknem.

Try to get used to it.
Potrudite se da se naviknete.

I don't think I want to get used to it.
Ne želim da se naviknem.

I need time to get used to it, not long… 6, 7 years.
Treba mi vremena da se naviknem, ne kažem mnogo: 6 ili 7 godina.

Oh well, you just need to get used to it.
Pa, samo treba da se naviknete na to.

It was unusual to get used to it at the beginning, but I have headphones.
Bilo mi je neobično da se naviknem u početku, ali imam slušalice.

Give me some time to get used to it.
Daj mi malo vremena da se naviknem.

It is possible to get used to it in the preceding period, the school will inform you about this.
Могуће је да се навикнете на то у претходном периоду, школа ће вас о томе обавестити.

I'd have tried to get used to it.
Pokušavala sam da se naviknem.

With a later installation of the nest, the bunny will not have time to get used to it.
Са каснијом инсталацијом гнезда, зеко неће имати времена да се навикне на то.

I don't want to get used to it.
Ne želim da se naviknem.

But the same applied force more slowly allows you to get used to it.
Ali isto primenjena sila sporije vam omogućava da se navikneš na to.

I don't want to get used to it.
Ne želim da se navikavam.

The rhythm of life was quite different, and also need to get used to it.
Ритам живота је сасвим другачија, а такође треба да се навикнем.

I don't need to get used to it.
Ne treba da se navikavam.

The city itself is very compact, and it is not difficult to get used to it.
Grad je očaravajući, pa mi nije bilo teško da se naviknem.

It's not easy to get used to it.
Nije lako navići se na to.

I know you will be sulking but this is our family now, so it's well to get used to it!
Znam da se duriš, ali, ovo je sad naša porodica, tako da bi bilo bolje da se navikneš na to!

The point is to get used to it.
Cilj je da se naviknete na to.

I don't necessarily hate it, but it took a while to get used to it.
Ne mogu da kažem da mi smeta, ali je trebalo vremena da se na to naviknemo.

I don't want to get used to it.
Ne želim da se naviknem na to.

It does not bother me though it took quite a while to get used to it.
Ne mogu da kažem da mi smeta, ali je trebalo vremena da se na to naviknemo.

I don't want to get used to it either.
Ne želim ni da se navikavam.

I didn't have nearly enough time to get used to it.
Doduše, nisam ni imao mnogo vremena da se naviknem….

Oh, I'm trying to get used to it, you know?
О, ја покушавам да се навикнем, знаш?

However, it did not take long for me to get used to it.
Međutim nije mi mnogo trebalo da se naviknem.

I am starting to get used to it in Madagascar though.
Trebalo bi da se na to naviknem u AGOR-u.