What is the translation of " TO GET USED TO IT " in Swedish?

• att vänja sig

Examples of using To get used to it in English and their translations into Swedish

To get used to it?
Att vänja mig vid det?

It's just to get used to it.
Det är bara att vänja sig.

To get used to it. I'm still trying.
Jag försöker ännu vänja mig vid det.

It's hard to get used to it.
Det är svårt att vänja sig vid.

It will just take some people a little time to get used to it.
Vissa behöver tid för att vänja sig.

You need to get used to it.
Du måste vänja dig vid det.

Probably just needs a little time to get used to it.
Hon behöver bara lite tid att vänja sig.

But we need to get used to it, right?
Men vi måste vänja oss vid det, eller hur?

It's er… it's gonna take some time for them to get used to it.
Det kommer att ta ett tag för dem att vänja sig.

You can't expect to get used to it overnight?
Du tror väl inte att du vänjer dig över en natt?

it's taking a while to get used to it.
det tar ett tag att vänja sig.

You try to get used to it, but you know it's there.
Du försöker vänja dig, men vet att den är där.

I think the point is not to get used to it.
Grejen är att inte vänja sig.

So I'm trying to get used to it. But, well, it's gonna happen anyway.
Så jag försöker vänja mig vid det. Men det händer ju ändå.

Be honest, took some time to get used to it.
Det tog lite tid att vänja sig.

To get used to it, put the dwarf lake rose in the shallow, shallow water.
För att vänja sig på det, lägg dvärgsjön i det grunda, grunda vattnet.

The point is to get used to it.
Vitsen, är att vänja sig vid det.

Let her walk around the house to get used to it.
Låt henne gå runt huset för att vänja sig vid det.

I hardly have a chance to get used to it, but… yeah, sometimes it's weird.
Jag har inte hunnit vänja mig, men ja, ibland känns det konstigt.

It can take a session or two to get used to it.
Det kan ta ett par möten att vänja sig.

I have had a few days to get used to it, and I feel OK.
Jag har haft några dagar att vänja mig, och jag mår fint.

It might take a little while to get used to it.
Det kan ta ett tag att vänja sig vid det.

I don't want to get used to it.
Jag vill inte vänja mig.

It takes a little while to get used to it.
Det tar ett tag att vänja sig.

We're trying to get used to it.
Vi försöker att vänja oss.

Some time is needed to get used to it.
Det behövs lite tid för att vänja sig vid det.

But we refuse to get used to it!
Men vi vägrar att vänja oss!

Yeah. I need time to get used to it.
Ja. Jag behöver tid för att bli van vid det.

I'm still trying to get used to it.
Jag försöker ännu vänja mig vid det.

It might take time to get used to it.
Det kan ta ett tag att vänja sig vid det.