What is the translation of " TO GET USED TO IT " in Polish?

• do tego przyzwyczaić
• do niej przywyknąć
• do tego przyzwyczajać
• przyzwyczajenie się do niego
• na przywyknięcie do tego

Examples of using To get used to it in English and their translations into Polish

To get used to it.
By sie przyzwyczaić.

You need to get used to it.
Musisz do niego przywyknąć.

To get used to it.
By przywyknąć do niego.

I don't want to get used to it.
Nie chcę się przyzwyczaić.

then I give them a while to get used to it.
potem dam im trochę czasu na przywyknięcie do tego.

I need to get used to it.
Muszę do tego przywyknąć.

Shouldn't take you too long to get used to it.
Nie zajmie ci długo aby się przyzwyczaić.

We need to get used to it.
Musimy się do tego przyzwyczaić.

Probably just needs a little time to get used to it.
Potrzebuje trochę czasu, żeby się przyzwyczaić.

But we need to get used to it, right?
Ale trzeba się przyzwyczaić, prawda?

Oh, come on, you have had a few years to get used to it.
Daj spokój, miałaś kilka lat, żeby do tego przywyknąć.

You learn to get used to it.
Naucz się do tego przyzwyczajać.

And the worst part is I'm starting to get used to it.
A najgorsze jest to że zaczynam się do tego przyzwyczajać.

Might need to get used to it, Lip.
Powinineś się do tego przyzwyczaić, Lip.

Do you think maybe she just needs some time to get used to it?
Nie sądzi pan, że potrzebuje więcej czasu, by się przyzwyczaić?

We all need to get used to it.
Wszyscy musimy do tego przywyknąć.

it took me two months to get used to it.
dwa miesiące zajęło mi przyzwyczajenie się do niego.

I don't want to get used to it.
Ja nie chcę do tego przywyknąć.

It will take Paris at least six months to get used to it.
Paryżowi zajmie 6 miesięcy żeby się do niego przyzwyczaić.

She needs time to get used to it. Sarah… Sarah.
Niech się z tym oswoi. Sarah, Sarah.

It's an awful part of the job, but you got to get used to it.
To paskudna część pracy, ale musisz do niej przywyknąć.

No, I'm… starting to get used to it by now.
Nie, ja… Zaczynam się już do tego przyzwyczajać.

I guess you have to start young to get used to it.
Założę się, że zaczynasz młodym aby się do tego przyzwyczaić.

I hardly have a chance to get used to it, but… yeah, sometimes it's weird.
Nie mam czasu się do tego przyzwyczaić, ale tak, czasem jest dziwnie.

Hey, I'm still trying to get used to it.
Hej, ja nadal usiłuję to wykorzystać.

I don't want to get used to it.
Nie chcę się do tego przyzwyczaić.

I was actually starting to get used to it.
Zaczynałem się do tego przyzwyczajać.

I'm going to tell them… to get used to it. then I give them a while.
A potem dam im trochę czasu na przywyknięcie do tego.

It takes a little while to get used to it.
Trzeba się do niej przyzwyczaić.

I'm just trying to get used to it.
Staram się do niego przywyknąć.

How to use "to get used to it" in an English sentence

I'm basically just trying to get used to it again!

It's better to get used to it sooner or later.

I didn't take long to get used to it though.

Just need to get used to it over the summer.

I will attempt to get used to it all lol.

I’ve tried to get used to it but I haven’t.

Just have to get used to it though, I suppose.

Its a good idea to get used to it anyway.

Will have to get used to it at some point.

taking me some time to get used to it though.

How to use "do tego przyzwyczajać, do tego przyzwyczaić, do niej przywyknąć" in a Polish sentence

To pierwsza taka sytuacja w dziejach polskiego handlu, ale musimy się do tego przyzwyczajać.

Owszem wyglądało to mniej klasycznie, ale moim zdaniem można się było do tego przyzwyczaić.

Cywilizacja, jednak ma określone zalety, a ja już zdążyłem się do niej przywyknąć i w jakimś sensie uzależnić się od niej.

Trzeba do niej przywyknąć, ale gdy już człowiek ma ‚te’ ruchy (Jak Jagger) zamiast rzęs wychodzą rzęsiska!

Trzeba się po prostu do tego przyzwyczaić i przy odgrzewaniu gęstych dań nie rozkręcać pełnej mocy.

Jedyna \"wadą\" żelazka jest buczenie podczas pracy (można się do tego przyzwyczaić) oraz to, że dosyć często trzeba uzupełniać wodę podczas prasowania.

Maluchy nie lubią przegrywać, choć oczywiście trzeba je do tego przyzwyczajać.

Powoli zaczynał się do tego przyzwyczajać, ale pewnie nigdy nie przestanie uważać tego za urocze i rozczulające.

Dużym plusem falowo przychodzącej popularności jest fakt, że mogłem się do tego przyzwyczaić.

Niestety, pozostaje tylko się do tego przyzwyczaić.