What is the translation of " TO GET USED TO IT " in Hebrew?

• להתרגל לזה
• להתרגל ל זה

Examples of using To get used to it in English and their translations into Hebrew

To get used to it!
להתרגל לזה!

Don't want to get used to it?
אינך רוצה להתרגל למצב?

It might take a lot of trial and error to get used to it.
הרבה טעויות ושגיאות יימנעו אם אנשים יתרגלו זאת.

I don't want to get used to it, either.
אני לא רוצה להתרגל לזה, או.

It will just take her some time to get used to it.
יידרש לה זמן להתרגל לזה.

Might need to get used to it, Lip.
יכול להיות שתצטרך להתרגל לזה, ליפ.

Probably just needs a little time to get used to it.
כנראה שהיא צריכה קצת זמן להתרגל לזה.

I need to get used to it, right?”.
אז פשוט צריך להתרגל אליהם, נכון?".

Give your children time to get used to it.
תני לתינוקך זמן להתרגל אליה.

Got to get used to it, Callahan, this is LA.
צריך להתרגל לזה, קלהן, זה LA.

You have 87 years to get used to it, Father.
יש לך 87 שנה להתרגל לזה, אבא.

He's gonna have to take time to get used to it.
הוא יצטרך קצת זמן להתרגל לזה.

Can't seem to get used to it, no matter how much time.
הוא אמר שאי אפשר להתרגל לזה, לא משנה כמה זמן עובר.

But that's what's happened, I need to get used to it.
אבל זה מה שקרה, אני צריך להתרגל לזה.

He probably started to get used to it, maybe even like it..
עם הזמן התחלתי להתרגל אליהם, ואולי אפילו לחבב אותם.

And the worst part is I'm starting to get used to it.
ומה שהכי נורא הוא שאני מתחילה להתרגל לזה.

It took me a day to get used to it, but I can't imagine going back.
לקח לי זמן להתרגל, אבל מעולם לא חשבתי לחזור.

Shouldn't take you too long to get used to it.
לא צריך לקחת אותך יותר מדי זמן כדי להתרגל לזה.

Shut up, I'm trying to get used to it, all right?
סתום, אני מנסה להתרגל לזה, בסדר?

Well, maybe it's just new and you need to get used to it.
ובכן, אולי זה חדש ואת צריכה להתרגל לזה.

You can't expect to get used to it overnight.
אתה לא יכול לצפות שתתרגל לזה בין לילה.

I mean, it took me a while to get used to it.
אני מתכוון, זה לקח לי קצת זמן להתרגל לזה.

I have just gotta learn to get used to it and pay no attention.
אני רק חייב ללמוד להתרגל לזה ולא לשים לב.

You're just gonna have to find a way to get used to it.
אתה פשוט תצטרך למצוא דרך להתרגל לזה.

Now is the time to get used to it.
עכשיו, זה בדיוק הזמן לתרגל את זה.

She started off with two days a week to get used to it.
היא התחילה ללכת לבית הספר יומיים בשבוע כדי להתרגל.

Erdoğan!- But he needs to get used to it, uncle. Am I wrong?
ארדואן!. אבל הוא צריך להתרגל לזה, דוד- אני טועה?

This new feature is not bad, I need to get used to it.
זו לא התרשמות אישית שלי, זו עובדה שכדאי להתרגל אליה.

It's a hard step at first to get used to it,” she said.
זה קצת קשה בהתחלה ומתרגלים לזה", הוא אומר.

It takes a while to deal with it to get used to it.
לוקח זמן להתמודד עם זה, להתרגל לזה.