Примери коришћења To gradually increase на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We have to gradually increase the complexity.
Moramo postepeno da povećavamo kompleksnost.If not, you still have the option to gradually increase the dose.
Ако не, и даље имате могућност да постепено повећавате дозу.And be sure to gradually increase your sunbathing time.
Будите сигурни да постепено повећавате своје влакно током времена.Over time, the drugs are addictive,so the doctor has to gradually increase the dose.
Every day you need to gradually increase the number of jumps.
Immediately proceed to large loads are not worth it, you need to gradually increase them.
Одмах пређите на велика оптерећења не исплати се, потребно их је постепено повећавати.Use the“ramp” setting to gradually increase air pressure.
Користите поставку" рампа" да бисте постепено повећали притисак ваздуха.Try to gradually increase the range of motion. Repeat 10-15 times.
Покушајте да постепено повећање обима покрета. Поновите 10-15 пута.Clouds are expected to gradually increase today.
U toku noći očekuje se postepeno povećanje oblačnosti.If you're already in a retirement plan, but making some minimal contribution,plan to gradually increase it.
Ако сте већ у плану за пензионисање, али уз минималан допринос,планирајте да га постепено повећате.After 3 months it is allowed to gradually increase the number of repetitions.
Након 3 месеца допуштено је постепено повећавати број понављања.The hair clippers for fades allow it to be possible that you shave close in addition to gradually increase span peacefully.
Tolerance to gradually increase the dose of 1 tablet every 4-7 days until.
Толеранција на постепено повећава дозу 1 таблета сваких 4-7 дана до.The same goes for when you start eating food again,you need to gradually increase the amount.
Isto važi i za vreme kada ponovo počinjete jesti hranu,treba postepeno povećavati količine.It is possible to gradually increase the dosage up to a maximum of 400 mg per day.
Могуће је постепено повећавати дозу до максимално 400 мг дневно.Professional athletes, after the third week of admission is allowed to gradually increase the dosage.
After two days, begin to gradually increase the number of repetitions up to 10 times.
За два дана почињу да постепено повећавају број понављања до 10 пута.Kosovo should complete deregulationof energy prices and conclude a study for a plan to gradually increase energy tariffs to reflect actual costs.
Косово треба дадоврши дерегулацију цена енергената као и студију за постепено повећање тарифа на енергенте како би одражавале стварне трошкове.After two days, begin to gradually increase the number of repetitions of this exercise to 10.
За два дана почињу да постепено повећавају број понављања ове вежбе на 10.Trade flourished both within China and overseas, andthe encouragement of technology allowed the mints at Kaifeng and Hangzhou to gradually increase in production.
Trgovina je proširena i u Kini i u inostranstvu, apodsticanje razvoja tehnologije dovelo je do toga da se u Kajfengu i Hranžu postepeno povećava proizvodnja kovčega.The Commission proposes to gradually increase funding under the Instrument for Pre-Accession Assistance(IPA) until 2020.
Komisija zato predlaže povećanje finansiranja u okviru Instrumenta za pretpristupnu pomoć( IPA) do 2020. godine.If the cause of low hematocrit is anemia,in many cases it is enough for the patient to change his diet in order to gradually increase the level of red blood cells and hemoglobin in the blood.
Ако For that purpose,Iran planned to gradually increase its number of centrifuges, while staying within the scope of the deal.
У ту сврху,Иран је планирао да постепено повећава број центрифуга, а The National Bank of Serbia(NBS)officially initiated the so-called dinarization strategy in early 2010 with a goal to gradually increase the use of local currency- the dinar- throughout the financial system.
Народна банка Србије( НБС)званично You probably will need to gradually increase the amount you exercise as your endurance and fitness improve.
Verovatno ćete morati da postepeno povećavate intenzitet vežbanja dok se Vaša izdržljivost i fizičke mogućnosti poboljšavaju.In acute symptoms, bed rest can be prescribed for 1-2 days to reduce the load on the neck, until the intensity of pain decreases,after which it is recommended to gradually increase physical activity and physical activity.
Код акутних симптома, постељина може бити прописана за 1-2 дана како би се смањило оптерећење на врату, док се интензитет бола не смањи,након чега се препоручује постепено повећање физичке активности и физичке активности.More recently, doctors have chosen to gradually increase the dose of the drug received by the patient(pyramid principle).
У посљедње вријеме, лекари су желели постепено повећавати дозе лијека које је примио пацијент( принцип пирамиде).The main impetus behind China's enhanced diplomatic andeconomic activities in the region is to establish strong andcomprehensive relationships with all of the Arctic states and stakeholders, and to gradually increase China's presenceand influence in Arctic governance institutions.
Ona zaključuje da je Kina intenzivirala diplomatsku iekonomsku aktivnost u regionu, kako bi uspostavila snažne odnose sa svim arktičkim državama i postepeno povećala svoje prisustvo i uticaj u arktičkim organima za upravljanje.Over time, it begins to gradually increase, and by 9 months the duration of the day should be approximately equal to 17 hours.
Временом почиње да се постепено повећава, а за 9 месеци трајање дана треба In addition, in a person with little movement, body weight begins to gradually increase, which is also a risk of cardiovascular disease.
Поред тога, особа која има мали покрет почиње постепено повећавати телесну тежину, што је такође ризик од кардиоваскуларних болести.
