Примери коришћења To his students на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Later to his students.
Asher was very devoted to his students.
So Jesus said to His students,“Make them sit down in groups of fifty.”.
What example is he to his students?
Kakav primer daju svojim studentima?We're on the gallery; so pay attention to how a teacher present here,will explain these things to his students.
Ево нас на галерији, па обратите пажњу какоће један учитељ ово показати својим ученицима.The school teacher decided to present an important life lesson to his students.
Socrates once said to his students,"An unexamined life is not worth living.".
In one, Huineng said to his students.
Jung je u jednom predavanju rekao svojim studentima.The karate that he transmitted to his students reflects the changes made in the art by Anko Itosu, including the Heian/Pinan kata series.
Карате који је преносио ученицима рефлектује промене у вештини које је увео Анко Итосу, укључујући Хеан/ Пинан ката серије.He gave his life to his students.
Он је давао мир својим ученицима.Jones, unable to explain to his students how the German population could claim ignorance of the extermination of the Jewish people, decided to show them instead.
Џонс, како није могао да објасни својим ученицима зашто Немци тврде да нису знали за истребљивање Јевреја, одлучио је да им покаже.He also tries to convey this to his students.
И он то покушава пренети и на своје студенте.Today she explained the human body to his students in a very original way And the kids freaking out.
Danas je objasnila ljudsko telo svojim učenicima na vrlo originalan način.He was an admired instructor and friend to his students.
Био је омиљен асистент и наставник својим студентима.Because Jesus is explaining to his students not only how they should pray, but what they should pray for.
Isus svojim učenicima nije samo rekao kako da se mole, nego i za šta treba da se mole.This is something he tried to convey to his students.
И он то покушава пренети и на своје студенте.Whatever Shantananda wanted to convey to his students, more often than not, he conveyed through Gautama.
Šta god da je Šantananda želeo da prenese svojim učenicima, često je to činio preko Gautame.He was an excellent teacher devoted to his students.
Он је био одлично оцењен професор међу својим студентима.Jones, finding himself unable to explain to his students how the German population could have claimed ignorance of The Holocaust, decided to demonstrate it to them instead.
Џонс, како није могао да објасни својим ученицима зашто Немци тврде да нису знали за истребљивање Јевреја, одлучио је да им покаже.He is always ready to spread his knowledge to his students.
Увек спремни да пренесу знање својим ученицима.History teacher Ron Jones, finding himself unable to explain to his students how the German population could have claimed ignorance of the extermination of the Jewish people, decided to demonstrate it to them instead.
Џонс, како није могао да објасни својим ученицима зашто Немци тврде да нису знали за истребљивање Јевреја, одлучио је да им покаже.The school teacher decided to present an important life lesson to his students.
Nastavnik jedne škole rešio je predočiti svojim učenicima važnu životnu lekciju.Mersenne passed these results along to Galileo,who gave them to his students Torricelli and Viviana, who were able to produce a quadrature.
Мерсен је ова сазнања проследио Галилеју,а он затим својим студентима Торичелију и Вивијану, који су успели да произведу квадритуру циклоиде.I am very sorry Rector,but… as his student, I know how much he devotes to his students.
Жао ми је ректора,али… као његов студент, знам колико је посвећен својим ђацима.Also playing in the series is Slobodan Beštić, acting professor at FCA,who provided considerable on-set support to his students. The series is airing at RTS since March 4, Monday to Thursday from 10 PM. Predupisni rok je u toku.
U seriji se pojavljuje i Slobodan Beštić, profesor glume na FSU,koji je bio velika podrška svojim studentima na snimanju. Serija se emituje na RTS-u od 4. marta i možete je gledati od ponedeljka do četvrtka od 22 sata. Predupisni rok je u toku.During project week, high school teacher Rainer Wenger(Jürgen Vogel)comes up with an experiment in order to explain to his students how totalit….
U toku školske nedelje, srednjoškolski profesor Rajner Venger( Jürge Vogel)smisli eksperiment kojim bi objasnio učenicima kako funkcioniše totalitarizam.Feynman did not dispute the quark model; for example, when the fifth quark was discovered in 1977,Feynman immediately pointed out to his students that the discovery implied the existence of a sixth quark, which was discovered in the decade after his death.
Фајнман није оспоравао модел кварка; на пример, када је пети кварк откривен 1977. године,Фајнман је одмах истакао својим ученицима да откриће имплицира постојање шестог кварка, који је откривен деценију након његове смрти.Even though he was often commented to be honest, polite, and good-natured by those around him, he was also known to be a strict and quick-tempered teacher to his students.
Иако су га често описивали као искрену, учтиву идоброћудну особу, према својим ученицима умео је да буде строг и преке нарави.Mr. Burns assigns a comics essay to his students every year.
Gospodin Berns svake godine učenicima dodeljuje esej u obliku stripa.
