Sta znaci na Srpskom TO INCREASE THE QUALITY - prevod na Српском

• повећања квалитета
• да се повећа квалитет
• да повећава квалитет
• да повећате квалитет

Примери коришћења To increase the quality на Енглеском и њихови преводи на Српски

How to Increase the Quality of Your Sleep?
Kako da poboljšate kvalitet svog sna?

The white ones are other suggestions that you can add to increase the quality of your article.
Бијели су други приједлози које можете додати како бисте повећали квалитету вашег чланка.

This will help you to increase the quality and durability of the tool.
Ово ће вам помоћи да повећате квалитет и трајност алата.

You save the way to the pharmacist& a shameful conversation about a solution to increase the quality of sleep.
Сачувајте пут фармацеуту и срамотни разговор о решењу за повећање квалитета сна.

You have a chance to increase the quality and speed of work.
Имате шансу да повећате квалитет и брзину рада.

To increase the quality and professionalism of academic and non-academic staff.
Да би се повећао квалитет и професионалност академског и ненаставног особља.

The aim of this seminar is to increase the quality of doctoral theses.
Циљ овог семинара је повећање квалитета докторских теза.

It is able to increase the quality of sleep withouthangover or drugged feelings which are usually present with sleeping pills and sedatives.
То може да повећа квалитет wитхоутханговер спавања или дрогирани осећања, која су обично присутни са пилулама за спавање и седативе.

For the construction, three blades will be needed to increase the quality of mixing of the cement composition.
За конструкцију ће бити потребне три лопатице како би се повећао квалитет мешања цементне композиције.

If you wish to increase the quality and quantity of your rewards, you have to increase your ability to achieve more and better results.
Ako zeliš da uvećaš kvantitet i kvalitet tvoje nagrade, moraš uvećati svoju sposobnost da postižeš više i bolje rezultate.

The project is expected to focus on the introduction of new IT to increase the quality and accessibility of education.
Očekuje se da će projekat biti fokusiran na uvođenje nove IT kako bi se povećali kvalitet i pristup obrazovanju.

This can help to increase the quality of life that they experience in their golden years.
Ваше акције сада могу да помогну квалитет живота за вас у вашим златним годинама.

This(the extension) allows them to plan investments in the industry, to increase the quality and competitiveness of Russian food,” Tkachev added.
Продужење забране омогућава планирање инвестиција у индустрији, повећање квалитета и конкуретности руске хране”, додао је Ткачев.

The ministry promised to increase the quality of local products based on three main pillars-- accreditation, metrology and standardisation.
Ministarstvo je obećalo da povećati kvalitet lokalnih proizvoda na osnovu tri glavna stuba-- akreditacije, metrologije i standardizacije.

It's no secret that companies that care aboutown image, first of all try to increase the quality of service and create maximum comfort for the customers.
Није тајна за компаније којима се сталовластити имиџ, најпре покушати повећати квалитет услуге и створити максималну удобност за купце.

It is also recommended gradually, approaching the peak of egg production, to introduce protein in chicken feed to increase the quality of eggs.
Такође се препоручује постепено, приближавајући се врхунцу производње јаја, увести протеине у храну за пилетину како би се повећао квалитет јаја.

The aim of the project is to increase the quality of life of citizens and the environment.
Cilj projekta bio je unapređenje kvaliteta života građana i sredine….

Most of the people, even unsatisfied with their current life circumstances, are afraid to make a change in order to increase the quality of their lives.
Većina ljudi, iako nezadovoljno svojim sadašnjim životnim okolnostima, boji se da napravi promene u cilju poboljšanja svog položaja.

The purpose of this project is to increase the quality, speed and consistency of translations between official languages. more.
Циљ овог пројекта је да се побољша квалитет, брзина и доследност превода између службених језика. више.

The explanation(in very few words) for the latter decision, just like for the former, was the failure of the management to increase the quality of the programming and attract larger audiences.
Kao i prethodna, i nova odluka o smeni je bila( veoma šturo) obrazloţena neuspehom rukovodstva da poveća kvalitet programa i obezbedi veću publiku RTV-a.

In the water-supply sector we intend to increase the quality of the service through management or concession contracts.
U vodosnadbevanju nameravamo da poboljšamo kvalitet usluga kroz menadžment ili ugovore o koncesijama.

Ethical and competent professional manner, able to master knowledge and skills that lead to business problem solutions, help to increase the quality of life in society and meet market demand.
Етички и надлежни професионалан начин, моћи да савладају знања и вештине које доводе до пословна решења проблема, помоћи да се повећа квалитет живота у друштву и испуњавају захтеве тржишта.

The initiative reflects our desire to increase the quality of the works, to the direct benefit of the final customers who invest in construction or renovation projects.
Иницијатива одражава нашу жељу за повећањем квалитета радова, у директну корист крајњих купаца који улажу у пројекте изградње или реновирања.

In addition, all of you who work as teachers, professors, expert associates or psychologists will be able to acquire valuable knowledge, skills and contacts, and learn how to increase the quality of your work.
Takođe, svi oni koji rade kao profesori, edukatori, stručni saradnici ili psiholozi moći će da steknu vredna znanja, veštine i kontakte, i saznaju kako da unaprede kvalitet svog rada.

BSI's mission is to support member efforts to increase the quality of service, quality of products, and demand for stone.
БСИ подржава своје чланове како би наставио да повећава квалитет услуге, квалитет производа и потражњу за каменом.

In order to increase the quality indicator of the connection of wires with one wire, you should use a small twist of already tinned cables, in which all formed gaps should be filled with tinball.
Да бисте повећали индикатор квалитета за повезивање жица једним жицом, требало би да користите малу твист већ ожичених каблова, у којима би све формиране празнине требало напунити бљеском.

BSI supports its members in order to continue to increase the quality of service, the quality of products, and the demand for stone.
БСИ подржава своје чланове како би наставио да повећава квалитет услуге, квалитет производа и потражњу за каменом.

To increase the quality of grinding with an abrasive wheel and reduce significant damage, it is recommended to choose the maximum grit that is able to provide the necessary cleanliness class for the base of the cutter used.
Да би се повећао квалитет млевења брусним точком и смањио значајно оштећење, препоручује се одабир максималне гранулације која може да обезбеди потребну класи чистости за основу употребљеног ножа.

Informing and educating all the staff at the University in order to increase the quality of services and information to foreign students;
Информисање и едуковање свих запослених на Универзитету са циљем повећања квалитета пружања услуга и информација иностраним студентима;

The aim of this project is to increase the quality of youth work by equipping youth workers(coordinators, facilitators, mentors) with experiential learning competencies.
Cilj projekta je bio da unapredi kvalitet u omladinskom radu kroz osnaživanje omladinskih radnika/ ca( koordinatora/ ki, facilitatora/ ki, mentora/ ki) kompetencijama za facilitiranje iskustvenog učenja.