Sta znaci na Srpskom TO LAY OUT - prevod na Српском

• поставити
• да изнесе

Примери коришћења To lay out на Енглеском и њихови преводи на Српски

And to lay out flat.
I da spremimo stan.

You told me to lay out.
Rekli ste mi da složim.

I like to lay out things the way they are.
Volim da predstavim stvari onako kakve jesu.

The truth we need to lay out.
Истина коју треба утврдити.

Allow me to lay out the evidence.
Dozvolite da izložim dokaze.

Must be pretty big if he is going to lay out 50 thousand.
Mora da je baš veliko, kad je uložio 50. 000 dolara.

Do I need to lay out why he is important?
Moram li naglasiti zašto je važan?

The agency system is a big strategy of our group to lay out the whole world.
Тхе агенције систем је велика стратегија наше групе да леже кроз цео ворлд.

I told G. to lay out my other coat.
Rekao sam slugi da mi pripremi drugi kaput.

If we look at the rest of this very chapter, we see Paul begins to lay out what that looks like.
Ако погледамо остатак овом поглављу, видимо Павле почиње да постави шта то личи.

It's better to lay out a page using a separate plugin.
Боље је да страницу поставите помоћу одвојеног додатка.

I wish I had somebody to lay out my pills.
Voleo bih da imam nekog ko bi meni izneo pilule.

Next, you need to lay out the stones in accordance with the selected model of the slide.
Затим, потребно је положити камење у складу са одабраним моделом слајда.

It is your responsibility to lay out the playing field.
Na vama je da postavite uslove igre.

I came across an article by Yelland a few months ago in a minor journal which gave him a few pages to lay out his vision.
Сам наишао на једну од чланка Иелланд пре неколико месеци у мањим часопису који му је дао неколико страница да изнесе своју визију.

I'd like to lay out mine.
Ja bih htjela iznijeti svoje.

In order to lay out the material, you need to take the most durable type of all- a ceramic tile, which is made from a substrate in the form of a grid.
Да бисте поставили материјал, потребно је да узмете најтраженији тип све- керамичке плочице, које су направљене од подлоге у облику решетке.

Why is it important to lay out this definition?
Зашто би требало укључити ову дефиницију?

This study tries to lay out the various methodologies and then links them to the underlying government entity in the service of which these methodologies are employed.
Ова студија покушава да постави различите методологије, а затим их повезује са скривеном владом, у чијој су служби ове методологије.

There is no escape, except to lay out everything you have.
Ovde bukvalno nema saveta, sem da ostavite sve koje imate da vam igraju.

Vladimir Putin used the occasion to lay out his vision for the Russian military- a small, agile, well-armed, professional force that can take on the much better-funded NATO thanks to technological superiority.
Владимир Путин је искористио прилику да изложи своју визију руске војске- малу, агилну, добро наоружану, професионалну силу која може захваљујући технолошкој супериорности надмашити много боље финансиран НАТО.

Industrial infrastructure projects used surveyors to lay out canals, roads and rail.
За потребе пројеката индустријске инфраструктуре коришћене су улуге геодета да би се поставили тачно канали, путеви и пруге.

It is more practical to lay out the northern wall with a bar or cinder blocks.
Практичније је поставити сјеверни зид са шипком или блоком.

This is the group which after two months has emerged with the mandate from Vladimir Putin to lay out their plans to boost growth again in Russia.
То је група која је након два месеца добила задужење Владимира Путина да изложи свој план за ново покретање економског раста у Русији.

It is not necessary to lay out a deck on Saturday and Sunday- in these days of the week lie card.
Није неопходно да се постави од шпил у суботу и недељу- у овим данима лажи картице недеље.

Feel free to head to the furniture store with the girl, ask what colors she likes more, what designs she would be easier to lay out, how comfortable the sofa is for her.
Слободно се упутите у продавницу намештаја са девојком, питајте које боје воли више, које дизајне би јој било лакше поставити, како је удобан кауч за њу.

You think we need to lay out some ground rules?
Misliš da moramo izbaciti neka osnovna pravila?

And what I want to lay out for you today is a different way of thinking about how to treat debilitating disease, why it's important, why without it perhaps our health care system will melt down if you think it already hasn't, and where we are clinically today, and where we might go tomorrow, and what some of the hurdles are.
I ono što želim danas da vam predstavim je drugačiji način razmišljanja o tome kako da lečimo onesposobljavajuće bolesti, zašto je to važno. Zašto će se bez njega, možda, naš zdravstveni sistem raspasti, ako mislite da već nije. Gde smo klinički sada i gde bismo mogli biti sutra i koje su neke od prepreka.

For convenience, it's better to lay out everything on a floor or a large table.
За погодност, боље је поставити све на под или на велики стол.

If you work about gel varnishes, it is possible to make one ladybug, and to lay out points on its wings by means of the white sparkling pastes.
Ако радите са гелним лаковима, можете направити једну ладибуг, а тачке на својим крилима поставити помоћу бијеле пјенушаве рхинестонес.