Sta znaci na Srpskom TO LEAVE THE CLUB - prevod na Српском

• da napusti klub
• da ode iz kluba
• da izađem iz kluba
• да напусти клуб
• da napustim klub

Примери коришћења To leave the club на Енглеском и њихови преводи на Српски

I want to leave the club.
Želim da napustim klub.

He also said he never wanted to leave the club.
On nikada nije tražio da ode iz kluba.

He had to leave the club.
Крстић је напустио клуб.

Lemina looks almost certain to leave the club.
Mario Lemina izgleda žali da napusti klub.

I want to leave the club.
Odlučio sam da napustim klub.

As a result, he has decided to leave the club.
I posle svega toga on je odlučio da napusti klub.

I decide to leave the club.
Odlučio sam da napustim klub.

It was for that reason he decided to leave the club.
I posle svega toga on je odlučio da napusti klub.

Chelsea star to leave the club in January?
Zvezda Arsenala napušta klub u Januaru!

And why he eventually decided to leave the club.
I posle svega toga on je odlučio da napusti klub.

I don't want to leave the club.
Ne želim da izađem iz kluba.

I have no idea if he's here or not, but you will have to leave the club.
Ne znam je li ovdje, ali morate napustiti klub.

I was about to leave the club.
Odlučio sam da napustim klub.

Mahrez has given no indication he still wants to leave the club.
Шалке: Горецка нам није рекао да жели да напусти клуб.

I decided to leave the club.".
Odlučio sam da napustim klub.

Alves has already told us he intends to leave the club.
Leon nam nije rekao da je odlučio da napusti klub.

Manchester United forward Anthony Martial wants to leave the club this summer according to his agent who said the“time has come” to move on.
Fudbaler Mančester Junajted Entoni Marsijal želi da napusti klub tokom letnjeg prelaznog roka, saopštio je njegov menadžer i dodao da je za to" došlo vreme".

It would now appear the youngster is poised to leave the club.
Izgleda da navijaci jedva cekaju da ode iz kluba….

All 3 need to leave the club.
Иначе сва тројица имају дозволу да напусте клуб!

So Luis has finally officially said he wants to leave the club.
Lukas Perez je, navodno, zvanično rekao upravi da želi da napusti klub.

If necessary, I am prepared to leave the club and England right away.”.
Ако треба, спреман сам да одмах напустим клуб и Енглеску".

The problem is that Daniel Levy represents a hard negotiator, and even if Juventus are ready to pay a part of the clause, it's possible that after the Champions League final, the Argentinian's agent, as well as Pochettino himself, will immediately announce the wish to leave the club and to go on a bigger challenge.
Problem je što Danijel Levi predstavlja tvrdog pregovarača, Juventus je spreman čak da plati deo klauzule, a navodno će i agent Argentinca, kao i sam Poketino odmah posle finala saopštiti želju da napusti klub i krene ka većem izazovu.

He doesn't want to leave the club.
Ne želim da izađem iz kluba.

You never know what happens but I don't really think that I'm going to leave the club in the summer.
Nikada se ne zna, ali ja stvarno ne razmišljam o napuštanju kluba tokom leta.

I never asked to leave the club.
On nikada nije tražio da ode iz kluba.

And no-one was allowed to leave the club.
Niko nije smeo da napusti klub.

If necessary, I am prepared to leave the club and England right away.”.
Ako treba, spreman sam da odmah napustim klub i Englesku-saopštio je Matić čelnicima kluba.”.

This made my son so determined to leave the club”.
То је учинило мој син је одлучан да напусти клуб".

Sala played one official match for Crato, scoring twice, but suddenly decided to leave the club and return to Argentina, saying that his girlfriend was"in trouble" in his homeland.
Одиграо је један званични меч и постигао два гола, али је одлучио да напусти клуб и да се врати у Аргентину, рекавши да му је дјевојка у проблемима.

It was revealed at the weekend that Messi has a clause in the current deal he has with Barcelona allowing him to leave the club on a free transfer at the end of this season.
Pre nekoliko nedelja u javnosti se pojavila informacija da Lionel Mesi u ugovoru sa Barselonom ima klauzulu koja mu dozvoljava da besplatno napusti klub na kraju sezone.