Примери коришћења To leave you here на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I have to leave you here.
Moram te ostaviti ovde.If you don't hurry I'm going to leave you here.".
Ako ne požuriš, ostaviću te ovde.I hate to leave you here alone.
Ne volim da te ostavljam samu.He wouldn't want me to leave you here.
On ne bi želio da te pustim ovdje.Sorry to leave you here, Rex.
Žao mi je šta te ostavljam tu, Rex.Unless you want us to leave you here.
Ukoliko neces da te ostavimo.I hesitate to leave you here bleeding to death, sir.
Plašim se da vas ostavim ovde Well, we're very sorry to leave you here.
I hate to leave you here alone.
Ne volim što te ostavljam ovde samu.All I said was,we didn't want to leave you here.
Sve što sam rekao je,nismo hteli da te ostavim ovde.I'm going to leave you here, baby.
Moram te ostaviti ovdje, dušo.You're sure you want me to leave you here?
Sigurna si I'd like to leave you here forever,!
Voleo bih da te ostavim ovde zauvek!I don't want to leave you here.
Ne želim da vas ostavim.It's hard to leave you here alone.
Teško mi je da te ostavim ovde samu.I don't want to leave you here.
Ne žeim da te ostavim ovde.I'm sorry to leave you here like this.".
I'm going to leave you here.
Nameravam da vas ostavim ovde.I don't want to leave you here.
Ne želim te ostaviti ovdje.I don't want to leave you here.
Ne želim da te ostavim ovde.I don't like to leave you here.
Ne svidja mi se, da te ostavim ovde.Too risky to leave you here.
Previše je rizicno da vas ostavim ovde.I don't want to leave you here alone.
Ne želim da te ostavljam ovde.I don't like to leave you here.
Хвала.- Не волим да те остављам овде.I don't want to leave you here by yourself.
Ne zelim da te ovde ostavim samu.Maybe we ought to leave you here, Blinky.
Mozda treba da ostavimo ovde, Blinki.It seems wrong to leave you here, Willie.
Cini mi se pogrešnim što te ostavljam ovde, Wili.He was going to leave you here or kill you. .
Hteo je da te ostavi ovde ili ubije.It wouldn't be fair to leave you here all alone.
Ne bi bilo u redu da vas ostavim ovde samog.I don't like to leave you here alone.
Ne dopada mi se ideja da te ostavim tamo samog.
