Sta znaci na Srpskom TO LET PEOPLE - prevod na Српском

• да пусти људе
• dopustiti ljudima
• da ljudima pokažemo
• da pustite ljude
• допустити људима
• да дозволимо људима

Примери коришћења To let people на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's just too risky to let people know.
То је превише ризично да људи знају.

I need to let people know what really happened.
Mislim da želiš da ljudi saznaju šta se stvarno dogodilo.

And over time, it makes it harder to let people in.
I vremenom postaje teže pustiti ljude unutra.

She wasn't quick to let people into her circle.
Није била брза да пусти људе у њен круг.

Nevertheless, keep in mind that sometimes it's okay to let people in.
Ipak, imajte na umu da je ponekad u redu da pustite ljude blizu.

It's essential to let people have money.
Ekonomija je bitna, da ljudi imaju novac.

Positive public pressure will keep you motivated for a sustained period- you won't want to let people down and look bad.
Позитиван притисак јавности ће вас мотивисана за непрекидан период- нећете желе допустити људима доле и изгледају лоше.

You know, it's OK to let people care about you.
Znaš, u redu je dopustiti ljudima da se brinu za tebe.

Every reason following this one is just an extension of the fact that some people are too immature or scared or whatever to let people know they aren't interested.
Сваки разлог прате овај један је само продужетак чињенице да неки људи су превише незрела или уплашен или шта год да људи знају да нису заинтересовани.

Now, we need to let people motivate each other.
Sad moramo da pustimo ljude da se međusobno motivišu.

I am the worldÕs greatest person that does not want to let people into the country.
Ја сам највећа особа на свету која не жели да пусти људе у земљу.

She didn't want to let people down. But the fever's too strong.
Nije htjela pustiti ljude dolje Ali groznica je prejak.

You are stubborn in your old ways, but ultimately will need to let people into your life somehow.
Tvrdoglavi ste kao i uvek, ali na kraju treba nekako da pustite ljude u vaš život.

We're getting ready to let people in with numbers from 100 to 150.
Spremni smo pustiti ljude unutra sa brojem 100 do 150.

You are stubborn in your old ways, but ultimately will need to let people into your life somehow.
Trvdoglavi ste na staromodan nači, ali na kraju ćete morati da nekako pustite ljude da vam uđu u život.

You really need to let people smoke in here, you know. It's perverse.
Stvarno moraš pustiti ljude da puše ovde, znaš. To je perverzno.

When you're in High School, it's not very easy to let people see who you really are.
U srednjoj nije lako dopustiti ljudima da vide kakvi ste zapravo. Ja sam vidjela.

The best thing is to let people wear what they are most comfortable with.
Najbolje je pustiti ljude da nose ono u čemu se najbolje osećaju.

But there is a difference between what's just predictable and what's human, and it's important to let people know that something new can be human too.”.
Али постоји разлика у томе шта је човек, и важно је допустити људима да схвате да нешто ново може бити људско такође.“ Ворен Шалк.

It's common sense to let people buy theirown paperclips.
Ali, zdravi je razum dopustiti ljudima da sami kupuju spajalice.

It can be scary to let people in, but if you are serious about your dreams, you need to start living them now and that means being brave.
То може бити застрашујуће да пусти људе, али ако сте озбиљни о својим сновима, потребно је да почну да живе их сада, а то значи бити храбар.

You are free have fun, to party, to let people see who you really are!
Da budeš nasmejan, da budeš duhovit, da ljudi vide stvarno ko si ti!

You know, Kate it's okay to let people in sometimes. Maybe one of these days you will figure that out.
Знаш, Кејт… у реду је некад допустити људима да ти се приближе.

You learn how technology influences people, and how you can use knowledge of psychology to let people use technology as effectively as possible.
У психологији и технологију да научите како технологија утиче на људе, и како можете користити знање психологије да људи користе технологију што ефикасније.

The invented hugs to let people know you love them without saying anything.”- Bil Keane.
Zagrljaj su izmislili da ljudima pokažemo da ih volimo bez da išta kažemo”- Bil Keane.

What is so special about this lengthy thesis is, Beck puts facts across fiction(assumptions) in order to let people understand the core issues or beneath-the-surface triggers of the land.
Шта је толико посебно у вези овога дуготрајан теза је, Бек ставља чињеница широм фикције( претпоставке) у циљу да људи разумеју основне проблеме или испод површине-тхе-изазиваче земље.

They're the best way to let people know you're coming, and they're fun for scaring pigeons.
Ono je najbolji način da ljudi znaju da dolaziš, i ono je zabavno za plašenje golubova.

We've been pretty creative at finding ways to let people off the hook for everything from theft to murder.
Prilično smo kreativni u traženju načina da pustimo ljude za sve od lopova do ubojica.

He was willing to let people believe he was depressed to help her chances of success.
Bio je spreman dopustiti ljudima da vjeruju u njegovu depresiju, kako bi poboljšao njezinu šansu za uspjeh.

Behind every product decision is our desire to let people communicate anywhere in the world without barriers.
Иза сваке одлуке о производу, наша је жеља да дозволимо људима да комуницирају било где на свету без баријера.