Sta znaci na Srpskom TO REAL LIFE - prevod na Српском

• u stvarni život
• u realnom životu
• у стварном животу
• u stvarnom životu
• sa pravim životom
• у реалним животним
• u stvarni zivot

Примери коришћења To real life на Енглеском и њихови преводи на Српски

Back to real life.
Nazad u stvarni zivot.

And applying them to real life.
Примените га у стварном животу.

Back to real life.
Nazad u stvarni život.

Apply the problem to real life.
Rešite problem u stvarnom životu.

Back to real life,?
Povratak u stvarni život?

It connects maths to Real life.
Povežite matematiku sa stvarnim životom.

Any similarity to real life persons is coincidental..
Svaka sličnost sa stvarnim životom je namerna.

I have to go back to real life.'”.
Hoću da se vratim stvarnom životu,*.

Apply theory to real life through professional business cases.
Нанесите теорије у стварном животу кроз професионалних пословних случајева.

Getting back to real life.
Povratak u stvarni život.

I can't tell you how close these imaginary circumstances are to real life.
Ne bih znala da ti kažem koliko je fantazija bliska ili daleka realnom životu.

Return to real life.
Povratak u stvarni život.

This bears no resemblance to real life.
Ovo nema nikakve sličnosti sa pravim životom.

This need for control often translates to real life too, and it comes at the expense of the feelings and wishes of nearly everyone around them.
Ova potreba za kontrolom često se prenosi i u stvarni život, nauštrb želja i osećanja skoro svih koji ih okružuju.

Then they return to real life.
Onda se oni vrate stvarnom životu.

And then that ending happens and you're back to real life.
I onda se to završi, a ona se vraća stvarnom životu.

Come back to real life.
Povratak u stvarni život.

It's great to show what you have learned and apply it to real life.
Izrazito je važno da to što naučite stvarno i primenite u stvarnom životu.

Welcome to real life.
Dobrodošao u stvarni život.

Social media should be a complement to real life.
Socijalne mreže treba da budu samo dodatak realnom životu.

Welcome to real life.
Dobro dosla u stvarni zivot.

You've shown me I've been living in a dream, and it's time to return to real life.
Pokazala si mi da živim u snovima, i vreme je da se vratim u stvarnost.

Welcome to real life.
Dobrodošao u stvarnom životu.

In 2018, the design modification of shoes has become more democratic and closer to real life.
У 2018, модификација дизајна обуће постала је демократскија и ближа стварном животу.

Video games to real life!
Video igrice u stvarnom životu!

Think about your thougths and feelings and try to apply them to real life.
Razmišljajte o svojim mislima, i idejama i osećanjima i pokušajte da ih primenite u realnom životu.

So, I turned to real life.
Pa sam se okrenula stvarnom životu.

In class you will carry out practical tasks and also your own practical investigations which will help you to apply your knowledge of science to real life situations.
У класи ћете обављати практичне задатке и такође своје практичне истраге које ће помоћи да се примењује своје знање науке у реалним животним ситуацијама.

Oh well, back to real life.: D.
Ali da se vratimo mi u stvarnost.: D.

Now it's over and it's back to real life.
I onda se to završi, a ona se vraća stvarnom životu.