Sta znaci na Srpskom TO REMIND ME - prevod na Српском

• da me podseti
• da me podsetiš
• da me podseća
• да ме подсећају
• da me podsjeti
• da me podsećaš
• da me podsetite
• da me seća
• me podsjetiti
• да ме подсети
• da me podsećaju
• да ме подсећа

Примери коришћења To remind me на Енглеском и њихови преводи на Српски

To remind me♪.
Da me podseti".

No need to remind me.
Nemoj da me podsećaš.

To remind me of who I was?
Da me podseti ko sam bio?

Or something to remind me.
Barem nešto da me seća.

To remind me of my ME-ness.
Želim da me podsećaš na moju snažnost.

They're send to remind me.
Pa mi šalje da me seća.

Except to remind me that he is still here.
Samo da me podseti da je još uvek tu.

Just something to remind me.
Barem nešto da me seća.

As if to remind me that she is still there.
Samo da me podseti da je još uvek tu.

Don't forget to remind me.
Ne zaboravi da me podsetiš.

Just to remind me that He is still there/here.
Samo da me podseti da je još uvek tu.

Like you need to remind me?”?
Je l' baš moraš da me podsećaš?

To remind me that your job is your highest priority?
Da me podseti da ti je posao najvažniji?

Long enough… to remind me.
Sasvim je dovoljno… da me podseti.

T to remind me to ride one horse at a time.
Treba me podsjetiti da jašem jednog po jednog konja.

I don't need you to remind me.
Ne trebaš mi ti da me podsetiš.

That was to remind me to call Philadelphia.
Ovo je da me podseti da pozovem Filadelfiju.

Life, another image to remind me.
Život, druga slika da me podseća.

I've kept it to remind me of how I used to be.
Ostavio sam ga da me podsjeti kakav sam bio prije.

I just needed someone to remind me.
Trebao je neko da me podseti na to.

You don't need to remind me how beautiful he is.”.
Nema potrebe da me podsećaš koliko je zgodan.

Reggie, don't forget to remind me.
Redži, nemoj zaboraviti da me podsetiš.

He wanted to remind me of something, uh… of a place and time.
Želio me podsjetiti na nešto… Na jedno mjesto i jedno vrijeme.

I asked you to remind me.
Zamolila sam te da me podsetiš, Džeralde.

This to remind me, a casual hello… and everything else is forgotten?
Ovo da me podsetiš, nehajno zdravo… i sve ostalo je zaboravljeno?

Me-- I got this to remind me.
Ja-imam ovo da me podsjeti.

I know who I am, I don't need a bunch of stuff to remind me.
Знам ко сам. Не требају ми те ствари, да ме подсећају.

I told you to remind me at 3 PM.
Rekoh ti da me podsetiš u tri.

It only needed someone to remind me.
Само су ми потребни други људи да ме подсећају.

I have this to remind me ery day.
Imam ovo da me podsjeti svaki dan.